《夢(mèng)的解析(經(jīng)典全譯本)》是西格蒙德 弗洛伊 德的代表作,被認(rèn)為是本世紀(jì)富創(chuàng)見、偉大的 作之一,也是了解精神分析學(xué)說和潛意識(shí)理論的 書。通過對(duì)夢(mèng)境的科學(xué)探索和解釋,弗洛伊德打破了 數(shù)千年來人類對(duì)夢(mèng)的無知、迷信和恐懼,同時(shí)揭示了 左右人們思想和行為的潛意識(shí)的作用。
夢(mèng)的解析》一書已成為精神分析學(xué)說的重要組 成部分和三大理論支柱之一,美國前全國圖書館協(xié)會(huì) 主席唐斯博士將這本書列入“改變世界歷史面貌” 的十六部巨之一。
西格蒙德 弗洛伊德(Sigmund Freud,1856~1939),出生于奧地利摩拉維亞一個(gè)猶太人家庭,精神分析學(xué)派的創(chuàng)始人,提出了“戀母情結(jié)”,“潛意識(shí)”、“自我、本我、超我”等概念,被譽(yù)為二十世紀(jì)偉大的思想家之一。 精神分析學(xué)始終堅(jiān)持將性(愛)本能視為人類一切行為的主要?jiǎng)訖C(jī),從上世紀(jì)以來就一直在學(xué)術(shù)界以及社會(huì)上頗具爭(zhēng)議。因此,弗洛伊德一生毀譽(yù)參半,很難評(píng)判他在歷史上的地位。有人認(rèn)為他是人類思想史上杰出的人物之一,也有人將他視為“欺世盜名的江湖騙子”、“變態(tài)色情狂”。 2000年,英國BBC將弗洛伊德與愛因斯坦、笛卡爾、牛頓、達(dá)爾文、康德、馬克思、黑格爾、馬克斯韋爾、阿奎那評(píng)選為千年來的十大偉人。
及時(shí)版序言 第二版序言 第三版序言 第四版序言 第五版序言 第六版序言 第八版序言 英文第三版(修訂版)序言 有關(guān)夢(mèng)的問題 一、夢(mèng)與清醒生活之間的關(guān)系 二、夢(mèng)的資料——夢(mèng)中記憶 三、夢(mèng)的來源和刺激 四、為什么醒后會(huì)忘記夢(mèng) 五、夢(mèng)的顯著心理特征 六、夢(mèng)中的道德感 七、做夢(mèng)及其功能的理論 八、夢(mèng)和精神疾病的關(guān)系 跋 后記 夢(mèng)的偽裝 前言 夢(mèng)是愿望的達(dá)成 夢(mèng)的偽裝 夢(mèng)的資料及來源 前言 夢(mèng)的資料及來源 夢(mèng)的工作 夢(mèng)的過程
二、夢(mèng)的資料——夢(mèng)中記憶 所有構(gòu)成夢(mèng)的資料,在某種程度上來說,都來自 人的經(jīng)歷,也就是說,夢(mèng)中只是重現(xiàn)或回憶起我們的 某些經(jīng)歷罷了——我認(rèn)為,這是個(gè)不容爭(zhēng)辯的事實(shí)。
但如果因?yàn)閴?mèng)的構(gòu)成資料來自現(xiàn)實(shí)經(jīng)歷,就覺得只要 比較下就能知道夢(mèng)內(nèi)容的具體資料來源及其含義,那 就錯(cuò)了。其實(shí),夢(mèng)與經(jīng)歷之間的聯(lián)系需要非常用心的 尋找,不然不會(huì)有那么多的費(fèi)解之夢(mèng)。這些夢(mèng)與現(xiàn)實(shí) 的關(guān)系長期未能被厘清,究其原因,和人們?cè)趬?mèng)中的 記憶功能有關(guān)。人們一直不太了解夢(mèng)中記憶的特點(diǎn)( 雖然前面有過簡(jiǎn)單的論述),仔細(xì)研究這些特點(diǎn)是十 分必要的。
