為紀(jì)念乒乓外交40周年，由我國(guó)博學(xué)對(duì)日外交官王泰平主編的《乒乓外交的回憶》一書日前由中央文獻(xiàn)出版社出版發(fā)行。
本書匯集了熊向暉、莊則棟等24位曾以各種不同的方式參與或見證過(guò)那段歷史的親歷者撰寫的回憶文章。書中除了記述以往人們熟知的歷史片段外，還披露了大量中國(guó)派團(tuán)赴日參加第31屆世乒賽和邀請(qǐng)美國(guó)乒乓球代表團(tuán)訪華決策過(guò)程中的歷史細(xì)節(jié)。
40年前，中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人用巨人之手，撥動(dòng)乒乓小球，撼動(dòng)整個(gè)寰球。《乒乓外交的回憶》編輯出版，生動(dòng)再現(xiàn)了那段歷史，讓我們得以再次領(lǐng)略一代偉人的外交藝術(shù)，品鑒其中蘊(yùn)含的大智慧和大戰(zhàn)略。 作為當(dāng)年中國(guó)乒乓代表團(tuán)的工作人員，唐家璇在回憶起那段歷史時(shí)還表示：這些人和事，在我的腦海里一直都是鮮活的記憶。隨著時(shí)間的推移，我更加領(lǐng)悟到"乒乓外交"精神的真諦，對(duì)、等老一輩領(lǐng)導(dǎo)人在外交領(lǐng)域的雄才大略有了更深刻的體會(huì)。偉人之偉大，在于他們往往能夠?qū)⒁粋€(gè)細(xì)微的事件賦予劃時(shí)代的歷史意義。
"乒乓外交"小球轉(zhuǎn)動(dòng)大球 "乒乓外交"史話 民間交流的成果——"乒乓外交"的啟迪 在日本采訪乒乓外交 我所了解的乒乓外交——紀(jì)念第三十一屆世界乒乓球錦標(biāo)賽四十周年 隨后藤鉀二會(huì)長(zhǎng)去北京會(huì)談 乒乓外交的來(lái)龍去脈 乒乓外交與中日邦交正常化 與總理的約定 莊則棟話中美"乒乓外交" 第三十一屆世乒賽場(chǎng)外的故事 第三十一屆世乒賽中國(guó)運(yùn)動(dòng)員棄權(quán)始末 乒乓外交：吃過(guò)安眠藥后的決策 見證乒乓外交的歷史 中美外交史上的"破冰"人物——莊則棟 世界冠軍自述所經(jīng)歷的中國(guó)乒乓外交 中日邦交正常化秘聞：復(fù)交從打球、跳舞開始 松崎君代在家做客 回想乒乓外交 關(guān)于乒乓外交的一些逸事 穿越時(shí)空的"乒乓之約" 傾心于乒乓外交 中日關(guān)系史上的"乒乓外交" 譯者感言 編者后記
由于""浩劫的影響，中國(guó)乒乓球隊(duì)沒(méi)有參加1967年第29屆和1969年第30屆世界乒乓球錦標(biāo)賽。
1971年1月25日下午，擔(dān)任中國(guó)乒協(xié)代主席的宋中迎接了日本乒乓球協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、亞洲乒乓球聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)后藤鉀二等四人。
后藤鉀二表示，第31屆世乒賽兩個(gè)月后——3月28日在日本名古屋市舉行，如果沒(méi)有中國(guó)隊(duì)參加這次世乒賽就會(huì)失去世界錦標(biāo)賽的意義，缺少光彩。征得了日本乒協(xié)其他領(lǐng)導(dǎo)人的同意，后藤鉀二下決心一定要請(qǐng)中國(guó)隊(duì)參加，所以專程到北京登門邀請(qǐng)中國(guó)隊(duì)。
當(dāng)時(shí)中日兩國(guó)沒(méi)有恢復(fù)邦交，日本國(guó)內(nèi)極右勢(shì)力非常猖獗。聽說(shuō)后藤鉀二要力邀中國(guó)隊(duì)，有人對(duì)他威脅恐嚇，但后藤鉀二置之不理。
本著1958年7月總理會(huì)見日本社會(huì)黨代表團(tuán)時(shí)提出來(lái)的"三原則"，即"一、不執(zhí)行敵視中國(guó)的政策；二、不參加制造`兩個(gè)中國(guó)`的陰謀；三、不阻撓日中兩國(guó)正常關(guān)系的恢復(fù)"，中國(guó)派隊(duì)參加第31屆世乒賽。
1971年2月1日，中日兩國(guó)乒協(xié)的會(huì)談紀(jì)要在北京簽署。中國(guó)乒協(xié)代表宋中、中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)代表吳曉達(dá)，日本乒協(xié)代表后藤鉀二、日本日中文化交流協(xié)會(huì)代表村岡久平在紀(jì)要上簽了字。
