《悲慘世界(上中下)(精)》是雨果在流亡期間寫的長(zhǎng)篇小說，是他的代表作，也是世界文學(xué)寶庫的珍品之一。
《悲慘世界(上中下)(精)》通過冉阿讓等人的悲慘遭遇以及冉阿讓被卞福汝主教感化后一系列令人感動(dòng)的事跡，深刻揭露和批判了19世紀(jì)法國(guó)封建專制社會(huì)的腐朽本質(zhì)及其罪惡現(xiàn)象，對(duì)窮苦人民在封建重壓下所遭受的剝削欺詐和殘酷迫害表示了悲憫和同情。
雨果(1802-1885) 法國(guó)浪漫主義作家，十九世紀(jì)前期浪漫主義文學(xué)運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖。雨果幾乎經(jīng)歷了十九世紀(jì)法國(guó)的一切重大事變，1841年被選為法蘭西學(xué)院院士。一生寫過多部詩歌、小說、劇本，各種散文和文藝評(píng)論及政論文章。代表作有《巴黎圣母院》《悲慘世界》《笑面人》《克倫威爾》等。
李丹(1901-1977) 湖南長(zhǎng)沙人。1921年赴法國(guó)里昂音樂學(xué)院學(xué)習(xí)小提琴，對(duì)法國(guó)文學(xué)產(chǎn)生濃厚興趣。1928年學(xué)成回國(guó)。先后在云南大學(xué)、云南師范大學(xué)、云南藝術(shù)學(xué)院任教。和妻子方于一起完成了《悲慘世界》的翻譯。
方于(1903-2002)江蘇武進(jìn)人。1921年到法國(guó)里昂大學(xué)攻讀法國(guó)文學(xué)，同時(shí)師從里昂音樂學(xué)院瑪黛依斯夫人學(xué)習(xí)聲樂。1927年學(xué)成回國(guó)。先后在東方語言專科學(xué)校、中法大學(xué)、昆明師范學(xué)院、云南藝術(shù)學(xué)院任教。譯著有《西吟諾》《詩人海涅的愛》《毋寧死》《克里斯丁》等。
作者序
及時(shí)部 芳
及時(shí)卷 一個(gè)正直的人
一 米里哀先生
二 米里哀先生改稱卞福汝主教
三 好主教碰到苦教區(qū)
四 言行合
五 卞福汝主教的道袍穿得太久了
六 他托誰看守他的房子
七 克拉華特
八 酒后的哲學(xué)
九 阿妹談阿哥
十 主教走訪不為人知的哲人
十一 心中的委屈
十二 卞福汝主教門庭冷落
十三 他所信的
十四 他所想的
第二卷 沉淪
一 步行終日近黃昏
二 對(duì)智慧提出的謹(jǐn)慎
三 服從的英勇氣概
四 蓬塔利埃乳酪廠的詳情
五 恬靜
六 冉阿讓
七 失望的內(nèi)容
八 波濤和亡魂
九 新的損失
十 那人醒了
十一 他干的事
十二 主教工作
十三 小瑞爾威
第三卷 在一八一七年內(nèi)
一 一八一七年
二 雙四重奏
三 四對(duì)四
四 多羅米埃樂到唱起西班牙歌來
五 蓬巴達(dá)酒家
六 相愛篇
七 多羅米埃的高見
八 一匹馬的死
九 一場(chǎng)歡樂的歡樂結(jié)
第四卷 寄托有時(shí)便是斷送
一 一個(gè)母親遇見另一個(gè)母親
二 兩副賊臉的初描
三 百靈鳥
第五卷 下坡路
一 燒料細(xì)工廠發(fā)展的歷史
二 馬德蘭先生
三 拉菲特銀行中的存款
四 馬德蘭先生穿喪服
五 天邊隱約的閃電
六 割風(fēng)伯伯
七 割風(fēng)在巴黎當(dāng)園丁
八 維克杜尼昂夫人為世道人心花了三十五法郎
九 維克杜尼昂夫人大功告成
十 大功告成的后果
