The fantastic adventures are just beginning when Carl, a retired helium-balloon salesman, attaches thousands of colorful balloons to his house and takes off for a South American jungle. Everything goes according to plan until Carl discovers that an enthusiastic young Wilderness Explorer named Russell has stowed away for the ride. Soon Carl is dealing with all sorts of trouble, including dangerous dogs, a crazy adventurer, and even a mysterious creature…
這是一個(gè)奇妙的探險(xiǎn)故事。一名退休的氦氣球售賣員卡爾,把成千上萬(wàn)只彩色氣球系到自家的房子上,出發(fā)前往南美洲的叢林。一切都在按計(jì)劃順利進(jìn)行,但是,熱情而又年輕的探險(xiǎn)家小羅的出現(xiàn)打亂了他的計(jì)劃。很快,問(wèn)題層出不窮,他們遇到了危險(xiǎn)的狗、瘋狂的探險(xiǎn)家,甚至還遇到一只神秘的動(dòng)物……
追求夢(mèng)想,為時(shí)不晚。
迪士尼英文原版飛屋環(huán)游記 Up》是迪士尼電影《飛屋環(huán)游記》的同名英文小說(shuō),蘭登書屋原版英文,中文注釋生詞點(diǎn)撥,漫畫插圖精彩呈現(xiàn),細(xì)心打磨精心制作,和英文原版書來(lái)一次親密接觸吧!
蘭登書屋原版英文:
原版英文源自蘭登書屋,迪士尼官方正版引進(jìn)。與同名電影緊密結(jié)合,是學(xué)習(xí)地道英語(yǔ)、感受英語(yǔ)文化、建立英語(yǔ)思維的好讀本,快速提高你的英語(yǔ)水平、提升你的英語(yǔ)語(yǔ)感!
中文注釋生詞點(diǎn)撥:
針對(duì)重難點(diǎn)詞匯,頁(yè)下都配有實(shí)用的詞匯或文化注釋,省去查閱詞典、中斷閱讀的麻煩,幫你掃清閱讀障礙、豐富英語(yǔ)詞匯!
漫畫插圖精彩呈現(xiàn):
精選漫畫插圖,均為迪士尼官方授權(quán),還原電影精彩場(chǎng)景,豐富閱讀體驗(yàn),提升閱讀效果!
細(xì)心打磨精心制作:
貼心的疏朗版式設(shè)計(jì),精巧的小開(kāi)本裝幀、精選的漫畫插圖、獨(dú)特的加拿大進(jìn)口輕型紙……所有的一切,都只為了讓你所見(jiàn)所觸都有純正英文的熏陶,讓你每時(shí)每刻都能感受英文原版書的魅力!
上海師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、翻譯家朱振武說(shuō):
迪士尼電影故事具有強(qiáng)烈的吸引力,充滿冒險(xiǎn)和奇幻(Fantasy),滿足了讀者的想象,同時(shí)每個(gè)故事都傳達(dá)了某些真善美的普世真理(Ethics),通過(guò)不同的寓言(Allegory)和象征(Symbol),表達(dá)鮮明的主題(Theme),這些要素構(gòu)成了人們樂(lè)此不疲的饕餮盛宴(Feast)。
迪士尼大電影雙語(yǔ)閱讀》、《迪士尼青少年英漢雙語(yǔ)讀物》、《迪士尼英文原版》系列圖書保留了電影故事情節(jié)的完整性,這樣也就保障青少年讀者能夠?qū)?duì)電影的喜愛(ài)延續(xù)到小說(shuō)上。同樣的精彩劇情,小說(shuō)帶來(lái)的是比電影更深的閱讀感動(dòng)!