偶爾會(huì)出現(xiàn)這樣的情況,清醒時(shí)的我們并不會(huì)認(rèn) 為夢(mèng)中發(fā)生的事是我們的經(jīng)歷和見識(shí)的一部分,雖然 我們記得自己曾夢(mèng)見過,但我們卻不清楚自己是否或 何時(shí)在現(xiàn)實(shí)中經(jīng)歷過這些事,由于困惑的我們不知道 夢(mèng)中事件的起因或來源,于是相信夢(mèng)可能是獨(dú)自產(chǎn)生 的。但是在過了很長一段時(shí)間之后,一些新經(jīng)歷勾起 了我們已經(jīng)不記得的往事,這往事和做過的某個(gè)夢(mèng)似 曾相識(shí),這才找到了某個(gè)夢(mèng)中之事的來源。所以,我 們必須承認(rèn)的一個(gè)事實(shí)是,在夢(mèng)里,我們所知道的和 所能想起的,超過了我們清醒時(shí)的記憶能力,有的人 在夢(mèng)中比在清醒時(shí)說外語說得更流利、更。
德爾貝夫便以自己的經(jīng)驗(yàn)為例說明了這個(gè)問題。
有一次,他夢(mèng)見白雪皚皚的院子里,有兩只快凍僵了 的小蜥蜴被埋在雪中。由于天生喜愛小動(dòng)物,他就把 它們撿起來,一邊溫暖它們,一邊把它們送回磚墻的 穴居小洞里。他還從墻上摘了一些蜥蜴很愛吃的嫩蕨 草葉來喂它們。在夢(mèng)里,他知道了這種植物的學(xué)名, 叫Asplenium rutamuralis。夢(mèng)仍在繼續(xù),中間夢(mèng)見 了一點(diǎn)兒別的事后,又夢(mèng)到了這兩只蜥蜴。這時(shí),德 爾貝夫十分驚訝,原來,他看到有另兩只蜥蜴在吃剩 下的蕨葉,轉(zhuǎn)過身來,他看到第五只、第六只……越 來越多的蜥蜴,成群結(jié)隊(duì)地向墻上的小洞爬去…… 清醒時(shí),德爾貝夫?qū)χ参锏睦≌Z名知之甚少, 肯定沒有Asplenium這個(gè)詞,令他驚奇的是,蕨的拉 丁語名稱的確是這樣拼寫的。現(xiàn)代這個(gè)詞的全稱是 Asplenium rutamuraria,與他夢(mèng)中出現(xiàn)的詞相差無 幾。這不太可能只是巧合;德爾貝夫?yàn)槭裁茨茉趬?mèng)中 拼寫出正確的Asplenium一詞,就成了一個(gè)謎。
德爾貝夫在1862年做了這個(gè)夢(mèng),十六年后,已經(jīng) 成為一代哲學(xué)家的德爾貝夫,去看望一個(gè)朋友,在朋 友家里,他看見一個(gè)影集般的干花標(biāo)本集,這是瑞士 賣給國外游客的紀(jì)念品。這個(gè)小冊(cè)子吸引了他,他不 由自主地打開了這個(gè)標(biāo)本集,然后看見了Asplenium 這個(gè)曾出現(xiàn)在夢(mèng)中的詞,而且這個(gè)詞還是他自己寫在 標(biāo)本下面的。謎底終于揭開了,原來,1860年(即夢(mèng) 見蜥蜴的前兩年),朋友的妹妹在蜜月旅行時(shí)來看望 過他,當(dāng)時(shí),她帶著這個(gè)標(biāo)本集,準(zhǔn)備作為禮物送給 哥哥,而德爾貝夫則在一位植物學(xué)教授的指導(dǎo)下,很 費(fèi)神地給標(biāo)本集里的每一種植物的標(biāo)本都寫上了拉丁 語的名稱。 二、夢(mèng)的資料——夢(mèng)中記憶 所有構(gòu)成夢(mèng)的資料,在某種程度上來說,都來自 人的經(jīng)歷,也就是說,夢(mèng)中只是重現(xiàn)或回憶起我們的 某些經(jīng)歷罷了——我認(rèn)為,這是個(gè)不容爭(zhēng)辯的事實(shí)。