十一 基督救我們
十二 巴馬達(dá)波先生的無聊
十三 市警署里一些問題的解決
第六卷 沙威
一 休息之始
二 “冉”怎樣能變成“商”
第七卷 商馬第案件
一 散普麗斯姆姆
二 斯戈弗萊爾師父的精明
三 腦海中的風(fēng)暴
四 痛苦在睡眠中的形狀
五 車輪里的棍
六 散普麗斯姆姆受考驗(yàn)
七 到了的旅人準(zhǔn)備回程
八 優(yōu)待入席
九 一個(gè)拼湊罪狀的地方
十 否認(rèn)的方式
十一 商馬第更加莫名其妙了
第八卷 波及
一 馬德蘭先生在什么樣的鏡子里看自己的頭發(fā)
二 芳汀幸福了
三 沙威得意
四 司法者再度行使法權(quán)
五 適合的墳
第二部 珂賽特
及時(shí)卷 滑鐵盧
一 從尼維爾來時(shí)所見
二 烏古蒙
三 一八一五年六月十八日
四 “A”
五 戰(zhàn)爭(zhēng)的玄妙
六 下午四點(diǎn)
七 拿破侖心情愉快
八 皇上向向?qū)Ю扑固靥崃艘粋€(gè)問題
九 不測(cè)
十 圣約翰山高地
十一 拿破侖的向?qū)模嚷宓南驅(qū)Ш?/p>
十二 羽林軍
十三 大禍
十四 一個(gè)方陣
十五 康布羅納
十六 將領(lǐng)的比重
十七 我們應(yīng)當(dāng)承認(rèn)滑鐵盧好嗎?
十八 神權(quán)復(fù)熾
十九 戰(zhàn)場(chǎng)上的夜景
第二卷 戰(zhàn)船“俄里翁號(hào)”
一 二四六O一號(hào)變成了九四三O號(hào)
二 也許是兩句鬼詩
三 一定是事先作了準(zhǔn)備，才會(huì)一錘敲斷腳鐐
第三卷 完成他對(duì)死者的諾
一 孟費(fèi)郿的用水問題
二 兩幅完整的人像
三 人要喝酒，馬要喝水
四 娃娃上場(chǎng)
五 孤苦伶仃的小女孩
六 這也許可以證明蒲辣禿柳兒的聰明
七 珂賽特在黑暗中和那陌生人并排走
八 接待一個(gè)也許是有錢的窮人的麻煩
九 德納第玩弄手法
十 弄巧成拙
十一 九四三O號(hào)再次出現(xiàn)，珂賽特偶然贏得了它
第四卷 戈?duì)柌├衔?/p>
一 戈?duì)柌煚?/p>
二 梟和秀眼烏的窠
三 聯(lián)苦成甘
四 二房東的發(fā)現(xiàn)
五 一個(gè)五法郎銀幣丁零落地
第五卷 無聲的狗群黑夜搜索
一 曲線戰(zhàn)略
二 幸而奧斯特里茨橋上正在行車
三 看看一七二七年的巴黎市區(qū)圖
四 尋找出路
五 有了煤氣燈便不可能有這回事
六 啞謎的開始
七 再談啞謎
八 又來一個(gè)啞謎
九 佩帶鈴鐺的人
十 沙威撲空的經(jīng)過
第六卷 小比克布斯
一 比克布斯小街六十二號(hào)
二 瑪爾丹 維爾加支系
三 嚴(yán)厲
四 愉快
五 謔浪
六 小阮
七 黑暗中的幾個(gè)人影
八 人心后面是石頭
九 頭兜下的一個(gè)世紀(jì)
十 永敬會(huì)的起源
十一 小比克布斯的結(jié)
第七卷 題外的話
一 從抽象意義談修院
二 從史實(shí)談修院
三 我們?cè)谑裁辞闆r下可以尊敬過去
四 從本原的角度看修院
五 祈禱
六 祈禱是的善行
七 責(zé)人應(yīng)有分寸
八 信仰，法則
第八卷 公墓接受人們給它的一切
一 進(jìn)入修院的門路
二 割風(fēng)面臨困難
三 純貞嬤嬤
四 冉阿讓竟好像讀過奧斯丹 加斯迪萊約的作品
五 靠醉酒來保障不死是不夠的
六 在四塊木板中間
七 “不要把卡片遺失了”這句成語的出處
