她是羅盤，他是羅盤的方位。他們相愛多年，注視著相同的遠(yuǎn)方。如今，他們望向的正是法國總統(tǒng)府——愛麗舍宮。
有一種愛情，叫作“馬克龍夫婦”。他們的愛情，比戲劇真實，比真實戲劇。
她是羅盤，他是羅盤的方位。他們相互凝視，又注視著同一方向。
24歲的年齡差，把馬克龍夫婦推到了媒體的風(fēng)口浪尖上！
馬克龍夫婦的愛情大冒險，不懼世俗，特立獨行，讓人再次相信了愛情！
作者簡介：
卡羅琳•德里安(Caroline Derrien)，記者，曾在多家媒體工作，著有《薩科奇與女人》等書。
康迪斯•內(nèi)代萊克(Candice Nedelec)，Gala雜志政治媒體版主編，著有《貝爾納黛特與希拉克總統(tǒng)》《法國政壇的女性》等書。
譯者簡介：
黃葒，南京大學(xué)法語系教授、博士生導(dǎo)師。著有《杜拉斯和亞洲》《經(jīng)過》《閑來翻書》《轉(zhuǎn)身，相遇》《杜拉斯的小音樂》；主編《圣艾克絮佩里作品》全集；主要譯作有《夢》《外面的世界II》《玫瑰的回憶》《小王子》《人類的大地》《花事》《然而》《解讀杜拉斯》《戰(zhàn)斗的海貍》《薩岡之戀》《星期天》《冷水中的一點陽光》《歲月的力量》《薛定諤之貓》《愛，謊言與寫作：杜拉斯影像記》《貓的私人詞典》《多拉•布呂代》《蘇菲的煩惱》等。
序曲 001
命中注定的相遇 007
從亞眠到巴黎 031
征服者 051
大膽的人 095
勢不可擋的晉升 117
瘋狂的流言 137
今晚在劇院 151
陪伴者 171
最火的夫婦 203
尾聲 241
致謝 245
她是夫妻關(guān)系的基石；是他的底座，他的巖石。一些人認(rèn)為她會是缺陷，是他的軟肋。
話嘮，有時不可捉摸，布麗吉特 馬克龍讓她丈夫的那幫幕僚擔(dān)心不已。一個成功脫穎而出的總統(tǒng)候選人在妻子的問題上栽跟頭就太遺憾了。尤其是現(xiàn)在，萬萬不可。
流言蜚語已經(jīng)差點兒抹黑了這對恩愛夫妻的形象。時尚名流雜志封面刊登的照片就像她戴在左手的寶石一樣亮閃刺眼。要安定民心，要避免像愛麗舍宮的前主人一樣過分奢華閃亮。
要說服競選班子，跟他們唇槍舌戰(zhàn)才能跟馬克龍夫人說上話?；蛟S她在學(xué)習(xí)謹(jǐn)守她此后應(yīng)有的身份，盡管她并不把傳統(tǒng)習(xí)俗放在眼里。
馬克龍夫人讓我們在巴黎拉貝—格魯街她丈夫的前廳只等了一小會兒。
這個一月底，是屬于她的時間……沉浸在自己的故事里，她忘了時間，全然不理會丈夫手下一個女公關(guān)顧問警惕的目光。
真應(yīng)該聽她開心地跟我們聊她生命中那些美妙的時刻。一個四十多歲，受人尊敬、崇拜的已婚女教師跟一個(非常)年輕的男生陷入愛河的瘋狂故事。這個學(xué)生比她小二十四歲——而且還不是她教過的班上的學(xué)生。
關(guān)于艾瑪紐埃爾和她自己的生平，關(guān)于他們能彼此遇見的“幸運(yùn)”，當(dāng)年的老師如今似乎很高興終于能說出真相。只隱去了幾個細(xì)節(jié)……他們?nèi)松?ldquo;巔峰”或許并不是那么遙遠(yuǎn)。
他，目光清澈，左右逢源。
她，自由，坦誠有趣，時不時地蹦出幾個英語單詞，在一個如此中規(guī)中矩的世界，某些經(jīng)濟(jì)統(tǒng)計學(xué)家或許已經(jīng)把她歸入老年人的行列。
踩著上了光的尖頭小皮靴，妻子于是在丈夫的政治龍?zhí)痘⒀ɡ锔淖兞藨B(tài)度。他出發(fā)去黎巴嫩談?wù)撍麑鼥|的看法，完善他作為總統(tǒng)候選人的才能。而用她自己的話說，“霸占”了他的辦公室。在“前進(jìn)黨”(En Marche)總部的七樓，這里如今就像一個偉大的起點。幾張給疲憊的“幫手們”小憩的上下鋪，像電視連續(xù)劇里常見的紅藍(lán)兩色的墻，所有演員都在這里為他工作，不管是有償?shù)倪€是無償?shù)摹Ｋ嘈糯蠹业呐?，非常非常相信，因此上升的勢頭不可抵擋。他不敢夢想“偉大的夜晚”，但許諾“幸福的黎明”。