但如果因?yàn)閴?mèng)的構(gòu)成資料來自現(xiàn)實(shí)經(jīng)歷,就覺得只要 比較下就能知道夢(mèng)內(nèi)容的具體資料來源及其含義,那 就錯(cuò)了。其實(shí),夢(mèng)與經(jīng)歷之間的聯(lián)系需要非常用心的 尋找,不然不會(huì)有那么多的費(fèi)解之夢(mèng)。這些夢(mèng)與現(xiàn)實(shí) 的關(guān)系長期未能被厘清,究其原因,和人們?cè)趬?mèng)中的 記憶功能有關(guān)。人們一直不太了解夢(mèng)中記憶的特點(diǎn)( 雖然前面有過簡(jiǎn)單的論述),仔細(xì)研究這些特點(diǎn)是十 分必要的。
偶爾會(huì)出現(xiàn)這樣的情況,清醒時(shí)的我們并不會(huì)認(rèn) 為夢(mèng)中發(fā)生的事是我們的經(jīng)歷和見識(shí)的一部分,雖然 我們記得自己曾夢(mèng)見過,但我們卻不清楚自己是否或 何時(shí)在現(xiàn)實(shí)中經(jīng)歷過這些事,由于困惑的我們不知道 夢(mèng)中事件的起因或來源,于是相信夢(mèng)可能是獨(dú)自產(chǎn)生 的。但是在過了很長一段時(shí)間之后,一些新經(jīng)歷勾起 了我們已經(jīng)不記得的往事,這往事和做過的某個(gè)夢(mèng)似 曾相識(shí),這才找到了某個(gè)夢(mèng)中之事的來源。所以,我 們必須承認(rèn)的一個(gè)事實(shí)是,在夢(mèng)里,我們所知道的和 所能想起的,超過了我們清醒時(shí)的記憶能力,有的人 在夢(mèng)中比在清醒時(shí)說外語說得更流利、更。
德爾貝夫便以自己的經(jīng)驗(yàn)為例說明了這個(gè)問題。
有一次,他夢(mèng)見白雪皚皚的院子里,有兩只快凍僵了 的小蜥蜴被埋在雪中。由于天生喜愛小動(dòng)物,他就把 它們撿起來,一邊溫暖它們,一邊把它們送回磚墻的 穴居小洞里。他還從墻上摘了一些蜥蜴很愛吃的嫩蕨 草葉來喂它們。在夢(mèng)里,他知道了這種植物的學(xué)名, 叫Asplenium rutamuralis。夢(mèng)仍在繼續(xù),中間夢(mèng)見 了一點(diǎn)兒別的事后,又夢(mèng)到了這兩只蜥蜴。這時(shí),德 爾貝夫十分驚訝,原來,他看到有另兩只蜥蜴在吃剩 下的蕨葉,轉(zhuǎn)過身來,他看到第五只、第六只……越 來越多的蜥蜴,成群結(jié)隊(duì)地向墻上的小洞爬去…… 清醒時(shí),德爾貝夫?qū)χ参锏睦≌Z名知之甚少, 肯定沒有Asplenium這個(gè)詞,令他驚奇的是,蕨的拉 丁語名稱的確是這樣拼寫的。現(xiàn)代這個(gè)詞的全稱是 Asplenium rutamuraria,與他夢(mèng)中出現(xiàn)的詞相差無 幾。這不太可能只是巧合;德爾貝夫?yàn)槭裁茨茉趬?mèng)中 拼寫出正確的Asplenium一詞,就成了一個(gè)謎。
德爾貝夫在1862年做了這個(gè)夢(mèng),十六年后,已經(jīng) 成為一代哲學(xué)家的德爾貝夫,去看望一個(gè)朋友,在朋 友家里,他看見一個(gè)影集般的干花標(biāo)本集,這是瑞士 賣給國外游客的紀(jì)念品。這個(gè)小冊(cè)子吸引了他,他不 由自主地打開了這個(gè)標(biāo)本集,然后看見了Asplenium 這個(gè)曾出現(xiàn)在夢(mèng)中的詞,而且這個(gè)詞還是他自己寫在 標(biāo)本下面的。謎底終于揭開了,原來,1860年(即夢(mèng) 見蜥蜴的前兩年),朋友的妹妹在蜜月旅行時(shí)來看望 過他,當(dāng)時(shí),她帶著這個(gè)標(biāo)本集,準(zhǔn)備作為禮物送給 哥哥,而德爾貝夫則在一位植物學(xué)教授的指導(dǎo)下,很 費(fèi)神地給標(biāo)本集里的每一種植物的標(biāo)本都寫上了拉丁 語的名稱。