八 答問成功
九 潛隱
第三部 馬呂斯
及時(shí)卷 從巴黎的原子看巴黎
一 小不點(diǎn)兒
二 他的一些特征
三 他有趣
四 他可能有用
五 他的疆界
六 一點(diǎn)歷史
七 在印度的等級(jí)劃分中，野孩也許有他的地位
八 一個(gè)國(guó)王的一句妙語
九 高盧的古風(fēng)
十 瞧這巴黎，瞧這人
十一 嬉笑，表率
十二 人民的未來世界
十三 小伽弗洛
第二卷 大紳士
一 九十歲和三十二顆牙
二 有其主，必有其屋
三 明慧
四 望百老人
五 巴斯克和妮珂萊特
六 略談馬儂和她的兩個(gè)孩子
七 家規(guī)：天不黑，不會(huì)客
八 兩個(gè)不成一對(duì)
第三卷 外祖和外孫
一 古老客廳
二 當(dāng)年的一個(gè)紅鬼
三 愿爾等息怨解冤
四 匪徒的結(jié)
五 望彌撒具有使人成為革命派的功用
六 遇見個(gè)理財(cái)神甫的后果
七 短布裙
八 云石碰花崗石
第四卷 ABC的朋友們
一 一個(gè)幾乎留名后世的組織
二 悼勃隆多的誄詞，博須埃作
三 馬呂斯的驚奇
四 繆尚咖啡館的后廳
五 視野的擴(kuò)展
六 窘境
第五卷 苦難的妙用
一 馬呂斯窮愁潦倒
二 馬呂斯生活清苦
三 馬呂斯成長(zhǎng)了
四 馬白夫先生
五 窮是苦的好鄰居
六 接替人
第六卷 星星相映
一 綽號(hào)：名字的形成方式
二 光明是實(shí)
三 春天的效果
四 一場(chǎng)大病的開始
五 連續(xù)落在布貢媽頭上的雷火
六 被俘
七 “U”字謎
八 殘廢軍人也能自得其樂
九 失蹤
第七卷 貓老板
一 地下層和地下活動(dòng)者
二 底層
三 巴伯、海嘴、鐵牙和巴納斯山
四 黑幫的組成
第八卷 作惡的窮人
一 馬呂斯找一個(gè)戴帽子的姑娘，卻遇到一個(gè)戴鴨舌帽的男子
二 發(fā)現(xiàn)
三 四臉人
四 窮苦中的一朵玫瑰
五 天生的賊眼
六 獸人窟
七 戰(zhàn)略和戰(zhàn)術(shù)
八 窮窟中的一線光明
九 容德雷特幾乎哭出來
十 公營(yíng)馬車定價(jià)：每小時(shí)兩個(gè)法郎
十一 窮苦請(qǐng)為痛苦效勞
十二 白先生的五個(gè)法郎的用途
十三 獨(dú)在遠(yuǎn)方，不想念誦“我們的天父”
十四 一個(gè)警官給了一個(gè)律師兩拳頭
十五 容德雷特采購用品
十六 用一首流行于一八三二年的英國(guó)曲調(diào)改編的歌
十七 馬呂斯的五個(gè)法郎的用途
十八 馬呂斯的兩張椅子對(duì)面擺
十九 提防暗處
二十 陷害
二十一 捉賊總應(yīng)先捉受害人
二十二 在第三冊(cè)中叫喊的孩子
第四部卜呂梅街的兒女情和圣德尼街的英雄
及時(shí)卷 幾頁歷史
一 有始
二 無終
三 路易－菲力浦
四 基礎(chǔ)下面的裂縫
五 歷史所自出而為歷史所不知的事物
六 安灼拉和他的副將們
第二卷 愛潘妮
一 百靈場(chǎng)
二 監(jiān)牢孵化中的罪惡胚胎
三 馬白夫公公的奇遇
四 馬呂斯的奇遇
第三卷 卜呂梅街的一所房子
一 秘密房子
二 冉阿讓參加了國(guó)民自衛(wèi)軍
三 茂葉繁枝
四 換了鐵欄門
五 玫瑰發(fā)現(xiàn)自己是戰(zhàn)斗的武器
六 戰(zhàn)爭(zhēng)開始
七 愁，更愁
八 長(zhǎng)鏈
第四卷 下面的援助也許就是上面的援助
一 外傷，內(nèi)愈
二 普盧塔克媽媽信口開河
