要向十一歲的女兒講解死亡,這實在是件反常的事兒。可做的事兒似乎還有更好的,或者還有更迫切的、不這么難的。然而,談論死亡,直面死亡而不化小,衡量死亡又不低估,明明白白展現死亡而不躲躲閃閃,這從嚴格意義上講,既不是理解也不是講解死亡,這樣的任務不可能完成,也是情理之中的事兒。應該做的只是領會死亡,或者掌控死亡,以避免惶恐與懼怕。同一個孩子對話,談論死亡,這可能是緊緊貼近生活,力求逼退沉默和惶恐的最有效的辦法之一。
至簡的話語,至深的啟示。
法國青少年人手一冊的暢銷書。
生命、臨終、葬禮、死亡選擇,這是一位母親與自己女兒的對話,她們觸及了圍繞死亡的幾乎所有可見現象和思考。談論它,而不是回避它,才能在以后的人生道路上更好地面對它、面對生活。
這是一套向青少年傳授基本價值觀和思考問題的方法、提倡寬容精神的精品叢書,它將引導青少年思考一個個當代生活中的問題。叢書由法國著名專家和作家撰寫,從法國著名出版社Seuil引進版權。此次精心挑選適合國內青少年閱讀的20種,首推16種,另4種正在翻譯中,計劃2012年3月左右推出。
愛瑪努埃爾·于斯曼-佩蘭(Emmanuelle Huisman-Perrin):曾在巴黎大區的一所中學里負責畢業班的哲學課程。她在政治學院開設了一門關于"多維視域中的死亡"的課程。
李玉民,1963年畢業于北京大學西語系,首都師范大學教授。從事法語純文學翻譯20余年,譯著50余種。主要譯著有《巴黎圣母院》《悲慘世界》《三劍客》《基督山恩仇記》《一生》等。還譯有戲劇《繆塞戲劇選》《加繆全集之戲劇卷》;編選并翻譯《紀德精選集》《繆塞精選集》《阿波利奈爾精選集》;主編《紀德文集(5卷)》《法國大詩人傳記譯叢》等。
打破沉默
亡者的世界
如何對待死亡
儀式與哀思
生活還是要繼續
女兒:課堂上講起死亡,因為瑪蒂爾德的父親死了。真可怕,所有人都不自在。瑪蒂爾德臉色刷白……
母親:有些話題,大家盡量少提及:死亡就是其中之一,性也同樣,有時也包括金錢。這就是所謂的忌諱。大家不談,是擔心把別人置于尷尬的境地,擔心傷害他們或者勾起艱難的回憶。不過我想,什么都可以談,但是,也許該分什么場合,也分對什么人。應當選擇時機。你認為在課堂上,好不要談論瑪蒂爾德的父親之死嗎?
女兒:對,因為這并沒有改變什么,只是讓我們所有人感到難受。瑪蒂爾德根本不想讓人知道……如果老師什么也不講,大家就可能不會那么惶惶不安了……
母親:如果出于羞恥,或者因為這無濟于事,好就絕口不提死亡的話,那么人們也許有理由將這變成一種禁忌……
女兒:也許吧。不過,你若是認為能讓我放心,那就試著跟我談談吧!
母親:我并不覺得能做到讓你放心,因為我跟你一樣,也認為沒有什么比死亡更讓人恐慌的了。有時我擔心你們的身體,或者我的身體。譬如一次身體檢查不正常,或者我想象你們可能遭遇車禍,那我就嚇得要命。心口仿佛堵得慌……有時甚至工作不了。死亡的念頭讓人癱軟無力。
女兒:你知道為什么嗎?
母親:就因為我們都渴望事物持續長久,生活就這樣延續下去,渴望孩子們平平安安地活著,逐漸長大,成年人年紀漸老。也可能因為大家對死亡一無所知,死后如何,我們會出什么事兒,別人會出什么事兒,都不得而知。死亡,非常神秘呀……
本叢書是為所有孩子準備的、值得閱讀與珍藏的好書,它將豐富每個孩子的知識,告訴你書本之外,世界的真實面貌。
已出版 計劃出版(2012.3)
給我的孩子講愛情 給我的孩子講史前史 給我的孩子講中世紀 給我的孩子講騎士與騎士制度 給我的孩子講宇宙
給我的孩子講死亡 給我的孩子講離婚 給我的孩子講法國大革命 給我的孩子講二十世紀 給我的孩子講倫理
給我的孩子講歐洲 給我的孩子講文化 給我的孩子講氣候變化 給我的孩子講奧斯維辛集中營 給我的孩子講人類起源
給我的孩子講哲學 給我的孩子講數學 給我的孩子講希臘諸神 給讀者講解《達?芬奇密碼》 給我的孩子講達爾文和進化論
推薦,恰好和孩子看了阿甘,可以順其自然地聊一聊死亡的主題啦!