這例子很好,值得記錄在案,因?yàn)樗尩聽栘惙?發(fā)現(xiàn)了夢(mèng)與現(xiàn)實(shí)的關(guān)系。1877年的某24小時(shí),他無意中 拿起一本有插圖的舊雜志翻看,忽然看到一幅圖上有 成群結(jié)隊(duì)的蜥蜴,正如1862年他在夢(mèng)中看見的那樣, 這本雜志是1861年的,而他一直是這個(gè)刊物的訂閱者 。
我們需要留意的是,夢(mèng)中的記憶力是超過清醒時(shí) 的記憶力的,這點(diǎn)十分顯然也十分有理論意義。關(guān)于 這一特點(diǎn)的重要性,我會(huì)繼續(xù)列舉一些“記憶力增強(qiáng) ”的例子,以讓人們能更加重視夢(mèng)的這個(gè)特點(diǎn)。莫里 告訴我們,有一陣子,對(duì)于“米西當(dāng)”這個(gè)詞,他除 了知道是法國一個(gè)小鎮(zhèn)的名字以外,就一無所知了。
24小時(shí)夜里,他夢(mèng)見自己和一個(gè)自稱來自米西當(dāng)?shù)脑L客 交談,當(dāng)他問訪客米西當(dāng)在哪兒時(shí),訪客告訴他,米 西當(dāng)是多爾多涅的一個(gè)小鎮(zhèn)。他十分懷疑夢(mèng)中信息的 真實(shí)性,醒來后便去查閱地名詞典,結(jié)果證明,夢(mèng)中 人說的是正確的。這一案例說明,夢(mèng)中是有知識(shí)的, 但為什么多數(shù)時(shí)候夢(mèng)中的知識(shí)都會(huì)被遺忘,卻無人知 曉。
耶森也曾在作品中舉過類似的例子,只是發(fā)生的 時(shí)代要久遠(yuǎn)得多。在這一類夢(mèng)里,老斯卡利格爾的夢(mèng) 較為典型。海林斯援引了老斯卡利格爾的這個(gè)夢(mèng):在 夢(mèng)里,老斯卡利格爾為意大利維羅納的一些名人寫過 贊美詩。24小時(shí),一個(gè)自稱布魯羅勒斯的人出現(xiàn)在了他 的夢(mèng)里,抱怨為什么沒給他寫贊美詩。盡管斯卡利格 爾根本不記得有這么個(gè)人,但他還是給他寫了些贊美 詩。后來,在維羅納的兒子告訴他,那兒確實(shí)有一個(gè) 叫布魯羅勒斯的人,是個(gè)被追憶的評(píng)論家。
1867年,圣丹尼斯的赫維侯爵也講過一個(gè)與記憶 力加強(qiáng)有關(guān)的夢(mèng)。這類夢(mèng)的共同特點(diǎn)是夢(mèng)后有夢(mèng),而 接著做的夢(mèng)會(huì)把最早出現(xiàn)且混淆不清的夢(mèng)補(bǔ)充完整。
“我夢(mèng)見過一個(gè)金發(fā)姑娘,她一邊和我姐姐說話,一 邊給我姐姐看她的刺繡作品。她看起來很眼熟,好像 在哪兒見過。醒來之后,我還能清楚地記得她的樣子 ,但就是想不起來她是誰。我接著睡了過去,然后又 夢(mèng)見她了……在第二個(gè)夢(mèng)里,我問這個(gè)金發(fā)女孩我們 以前是否在哪兒見過。‘當(dāng)然,’她答道,‘難道你 忘記波尼克海濱浴場(chǎng)了嗎?’她剛說完這句話,我就 醒了過來,終于想起了和她相遇的很多細(xì)節(jié)。” P9-11