第五卷 結(jié)尾不像開頭
一 荒園與兵營(yíng)相結(jié)合
二 珂賽特的恐懼
三 杜桑說得更生動(dòng)
四 石頭下面的一顆心
五 珂賽特看信以后
六 老人好在走得及時(shí)
第六卷 小伽弗洛
一 風(fēng)的惡作劇
二 小伽弗洛什沾拿破侖大帝的光
三 越獄的驚險(xiǎn)
第七卷 黑話
一 源
二 根
三 哭的黑話和笑的黑話
四 雙重責(zé)任：關(guān)懷和期望
第八卷
十二主教工作
次日破曉，卞福汝主教在他的園中散步。馬格洛大娘慌慌張張地向他跑來。
“我的主教，我的主教，”她喊著說，“大人可知道那只銀器籃子在什么地方嗎？”
“知道的。”主教說。
“耶穌上帝有靈！”她說，“我剛才還說它到什么地方去了呢。”
主教剛在花壇腳下拾起了那籃子，把它交給馬格洛大娘。
“籃子在這兒。”
“怎樣？”她說，“里面一點(diǎn)東西也沒有！那些銀器呢？”
“呀，”主教回答說，“您原來是問銀器嗎？我不知道在什么地方。”
“大哉好上帝！給人偷去了！是昨天晚上那個(gè)人偷了的！”
一轉(zhuǎn)瞬間，馬格洛大娘已用急躁老太婆的全部敏捷勁兒跑進(jìn)祈禱室，穿進(jìn)壁廂，又回到主教那兒。
主教正彎下腰去，悼惜一株被那籃子壓折的秋海棠，那是籃子從花壇落到地下把它壓折了的。主教聽到馬格洛大娘的叫聲，又立起來。
“我的主教，那個(gè)人已經(jīng)走了！銀器也偷去了。”
她一面嚷，眼睛卻落在園子的一角上，那兒還看得出越墻的痕跡。墻上的垛子也弄掉了一個(gè)。
“您瞧！他是從那兒逃走的。他跳進(jìn)了車網(wǎng)巷！呀！可恥的東西！他偷了我們的銀器！”
主教沉默了一會(huì)，隨后他張開那雙嚴(yán)肅的眼睛，柔聲向馬格洛大娘說：
“首先，那些銀器難道真是我們的嗎？”
馬格洛大娘不敢說下去了。又是一陣沉寂。隨后，主教繼續(xù)說：
“馬格洛大娘，我占用那些銀器已經(jīng)很久了。那是屬于窮人的。那個(gè)人是什么人呢？當(dāng)然是個(gè)窮人了。”
“耶穌，”馬格洛大娘又說，“不是為了我，也不是為了姑娘，我們是沒有關(guān)系的。但是我是為了我的主教著想。我的主教現(xiàn)在用什么東西盛飯菜呢？”
主教顯出一副驚奇的神氣瞧著她。
“呀！這話怎講！我們不是有錫器嗎？”
馬格洛大娘聳了聳肩。
“錫器有一股臭氣。”
“那么，鐵器也可以。”
馬格洛大娘做出一副怪樣子：
“鐵器有一股怪味。”
“那么，”主教說，“用木器就是了。”
過了一會(huì)，他坐在昨晚冉阿讓坐過的那張桌子邊用早餐。卞福汝主教一面吃，一面歡歡喜喜地叫他那啞口無言的妹子和嘰里咕嚕的馬格洛大娘注意，他把一塊面包浸在牛奶里，連木匙和木叉也都不用。
“真想不到！”馬格洛大娘一面走來走去，一面自言自語，“招待這樣一個(gè)人，并且讓他睡在自己的旁邊！幸而他只偷了一點(diǎn)東西！我的上帝！想想都使人寒毛直豎。”
正在兄妹倆要離開桌子時(shí)，有人敲門。
“請(qǐng)進(jìn)。”主教說。
門開了，一群狠巴巴的陌生人出現(xiàn)在門邊。三個(gè)人拿著另一個(gè)人的衣領(lǐng)。那三個(gè)人是警察，另一個(gè)就是冉阿讓。
一個(gè)警察隊(duì)長(zhǎng)，仿佛是率領(lǐng)那群人的，起先立在門邊。他進(jìn)來，行了個(gè)軍禮，向主教走去。
“我的主教……”他說。
冉阿讓先頭好像是垂頭喪氣的，聽了這稱呼，忽然抬起頭來，露出大吃一驚的神氣。