她，在前進(jìn)，飛快地，邁著細(xì)長的腿。再撐三個月就好了。三個月去征服民心。這來得正好，他們知道該怎么做。就算他們沒有贏又怎樣，至少他們玩過了。這把玩大了，只有兩年半的時間去贏得輿論的支持。
對法國人而言，他們代表了“顛覆”，代表了“斷裂”。他們是有點兒這個意思，布麗吉特和艾瑪紐埃爾 馬克龍。
入主愛麗舍宮是否只是他們一時興起？
她瞇著藍(lán)色的眼睛，毫不掩飾地說：“人們不停地告訴我說在政壇什么都可能發(fā)生。他們會攻擊我們，所以我等著！走著瞧……”她已經(jīng)看到了流言蜚語，還有痛苦。
聽他們說話，會感覺永遠(yuǎn)有另一種可能性就在不遠(yuǎn)處。他們可以有千百種命運(yùn)，而其他人卻只有一種人生。
他們應(yīng)該是抗?fàn)庍^才構(gòu)筑起自己的人生的，那是在二十多年前。她，知道人心善變，一切都可能戛然而止。政治如此，其他東西也一樣。用她自己的話說，年齡在這件事上沒有任何關(guān)系。她說得沒錯。而這對特別的夫婦，把他們的愛情堅持了很久。
“我不是小說中的女主人公！”她說。而人們恰恰認(rèn)為她就是這么想的。
大選在即。而這個丈夫，過去她指導(dǎo)他演戲，如今她在幕后指點他從政，她甚至美滋滋地想象有朝一日他去飾演……“于連 索萊爾”。“他演這個角色肯定不錯！”
在我們面前，一臉激動，幾綹金黃的劉海垂在兩鬢，當(dāng)年的語文老師一直在“演”。似乎很真誠，就像一個少女要講述她的“生活”。
有那么多的話要說……
命中注定的相遇
一條有點兒憂郁的大道。穿過庇卡底城南的主干道之一。很快“天意中學(xué)”出現(xiàn)了，巍峨壯觀的校舍和耶穌會的產(chǎn)業(yè)。雖然神職人員離開這個空曠肅穆的校區(qū)，但傳統(tǒng)的價值觀念在這所和國家簽約的私立學(xué)校里依然生生不息。亞眠和附近的富裕家庭都希望他們的孩子接受這樣的教育。
“存在，行動，成功，成長。”志存高遠(yuǎn)的校訓(xùn)。還強(qiáng)調(diào)要心系他人，要懂得分享。“點亮你的心”，在一個走廊的拐角可以讀到這樣的格言。尤其是要培養(yǎng)奮斗的品格，正是這種品格讓馬克龍成了總統(tǒng)候選人。
艾瑪紐埃爾在“天意”讀書，校友們都這么稱呼自己的學(xué)校。在“天意”，有室內(nèi)游泳館；有神學(xué)課，有自選的教理科；還有劇場，在院子盡頭一個簡陋的鋼筋水泥大樓的樓上。一切都在那里上演。
舞臺依然很美。但一切都已成往事。包在扶手椅上的石榴紅色的絲絨已經(jīng)風(fēng)化了。米色的大幕也舊了，破了，但還奇跡般地掛在那里。二十四年過去了，但另一幕似乎定格在這里，個十五歲的男孩注冊參加學(xué)校戲劇俱樂部的那一 幕。
1993 年的那個春天，他第二次品嘗到演戲的滋味——通過演繹別人的人生來發(fā)現(xiàn)自我，也品嘗到掌聲帶來的快樂，“自我”被燈光照亮，喜悅變得飽滿。
她獨自一人指導(dǎo)中學(xué)的戲劇俱樂部。布麗吉特?奧齊艾爾，語文和拉丁語老師，為自己在亞眠舒適或許又有點兒單調(diào)乏味的生活找到了一條消遣之路。
和學(xué)生一起，她不怕花時間，也不怕費唇舌——跟他們分享對莫里哀和波德萊爾的喜愛；宣揚(yáng)在她看來如此寶貴的“批判精神”，一切解放的必要條件。由此她自身的解放也漸露端倪。
艾瑪紐埃爾?馬克龍。布麗吉特?奧齊艾爾。師生同臺演出。海報看著很普通，其實一點兒都不普通。
一直以來，或者說幾乎，年少的艾瑪紐埃爾都很，成績幾乎無人能及。甚至在戴爾佩什中學(xué)——進(jìn)“天意中學(xué)”之前，小班的一個同學(xué)就對他的“神速”印象深刻。“任何比賽他都是秒殺我。”
