本書記錄了近20例艾瑞克森的催眠治療案例,以及他對案例的分析講解。
本套書是彌爾頓艾瑞克森親自撰寫的著作,由艾瑞克森基金會授權,由有二十年催眠研究及實踐經驗的于收先生五年精心研讀翻譯,精神分析師曾奇峰、蘇曉波傾力推薦。
徐崢主演的電影《催眠大師》中的催眠真的可能發生嗎?催眠為什么有改變人行為的神奇魔力?要了解以上問題的答案的方式便是認識催眠之父彌爾頓·艾瑞克森。這套《艾瑞克森催眠教學實錄》就像是魔術解密表演一樣讓人驚嘆又佩服,它撥開催眠的玄幻與神秘,詳細地展示了它的原理、技術和藝術性。
艾瑞克森催眠教學實錄:
Ⅰ催眠實務——催眠誘導與間接暗示
Ⅱ催眠療法——探索性案例集錦
Ⅲ體驗催眠——催眠在心理治療中的應用
彌爾頓艾瑞克森被稱為現代催眠之父,他的貢獻可與弗洛伊德比肩。是他把催眠術從一種控制他人的古老方法演變為現代化的心理療法。學者們從質疑他的方法轉向對他頂禮膜拜,稱他為泰斗。本套書提供了絕好的機會,以直接地了解艾瑞克森這位偉大的天才是如何工作的。那些來訪者經過艾瑞克森的催眠治療發生了神奇的改變,看上去十分玄妙,而艾瑞克森是個實事求是的人,他向學習者詳細講解他的催眠工作的原理和方法,使他們了解催眠的科學性和可操作性。如今風靡全球的NLP教練技術也來源于對艾瑞克森行為模式的分析。
譯者序 I
序
1979年及時版前
推薦序——人生無處不催眠
大腦影像學研究顯示,催眠是有別于清醒與睡眠的第三種意識狀態。
在清醒狀態下,人類個體用各種防御機制,維持自身的精神的邊界,從事各種有目的的活動。人與人的交流,部分是在意識層面進行的,這些交流確保了人類社會的正常運作。但是,清醒狀態下的活著與交流,也有相當大的部分是潛意識的,不理解潛意識,就不能夠理解個人和社會層面上的諸多"事與愿違"。
比如,一個人希望自己有較好的人際關系,但實際的情況卻是四面楚歌。他在意識層面做了很多改善關系的努力,但在潛意識支配的情緒和行為層面,又做著破壞關系的事情。來自心理治療師的一些不恰當的治療手段,不僅不能夠幫助他,反而會強化他的問題,或者成為他的問題的一部分。所以清醒并非全部的"覺醒"狀態,這就是那么多人追求覺醒的"覺悟"的狀態的原因。
在睡眠狀態中,大腦尋求著整合,為第二天的清醒狀態做準備。這也是潛意識高度活躍的狀態,人格的影像投射在夢里,通過夢我們可以了解隱藏最深的自己和他人。當然這也是真正封閉的狀態,超過閾值的外界干擾,可以使睡眠迅速轉變為清醒。
催眠,英文為hypnosis,源自希臘語睡神Hypnos。這個名字是一個誤導,混淆了催眠與睡眠的邊界,使催眠變成了"通向睡眠的過程"。中文的"催眠",更有"促使"、"命令"進入睡眠的味道,離其本義也更加遠了。
催眠的本意是"單一意念",英文mono-ideoism,意思是意念高度關注到某一點,有點類似中國成語"全神貫注"。德國催眠師Trenkle博士說,他花了17年時間,想給mono-ideoism取一個好的德文名字,但還是放棄了;我也想給它取個好的中文名字,也以失敗告終。看來催眠這個叫法,把我們"催眠"到了不能改變它的程度。
十年前我在北京的街頭請加拿大催眠師Glen先生吃肉喝酒。我問他怎么看艾瑞克森,他說,艾瑞克森之后的催眠師,無論哪個派別,都受到了他深刻的影響。后來我知道,豈止是催眠,所有關于人類心理的領域,都留下了艾瑞克森不朽的印記。
從有文字記載的歷史中,我們知道巫婆神漢也創造過驚人的奇跡,但卻無從考證那些事情的真假。即便是真的,他們也不過是借助了一系列幾近失控的言行,如愿以償地或者出乎意料地解決了一些問題,就像用發射散彈的槍械擊中了某一個目標一樣。但從艾瑞克森開始,情況變得不一樣了。他清楚地知道要達到什么目標,尤其知道使用什么手段去達到。這一套系列叢書就是他使用科學而不是耍魔術的證明。