“我的主教，”他低聲說，“那么，他不是本堂神甫了……”
“不準(zhǔn)開口！”一個(gè)警察說，“這是主教先生。”
但是卞福汝主教盡他的高年所允許的速度迎上去。
“呀！您來了！”他望著冉阿讓大聲說，“我真高興看見您。怎么！那一對(duì)燭臺(tái)，我也送給您了，那和其余的東西一樣，都是銀的，您可以變賣二百法郎。您為什么沒有把那對(duì)燭臺(tái)和餐具一同帶去呢？”
冉阿讓睜圓了眼睛，瞧著那位年高可敬的主教。他的面色，絕沒有一種人類文字可以表達(dá)得出來。
“我的主教，”警察隊(duì)長(zhǎng)說，“難道這人說的話是真的嗎？我們碰到了他。他走路的樣子好像是個(gè)想逃跑的人。我們就把他攔下來看看。他拿著這些銀器……”
“他還向你們說過，”主教笑容可掬地岔著說，“這些銀器是一個(gè)神甫老頭兒給他的，他還在他家里宿了一夜。我知道這是怎么回事。你們又把他帶回到此地。對(duì)嗎？你們誤會(huì)了。”
“既是這樣，”隊(duì)長(zhǎng)說，“我們可以把他放走嗎？”
“當(dāng)然。”主教回答說。
警察釋放了冉阿讓，他向后退了幾步。
“你們真讓我走嗎？”他說，仿佛是在夢(mèng)中，字音也幾乎沒有吐清楚。
“是的，我們讓你走，你耳朵聾了嗎？”一個(gè)警察說。
“我的朋友，”主教又說，“您在走之先，不妨把您的那對(duì)燭臺(tái)拿去。”
他走到壁爐邊，拿了那兩個(gè)銀燭臺(tái)，送給冉阿讓。那兩個(gè)婦人沒有說一個(gè)字、做一個(gè)手勢(shì)或露一點(diǎn)神氣去阻擾主教，她們瞧著他行動(dòng)。
冉阿讓全身發(fā)抖。他機(jī)械地接了那兩個(gè)燭臺(tái)，不知道怎樣才好。
“現(xiàn)在，”主教說，“您可以放心走了。呀！還有一件事，我的朋友，您再來時(shí)，不必走園里。您隨時(shí)都可以由街上的那扇門進(jìn)出。白天和夜里，它都只上一個(gè)活閂。”
他轉(zhuǎn)過去朝著那些警察：
“先生們，你們可以回去了。”
那些警察走了。
這時(shí)冉阿讓像是個(gè)要昏倒的人。
主教走到他身邊，低聲向他說：
“不要忘記，永遠(yuǎn)不要忘記您允諾過我，您用這些銀子是為了成為一個(gè)誠實(shí)的人。”
冉阿讓回憶不起他曾允諾過什么話，他呆著不能開口。主教說那些話是一字一字叮囑的，他又鄭重地說：
“冉阿讓，我的兄弟，您現(xiàn)在已不是惡一方面的人了，您是在善的一面了。我贖的是您的靈魂，我把它從黑暗的思想和自暴自棄的精神里救出來，交還給上帝。” ……
到杭州沒貨，只能買到有貨的地方，讓親戚再轉(zhuǎn)帶給我，為了買書我也是蠻拼的。現(xiàn)在我還沒拿到書，聽親戚描述說還不錯(cuò)
世界十大名著之一，經(jīng)典名著確實(shí)有與眾不同的獨(dú)特魅力，值得收藏細(xì)讀
服務(wù)很到家，書很好，無論什么都要讀書，讀好書，總會(huì)對(duì)人生有幫助，保持耐心，量變產(chǎn)生質(zhì)變！加油共勉！
這本書是經(jīng)典，包裝無所謂，關(guān)鍵書好，紙質(zhì)印刷都沒得說。
書殼很精致,紙質(zhì)很好。期待很久的一本書，終于到手。
好好好好好，裝幀精美，翻譯權(quán)威，尚未拆封，放著滿滿看。
這套書買了好幾本，都是沖著名社精裝去的。內(nèi)容大學(xué)時(shí)候看的，想重溫一下。