而要想學(xué)好英語(yǔ),最根本的方法就是閱讀!這是不爭(zhēng)的事實(shí),但卻被很多人忽視掉。學(xué)英語(yǔ),不能指望課堂,更不能指望各種提高班!想真正提高英語(yǔ)的整體水平,最重要的當(dāng)然就是閱讀。閱讀不像背詞匯、句型等屬于簡(jiǎn)單的量的積累,閱讀到了一定的程度,你的大腦里會(huì)產(chǎn)生“化學(xué)反應(yīng)”,一下子使你的各種語(yǔ)言水平整體拔高,進(jìn)而做到信手拈來(lái),隨心所欲,駕輕就熟,甚至旁征博引。語(yǔ)言重在培養(yǎng)感覺(jué)和靈性,這迥異于數(shù)、理、化等學(xué)科。英語(yǔ)是用會(huì)的,不是學(xué)會(huì)的,更不是考會(huì)的。對(duì)于一個(gè)生活在非英語(yǔ)環(huán)境中的中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō),怎樣做到在使用中學(xué)習(xí)英語(yǔ)呢?這就是閱讀,找自己感興趣的東西讀,迪士尼電影系列圖書正滿足了大家這樣的訴求。這也是我們推出迪士尼雙語(yǔ)閱讀、全英文版系列圖書的初衷。
詞匯量還是不小,適合大學(xué)生看
非常好。我很喜歡。買了好幾次了在這家。
看過(guò)電影版本,內(nèi)容豐富,英文版的學(xué)著看一看
小畫書的感覺(jué)
一直很喜歡這個(gè)故事,勇敢,善良,互相陪伴!
沒(méi)有音頻,剛?cè)肴昙?jí)的兒子不太方便朗讀,于是通通退貨重新買了書蟲(chóng),孩子特別喜歡。
書的質(zhì)量非常好,值得購(gòu)買,女兒非常喜歡
書的質(zhì)量一般!不過(guò)內(nèi)容不錯(cuò)!
小巧玲瓏,攜帶方便
很棒的一本書,孩子超級(jí)喜歡。
不錯(cuò)的讀物。
我的發(fā)票在那里?
雖然還沒(méi)看,但翻了翻紙張還不錯(cuò)
不錯(cuò),書很小,方便攜帶
非常好的動(dòng)畫電影,小說(shuō)當(dāng)然也不錯(cuò),雖是黑白的,但質(zhì)量很好,字跡清晰
孩子喜歡看
做活動(dòng)時(shí)買的,劃算
書比我想象的小很多,紙質(zhì)還行,但整體沒(méi)有質(zhì)感,就像小人書。內(nèi)容不是電影原版,更像是縮減版的小說(shuō),注釋很少。有點(diǎn)失望
書被壓了個(gè)大印子,作為愛(ài)書的人說(shuō)實(shí)話真的有點(diǎn)心里不舒服。印刷,紙質(zhì)都很不錯(cuò)。所以沖著包裝只給3分。希望以后不會(huì)再出問(wèn)題。
生氣,同一個(gè)出版社的,為啥運(yùn)過(guò)來(lái)的時(shí)候都這樣了,兩本都是,像是壓在倉(cāng)底很久了
英文版的小冊(cè)子,彩印還有插圖。最喜歡這部電影,書籍還原度很高。
字體還是比較大的,看得比較舒服,但是插圖不是彩色的,有點(diǎn)可惜,還希望能有音頻文件。送給學(xué)生的,希望他能喜歡。
挺好的,小小一本,紙張不錯(cuò),字的大小合適,有一點(diǎn)生詞注釋。
一起買來(lái)很多本這樣的英文讀物,提高英語(yǔ)閱讀能力的好途徑,還會(huì)購(gòu)進(jìn)的。
真的挺好的 書不大 但字都沒(méi)有很小 間距也很舒服
up, ***e on,let's go to travel by the house
好小一本呀 已經(jīng)開(kāi)始看了。希望對(duì)英語(yǔ)提升有幫助!
還沒(méi)打開(kāi)看,小小的很方便,包裝完好,沒(méi)有磕碰,質(zhì)感很好很好,相信內(nèi)容也不會(huì)差,活動(dòng)的時(shí)候買的超級(jí)劃算,快遞也快,喜歡喜歡喜歡!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
還沒(méi)看過(guò),現(xiàn)在帶娃實(shí)在沒(méi)有太多的時(shí)間看書,每次有活動(dòng)都買好多書哈哈,我是有多上癮,只要有活動(dòng)就是忍不住買書,當(dāng)當(dāng)?shù)幕顒?dòng)有時(shí)候真是非常給力!這是湊單買的,電影俺還沒(méi)看過(guò),希望看看電影
很喜歡這個(gè)電影。寒假買回來(lái)給小孩補(bǔ)習(xí)英語(yǔ)的。在當(dāng)當(dāng)上買書很放心。活動(dòng)價(jià)買很劃算。
看過(guò)電影,很不錯(cuò)的故事情節(jié),典型的迪士尼風(fēng)格。希望這本書也很好看。
包裝不錯(cuò),印刷正,紙質(zhì)好,到貨快。是孩子喜歡的書。