艾瑞克森的相當多的理論和方法都具有前無古人的原創性,到目前為止,甚至可以說后無來者。我聽過他的幾個學生的課,感覺他們仍然生活在師傅的巨大光影之中,對他的工作和生活的小事津津樂道,全無青出于藍而勝于藍的雄心壯志。我不知道這樣說是否在抱怨艾瑞克森不是一個好師傅,因為好師傅應該提供弟子超越自己的可能性。
不過也許是因為艾瑞克森實在太特殊了。
無數人談論過艾瑞克森,我們現在正在談論。簡潔地說,艾瑞克森有兩個重要的特點使他成為了無與倫比的催眠師。一是他進入他人內心世界的能力。很多的治療情境讓我們看到,他幾乎"成為了"將要被他催眠的那個病人,能感受到那個病人當下的一切。有這個"進入"墊底子,就是真正"知己知彼"了,催眠師此時哪怕只是輕輕呵一口氣,都能直達病人心弦,并產生雷鳴般的巨大回應。
病人對催眠或者心理治療的阻抗,是一件自然而然的事情。如何處理阻抗,幾乎直接等于一個治療師的能力。面對阻抗,艾瑞克森從來不正面"進攻"。艾瑞克森基金會會長Zeig博士在講臺上經常展現的一個動作,就是用整個手和手臂做包抄狀,意思是從側面或后面進入。弗洛伊德是修通阻抗,艾瑞克森是繞過,誰更高明一點,就見仁見智了。從某種意義上來說,病人的阻抗相當于對治療師說:這個地方我很痛,請不要從這個地方進入。很顯然,艾瑞克森接收到了這個信息,而弗洛伊德沒有。
催眠師或治療師自己也有阻抗,它來自跟他人交流的恐懼,或者說來自害怕被他人吞噬了自我的恐懼。這涉及艾瑞克森第二個重要的特點,即嬰兒般的專注與強大。
嬰兒是不害怕交流和融合的,因為他就在融合中,沒有跟母親的融合,他無法活下去。成長的過程,就是跟母親分離的過程。如果分離中有太多創傷性體驗,他的自我就會破碎,為了維護幻想層面的整合感,就需要使用一些心理防御機制,這些機制像城墻一樣,導致了跟他人交流的障礙。我猜測艾瑞克森成長過程中受到的是"恰到好處的挫折",這使得他能夠既保持嬰兒般的圓潤完整的自我,又通過長大獲得了成人的經驗與智慧。這是在維持自我和與他人融合兩個狀態中進退自如的境界。而經歷了創傷性挫折所導致的不完整的人格,總是在用各種初級的防御來維持人格的邊界與穩定,無暇也無力進入到他人的內心。這就是嚴重人格障礙的人不能共情他人的原因。
老子看清楚了嬰兒的強大,所以他說:專氣致柔,能嬰兒乎?嬰兒般的高度內斂的人格,像高度凝聚的物質形成的黑洞,其強大的引力場可以吸進去周圍的一切。艾瑞克森似乎做到了這一點。
治療師的阻抗來自他的人格。比如,他如果不能做到嬰兒般的專氣致柔,就需要自我防御,帶有共性的防御來自過度依賴其理論取向。理論像是橫亙在治療師和病人之間的高墻,使彼此都看不見也聽不到。佛教談放下我執,而我執的真正原因,是我執不夠。強大如釋迦牟尼的人格,的確是沒有什么需要防御了。
催眠不僅僅是醫學手段,它還存在于我們每天的生活之中。北大的方新教授說,一個人的一生,就是不斷被催眠的過程。在催眠的眼光下,很多事情的本質會一覽無遺。
文化可以是催眠的一種形式。中國傳統文化中的孝,是兩代人甚至是幾代人之間的相互催眠。在這樣的催眠配對關系中,下一代人接受的暗示是:你是強大的,你是想成為自己的,所以你要隱藏你的強大而表現出弱小與順從。上一代接受的暗示是:你是弱小的,你快要死了,所以你需要被順從,需要無條件地占一些便宜。這一催眠,使得小的更小,老的更老,都不在相稱的年齡上。僅僅一個"孝"字,就制造了關系中跨越千年的虛偽與惡意,使所有人都處于未分化的、共生的鏈接中。所以"孝"是一個負性催眠。正性的、更加健康的催眠是—愛。