這種用不衰竭的名著就不用贊美了，裝幀精美，喜歡
第一次體會(huì)了當(dāng)當(dāng)?shù)膿Q貨服務(wù)，真的很不錯(cuò)，以后買書就認(rèn)準(zhǔn)當(dāng)當(dāng)了！這次換的書很滿意！
人民文學(xué)的這套叢書心水了很久，正好活動(dòng)買的，三冊(cè)非常精美，正好還是李丹方于版本，用來收藏，非常棒！
都已收到，字跡大，紙質(zhì)好，翻譯行文流暢，質(zhì)量響當(dāng)當(dāng)，當(dāng)當(dāng)購書響當(dāng)當(dāng)，常常想當(dāng)當(dāng)！
悲慘的世界廿年前曾讀過一回，今又重讀一次感同凡響名著就是好。
外包裝不錯(cuò)，內(nèi)部排版不是特別喜歡，但是沒有錯(cuò)別字，是正版書籍
人文版的經(jīng)典名著，是大家寫名家譯，尤其是這套書，做得很精美。
學(xué)生時(shí)代看過的書，當(dāng)時(shí)是耐不住長(zhǎng)篇大論的建筑物描寫，覺得無關(guān)，直接跳過，現(xiàn)在重讀要仔細(xì)品味品味
重新買了新版本，已經(jīng)讀了一部分，還是被作者的文字功底吸引，值得拜讀。
之前看了電子版，非常喜歡！故事精彩，人性深刻，還富有浪漫主義色彩！趁著秒殺買一套珍藏！
因?yàn)槊绖 秓ne tree hill》里，haley的評(píng)價(jià)，決定看下這部名著。
書很好，一如既往。只是硬封面有一本壓折變形，這是美中不足，建議書的兩側(cè)放兩個(gè)硬紙板，什么也不放，塑料袋一包，很易折壞。
書買太多太多了！絕大部分都還沒有拆看的。為了得積分寫此“評(píng)論”！人民文學(xué)出版社的書質(zhì)量還是有保證的，若想知其內(nèi)容如何的，此評(píng)可以忽略掉了！待日后詳看了再來追評(píng)吧！
三本書整體很不錯(cuò)，因?yàn)槭墙衲暝侔娴模麄€(gè)裝幀都比92版好了太多，印刷也還行，但是下冊(cè)的書骨地方有折痕，不過不影響閱讀，收藏了這版這么久，終于在折扣很大的時(shí)候買到了！很開心，很喜歡！
紙質(zhì)裝禎俱佳。和《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》一起買的，書籍完好無損
版本很好，內(nèi)容很全。就是字不算大。孩子看要注意點(diǎn)。
書很精美，封面在快遞中被摔折角。雖然當(dāng)當(dāng)很爽快的同意了給換，摔壞了書，真心可惜呀！就不能給加個(gè)紙盒包裝嗎？實(shí)在不行，在封面、封底加兩塊紙殼也會(huì)有幫助的。
孩子還小，但很高興看到這本書，迫不及待的拆了一本又一本，不知道她看懂了多少？！一次買了很多書，慢慢消化
我想我該卸載當(dāng)當(dāng)app了。對(duì)它的包裝太失望了，上次忍住沒說，這次實(shí)在決心不買當(dāng)當(dāng)了，你好歹用個(gè)箱子嘛，人家?guī)讉€(gè)平臺(tái)都哪怕書少用袋子也比你的袋子強(qiáng)哇…好端端的書…哎不說了不說了，SAD
買的書很多，沒法一一詳細(xì)評(píng)論了，就是提醒大家，買書要仔細(xì)選，挑好出版社的，多讀經(jīng)典的書！還有就是盡量湊個(gè)六七本書，這樣快遞就會(huì)用紙箱寄，書不會(huì)容易被磕破。希望我的評(píng)論能幫到大家。