會(huì)談紀(jì)要的內(nèi)容一共有五點(diǎn)：一、日本乒乓球協(xié)會(huì)遵守國(guó)際乒乓球聯(lián)合會(huì)章程，謀求國(guó)際乒乓球活動(dòng)的發(fā)展，特別要根據(jù)國(guó)際乒乓球聯(lián)合會(huì)章程整頓亞洲乒乓球聯(lián)合會(huì)。
二、日本乒乓球協(xié)會(huì)表示，根據(jù)中日關(guān)系政治三原則，發(fā)展日中兩國(guó)乒乓球界的友好交流。中國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)對(duì)此表示贊賞和支持。
三、日本乒乓球協(xié)會(huì)根據(jù)以上原則，邀請(qǐng)中國(guó)乒乓球隊(duì)參加1971年3月28日至4月7日在日本名古屋舉行的第31屆世界乒乓球錦標(biāo)賽。中國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)接受邀請(qǐng)，將派乒乓球隊(duì)前往參加。
四、第3l屆世界乒乓球錦標(biāo)賽之后，中國(guó)乒乓球隊(duì)順訪日本，隨即在日本舉行中日乒乓球友誼賽。
五、中國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)和中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)感謝日本中國(guó)文化交流協(xié)會(huì)、日本乒乓球界和其他友好人士為增進(jìn)和發(fā)展中日乒乓球界和兩國(guó)人民之間的友好團(tuán)結(jié)所作的努力。
日本新聞界非常敏感，各大電視臺(tái)當(dāng)晚便反復(fù)播放中日乒協(xié)的會(huì)談紀(jì)要。2月2日，日本《朝日新聞》發(fā)表評(píng)論："日本方面承認(rèn)了政治三原則，這就打開了日本和中國(guó)進(jìn)行乒乓球交流的道路。今后不僅是體育，在推進(jìn)文化和經(jīng)濟(jì)方面的交流，也將繼承這種"乒乓方式"。
與世界乒壇隔絕多年的中國(guó)乒乓球運(yùn)動(dòng)員在1971年2月初，聽到中日兩國(guó)乒協(xié)簽署了會(huì)談紀(jì)要的消息后非常高興，他們滿以為參加第31屆世乒賽是已經(jīng)確定下來(lái)的事情，于是，乒乓國(guó)手們加班加點(diǎn)，刻苦訓(xùn)練。 由于""浩劫的影響，中國(guó)乒乓球隊(duì)沒(méi)有參加1967年第29屆和 1969年第30屆世界乒乓球錦標(biāo)賽。
1971年1月25日下午，擔(dān)任中國(guó)乒協(xié)代主席的宋中迎接了日本乒乓球協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、亞洲乒乓球聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)后藤鉀二等四人。
后藤鉀二表示，第31屆世乒賽兩個(gè)月后——3月28日在日本名古屋市舉行，如果沒(méi)有中國(guó)隊(duì)參加這次世乒賽就會(huì)失去世界錦標(biāo)賽的意義，缺少光彩。征得了日本乒協(xié)其他領(lǐng)導(dǎo)人的同意，后藤鉀二下決心一定要請(qǐng)中國(guó)隊(duì)參加，所以專程到北京登門邀請(qǐng)中國(guó)隊(duì)。
當(dāng)時(shí)中日兩國(guó)沒(méi)有恢復(fù)邦交，日本國(guó)內(nèi)極右勢(shì)力非常猖獗。聽說(shuō)后藤鉀二要力邀中國(guó)隊(duì)，有人對(duì)他威脅恐嚇，但后藤鉀二置之不理。
本著1958年7月總理會(huì)見日本社會(huì)黨代表團(tuán)時(shí)提出來(lái)的"三原則 "，即"一、不執(zhí)行敵視中國(guó)的政策；二、不參加制造`兩個(gè)中國(guó)`的陰謀；三、不阻撓日中兩國(guó)正常關(guān)系的恢復(fù)"，中國(guó)派隊(duì)參加第31屆世乒賽。
1971年2月1日，中日兩國(guó)乒協(xié)的會(huì)談紀(jì)要在北京簽署。中國(guó)乒協(xié)代表宋中、中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)代表吳曉達(dá)，日本乒協(xié)代表后藤鉀二、日本日中文化交流協(xié)會(huì)代表村岡久平在紀(jì)要上簽了字。