現在我4歲的女兒就總是問我有關死亡的問題,所以選擇了這本書。
此套書的形式依舊是一問一答式,對于各個人群,文化,宗教等對于死亡的不同認識,以及人在面對它時應采取的態度,有所闡述,易于青少年接受。
讓孩子早一點認識死亡感覺也是好事。感覺還不錯的。
死亡,多少人不也觸摸的話題,曾經的我也一樣,更不也和小孩子談,其實看了,直面人生,而不逃避,或許更好些。
給孩子講死亡,想起了亞隆所講的人的終極關懷,死亡不可避免,但認識我們必有一死,會使人獲得新生。所謂向死而生。
先買了一本給我的孩子看的,他很喜歡。不用我再徒勞地給他解釋什么是死亡,告訴他人的生老病死都是自然現象了。實際上我這樣說了多次,他還是不能理解和接受,還是說害怕。可看了本書,這一切問題都解決了。很感謝這套書。于是就又幫同事的孩子買了。希望她也能起到相同的效果。回饋回來的信息果然是這樣。很好的書。
死亡、性,這些在中國都是難以啟齒的話題,以前看過哈佛的公開課,也是講死亡的,另外還有《西藏生死書》,這些都值得一看
很平靜地對小孩子講述死亡,讓他們不再對未知的死亡充滿恐懼。
不僅是給孩子講死亡,我們自己也很有必要讀一下。
談論死亡,不是躲閃,直面人生,不是逃避。是的,不管大人小孩都應如此。
這本書還沒有給孩子講呢,說道死亡,做為而立之年的我,有時晚上睡覺醒來也會想到這個話題,從某種意義上說,死亡就是這輩子人生、生活的結束!
死亡在絕大部分文化里都是個禁忌,是大家不愿意面對的。對孩子更是如此,現在很多孩子甚至沒見過人死的過程,本書分享了如何對孩子講死亡這事兒的要點,是以一個媽媽與孩子的對話形式開始的,分打破沉默、亡者的世界、如何對等死亡、儀式與哀思、生活還是要繼續幾部分,很是鞭辟入里的闡述了從孩子的角度如何面對死。
死亡是再正常不過的事,但自己怎么去面對,怎么給孩子解釋確是從來都沒想過,這本書不錯 ,看后受啟發
自己很害怕死亡,不知怎么給孩子說。但是有了這本書,可以和孩子一起戰勝對死亡的恐懼吧。還沒讀,但愿會有驚喜。
讓我們與孩子談論死亡,而不是躲閃;直面人生,而不是逃避。
可是他們又常把死亡掛在嘴邊,學古詩,一定先問作者"他死了嗎","他還活著嗎",希望作家長的能從這本書里找到如何解釋死亡的答案.
死亡,每個人都要面對的事情,正能量面值死亡吧。
中國人總是要回避死亡,至少是要對孩子回避死亡。看看這個,其實正確的對待死亡更利于孩子的成長吧
因為去年他奶奶去世,所以兒子對死亡的話題很敏感,有好幾次問我有沒有長生不老的藥,說自己不想死,每次他提起這個話題我心里都很難過,不知道該怎么回答他。這本書雖然說得不是很全面,但對我來說已經知道該怎么面對8歲兒子的問題了。
給孩子講死亡,其實完全沒必要,也不見得有效果,當一個人成年后,親歷了身邊親人的離去,這樣的體驗深刻得許多。
給我的孩子講死亡(讓我們與孩子談論死亡,而不是躲閃;直面人生,而不是逃避。)
這本書不錯,和其它書不一樣,是用大人和小孩子對話來寫的。談論人死了要到那個世界,人死后要辦的喪事的儀式。可以讓孩子了解各國的死后的所舉行的儀式。讓孩子不會再恐懼死亡,而且學會怎樣生存得更好,怎樣面對死亡。
死亡可不是一般的人能輕易理解和講解透徹的,尤其當孩子告訴媽媽說:“媽媽我不想死,人為什么會死呢?”,所以怎么教育孩子認識死亡接受死亡正視死亡很不容易,對成人來講也同樣不容易。不錯,翻譯的較好,孩子喜歡,重要的是購買時降價,很值
無論多大,都要好好呵護自己,因為我們是自己最大的孩子。雖然書很小,內容也不多,但是真心覺得死亡不應成為一種禁忌。每個人都要好好面對死亡,應當意識到死亡是在自然不過的事,如生一樣。直面死亡的意義在于,讓死者安息,讓生者安然。