日常的人際交往中,也時時刻刻有催眠。我們中國人習慣性的客氣話是"你辛苦了",這其實就是在催眠他人。隱藏的暗示是,我像你的一部分一樣了解你。這顯然也是把獨立個體的關系"治療"成了未分化的關系。而這是否也是疲勞如此滲透性蔓延的原因之一呢?讀艾瑞克森可以知道,催眠的目標是使他人的心靈變得更加獨立、自由和強大,而不是相反。
最近十幾年,中國心理治療各個學派,尤其是精神分析學派發展得如火如荼。這總的來說是一件可喜的事情。但我們也知道,很多問題如影隨形。其中之一就是理論與實踐的脫節。包括我在內的一些治療師,有時候是穿著理論的鎧甲進入醫患關系的,可以想見這會有什么樣的治療效果。讀艾瑞克森,實可以破我執、理論執、各種執,相信被艾瑞克森風吹過后的心理治療界,一定是一片盎然生機。
趙旭東博士說,上個世紀90年代初他在德國海德堡大學攻讀學位,三年里相當多的時間是在看艾瑞克森的治療錄像。我觀看過趙教授的治療,覺得他不囿于理論的、靈動的風格,大有艾瑞克森的味道。
杭州電子科大心理咨詢中心的陳潔去年去艾瑞克森的故居參加了5天催眠培訓。她說艾瑞克森能把石頭的沉重變成泡沫的輕盈,而我們很多時候是把泡沫的輕盈變成了石頭的沉重。精神的力量可以如此"改變"物質屬性,真的令人神往。
本叢書的譯者于收是我認識多年的朋友。他精研催眠20多年,此次翻譯這個系列叢書,一定"專氣致柔"般投入了大量時間和精力。在此向他致以略帶嫉羨的敬意。
想說的是:相對艾瑞克森,我們也許更有優勢,因為我們可以讀他的書、看他的治療錄像,站在他的肩膀上;而他不能。在一門學科的發展軌跡上,某個杰出的人物可以空前,但不可能也不應該絕后。
曾奇峰
2015年4月20日于武漢
……
艾瑞克森能把石頭的沉重變成泡沫的輕盈,而我們很多時候是把泡沫的輕盈變成了石頭的沉重。相對艾瑞克森,我們也許更有優勢,因為我們可以讀他的書、看他的治療錄像,站在他的肩膀上;而他不能。
——曾奇峰
艾瑞克森是我敬仰的臨床心理治療大師,他把心理治療幻化成無形的藝術。這套教學實錄讓我們有可能有機會"近觀"艾瑞克森療法的妙處。
——蘇曉波
比較超值,內容很好,質量不錯,非常喜歡
紙張很好 字體清晰
非常滿意,很喜歡
值得一看的好書。
服務很好,快遞速度快,書籍質量好
包裝不錯,發貨速度快!書是正品,買的多,還沒來得及看!
等了一年,每次搞活動都缺貨。最后決定VIP價買,好書確實不應該用金錢衡量
書已收到,可惜賀卡寫錯了,朋友有點小失望,還要聯系客服重新發
還不錯 適合有一定基礎的學習者
艾瑞克森,催眠治療,自我提升與教學所用
質量上乘,值得閱讀,引人入勝,可讀性強
書本不錯,先學習一下,好!
很專業的書籍。
好書,先收著!
挺好的,可以多學習了
還是一樣好看
挺好的,不錯
不錯很實用,很有幫助哦,繼續下單把1、3兩本都買了
書是正版的,而且發貨速度超快,非常好的書,值得買
書是靠近一個人的靈魂和真我的很方便的法門,學習,致敬!
沒看,包裝還好,紙也不錯,裝幀設計也很規律,喜歡,沒看呢,以後看了再說吧。
書非常好,雖然絕對價格上看起來比較貴。印刷質量還行,偶爾有一點邊角紙張不大拓,不過不影響整體閱讀。內容那就是非常好了,很值得仔細研讀!
從事催眠治療多年,感覺這書很實用,快遞也給力配送很快
上完催眠課后加固學習的好書!書的質量非常好!一個系列都買啦!
適合有一定基礎的催眠學習者,如果之前沒有接觸過,建議先學入門基礎的課程。
很不錯,印刷、紙質都不錯。有助于心理咨詢師掌握催眠技術,也可作為一般人心理調適的參考。
學習催眠,我覺得艾瑞克森式比較好,自然、流暢。這套書很不錯,里面有很多的案例,對話實錄,很多話語可以當作范本來練習,值得推薦!