會(huì)談紀(jì)要的內(nèi)容一共有五點(diǎn)： 一、日本乒乓球協(xié)會(huì)遵守國(guó)際乒乓球聯(lián)合會(huì)章程，謀求國(guó)際乒乓球活動(dòng)的發(fā)展，特別要根據(jù)國(guó)際乒乓球聯(lián)合會(huì)章程整頓亞洲乒乓球聯(lián)合會(huì)。
二、日本乒乓球協(xié)會(huì)表示，根據(jù)中日關(guān)系政治三原則，發(fā)展日中兩國(guó)乒乓球界的友好交流。中國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)對(duì)此表示贊賞和支持。
三、日本乒乓球協(xié)會(huì)根據(jù)以上原則，邀請(qǐng)中國(guó)乒乓球隊(duì)參加1971年3月 28日至4月7日在日本名古屋舉行的第31屆世界乒乓球錦標(biāo)賽。中國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)接受邀請(qǐng)，將派乒乓球隊(duì)前往參加。
四、第3l屆世界乒乓球錦標(biāo)賽之后，中國(guó)乒乓球隊(duì)順訪日本，隨即在日本舉行中日乒乓球友誼賽。
五、中國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)和中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)感謝日本中國(guó)文化交流協(xié)會(huì)、日本乒乓球界和其他友好人士為增進(jìn)和發(fā)展中日乒乓球界和兩國(guó)人民之間的友好團(tuán)結(jié)所作的努力。
日本新聞界非常敏感，各大電視臺(tái)當(dāng)晚便反復(fù)播放中日乒協(xié)的會(huì)談紀(jì)要。2月2日，日本《朝日新聞》發(fā)表評(píng)論："日本方面承認(rèn)了政治三原則，這就打開了日本和中國(guó)進(jìn)行乒乓球交流的道路。今后不僅是體育，在推進(jìn)文化和經(jīng)濟(jì)方面的交流，也將繼承這種"乒乓方式"。
與世界乒壇隔絕多年的中國(guó)乒乓球運(yùn)動(dòng)員在1971年2月初，聽到中日兩國(guó)乒協(xié)簽署了會(huì)談紀(jì)要的消息后非常高興，他們滿以為參加第31屆世乒賽是已經(jīng)確定下來(lái)的事情，于是，乒乓國(guó)手們加班加點(diǎn)，刻苦訓(xùn)練。
誰(shuí)知道離31屆世乒賽開幕不到半個(gè)月，形勢(shì)突然有了變化：柬埔寨王國(guó)民族團(tuán)結(jié)政府外交副大臣萬(wàn)比尼、青年和教育大臣江裕朗等向中方提出，盤踞在金邊的朗諾集團(tuán)將派隊(duì)參加第3l屆世乒賽。民柬政府對(duì)此很憤怒，希望在這種情況下能得到中國(guó)的支持。支持的內(nèi)容包括，中國(guó)隊(duì)是否還準(zhǔn)備參加這屆比賽。
的神態(tài)頓時(shí)變得嚴(yán)肅了，說(shuō)："如果需要考慮放棄比賽，只好放棄，要有這個(gè)勇氣，因?yàn)榧砥艺褡鍒F(tuán)結(jié)政府如今就在北京，要是和朗諾的人比賽，就說(shuō)不通了。"考慮片刻，又說(shuō)，"如果朗諾的人和我們碰到一起，我們就要棄權(quán)"。
中國(guó)乒乓球協(xié)會(huì)已派出先遣人員去名古屋了解情況并作準(zhǔn)備工作，迎接乒乓球隊(duì)的到來(lái)。先遣人員不斷報(bào)來(lái)日本右翼勢(shì)力的反華活動(dòng)情況，他們?cè)诖蠼稚戏贌逍羌t旗，出動(dòng)廣播車沿街呼喊反華口號(hào)，揚(yáng)言要對(duì)中國(guó)乒乓球隊(duì)成員采取暴力行動(dòng)，制造惡性事件。針對(duì)各種挑戰(zhàn)和威脅，批示："我隊(duì)?wèi)?yīng)去，要一不怕苦，二不怕死。" 至此，中國(guó)乒乓球隊(duì)參加第31屆世界乒乓球錦標(biāo)賽終成定局。P1-4
……
給老人買的，書應(yīng)該還行，就是折扣差了點(diǎn)
應(yīng)該不錯(cuò)吧沒(méi)有來(lái)得及看
如果還能收羅更全面的回憶文章就好了
精美，整體感覺(jué)不錯(cuò)。
滿意
非常滿意，很喜歡
