在《空間詩學》這本書中,巴什拉認為空間并非填充物體的容器,而是人類意識的居所。他說:“在家屋和宇宙之間,這種動態的對峙當中,我們已經遠離了任何單純的幾何學形式的參考架構。被我們所體驗到的家屋,并不是一個遲鈍的盒子,被居住過的空間實已超越了幾何學的空間。”因此我們所要關心的不是住屋形式或舒適與否的分析。易言之,建筑學就是棲居的詩學。書中最精彩之處,莫過于對于親密空間的描繪與想象。他指出家是人在世界的角落,庇護白日夢,也保護做夢者。家的意象反映了親密、孤獨、熱情的意象。我們在家屋之中,家屋也在我們之內。我們詩意地建構家屋,家屋也靈性地結構我們。
《空間詩學》的法文版本出版于1957年。在現代主義晚期建筑文化已經快要窒息的氛圍中,現象學以及象征意義的追求為建筑注入豐厚的養分,此書在這樣的時期出現,自然激起建筑的許多深刻想象。巴什拉開展了對于鐘愛空間的系統性分析,也就是場所分析 。雖然他關注文學意象的心理動力,但是建筑師認為他的空間想象正好可以對抗科技實證主義與抽象形式主義,并作為正在浮現的結構主義的另類提案。
著名的建筑現象學學者諾伯舒茲 (Norberg-Schulz),將《空間詩學》與海德格的《存有與時間》《住居思》以及梅洛龐蒂的《知覺現象學》中有關空間的章節等并列為建筑必讀的經典。
加斯東 巴什拉(Bachelard,Gaston)(1884~1962),法國著名科學哲學家、新認識論奠基人、詩人、藝術理論家、批評家。早年曾攻讀自然科學,1927年獲文學博士學位,曾任巴黎大學(索邦)哲學教授。1961年獲法蘭西文學國家大獎。主要著作有《新科學精神》《夢想的詩學》《空間詩學》等。
導論
及時章 家屋 從地窖到閣樓 茅屋的意義
第二章 家屋和天地
第三章 抽屜 箱子與衣櫥
第四章 巢
第五章 外殼
第六章 角落
第七章 微型
第八章 私密的浩瀚感
第九章 內與外的辯證
第十章 圓的現象學