季羨林先生在語言學(xué)、文化學(xué)、歷史學(xué)、佛教學(xué)、印度學(xué)和比較文學(xué)等方面都有很深的造詣，研究翻譯了梵文著作和德、英等國的多部經(jīng)典。評(píng)傳從季羨林先生曲折的求學(xué)生涯、學(xué)術(shù)研究、業(yè)余生活等，再現(xiàn)了季老近百年的坎坷人生、廣博弘大的學(xué)術(shù)造詣以及浪漫多彩的生活情趣，突出反映一位世紀(jì)老人、一位中國知識(shí)分子的心路歷程，并從學(xué)術(shù)研究的觀點(diǎn)進(jìn)行評(píng)價(jià)，為方興未艾的季學(xué)研究助力。
郁龍余，教授，中國印度文學(xué)、中印文化關(guān)系研究專家，深圳大學(xué)印度研究中心主任。1965年入北京大學(xué)東方語言文學(xué)系印地語專業(yè)，師從季羨林、金克木、劉安武諸師，學(xué)習(xí)印度語言文學(xué)。中國中外關(guān)系史學(xué)會(huì)副會(huì)長，中國印度文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長，中國南亞學(xué)會(huì)常務(wù)理事，中國比較文學(xué)學(xué)會(huì)常務(wù)理事，北京大學(xué)東方文學(xué)研究中心研究員、學(xué)術(shù)委員。發(fā)表《中印味論詩學(xué)比較》等論文70多篇，譯著35萬字，主編《東方文學(xué)史》，編著《中印文學(xué)關(guān)系源流》《中西文化異同論》《中國印度文學(xué)比較論文選》，專著《中國印度文學(xué)比較》《梵典與華章：印度作家與中國文化》《中國印度詩學(xué)比較》。曾完成國家社科基金九五規(guī)劃重點(diǎn)項(xiàng)目《中外文學(xué)發(fā)展比較史》、國家教委人文社科"九五"規(guī)劃博士點(diǎn)項(xiàng)目《泰戈?duì)柤捌渥髌费芯俊泛徒逃咳宋纳缈?十五"規(guī)劃項(xiàng)目《中國印度詩學(xué)比較》。
緒論
從大學(xué)問家到大思想家
一、一位博大精深的大學(xué)問家
二、一位引領(lǐng)潮流的大思想家
及時(shí)章當(dāng)代中國的首席印度學(xué)家
一、正面研究印度主流文學(xué)
二、全力建設(shè)印度學(xué)研究隊(duì)伍
第二章徹悟真諦的佛學(xué)家
一、享譽(yù)中外的佛教語言學(xué)家
二、佛學(xué)研究史上的偉大里程碑
三、現(xiàn)代佛教事業(yè)的重要推動(dòng)者
第三章開宗立派的東方學(xué)家
一、中國東方學(xué)的奠基人
二、學(xué)術(shù)格局和學(xué)術(shù)氣象
三、治學(xué)之道與學(xué)術(shù)品格
第四章不可或缺的翻譯家
一、翻譯作品的數(shù)量與品相
……
后記
