Growing up can be a bumpy road, and it’s no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco. Like all of us, Riley is guided by her emotions—Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness. The emotions live in Headquarters, the control center inside Riley’s mind, where they help advise her through everyday life. As Riley and her emotions struggle to adjust to a new life in San Francisco, turmoil ensues in Headquarters...
成長是一條崎嶇的路,萊莉亦不例外。萊莉的爸爸換了新工作,她不得不隨家人離開中西部,遷往舊金山。和所有人一樣,萊莉受到各種情緒小人的引導(dǎo),他們是快樂小人樂樂、恐懼小人怕怕、憤怒小人怒怒、厭惡小人厭厭和悲傷小人憂憂。情緒小人住在萊莉大腦的控制中心——情緒總部,他們給萊莉提供建議,幫助她面對每天的生活。在萊莉和情緒小人努力適應(yīng)舊金山的新生活時(shí),情緒總部里的混亂接踵而至……
抽獎(jiǎng)活動(dòng)開始啦!即日起凡購買我社迪士尼大電影雙語閱讀系列圖書,即可參加抽獎(jiǎng)活動(dòng)!獎(jiǎng)品豐厚等你拿!詳情請見活動(dòng)海報(bào)圖:
電影無刪節(jié)版中英雙語小說,英文對話同步電影臺詞,全真劇照再現(xiàn)影院真實(shí)體驗(yàn)!法式軟精裝!
地道的英文
迪士尼官方授權(quán),英文版由蘭登書屋出版。與電影緊密結(jié)合,是你很好的英語讀本,快速提高你的英語水平!
優(yōu)美的譯文
上海外國語大學(xué)多名翻譯方向博士執(zhí)筆翻譯,譯文生動(dòng)有趣,忠于電影!
實(shí)用的注釋
針對重難點(diǎn)詞匯,每頁下方都配有而實(shí)用的注釋,助你掃清閱讀障礙!
海量的劇照
海量的電影劇照,完整還原電影精彩場面,帶你走近電影中的Riley的“腦中小人”,看他們是怎么控制Riley的嬉笑怒罵!
精美的制作
精心設(shè)計(jì)的中英對照版式、合理布局的電影劇照、精挑細(xì)選的紙張……無一不是為了呈現(xiàn)給您一場視覺上的饕餮盛宴,無一不是為了做出一本讓您拿起來就舍不得放下的書!
更多迪士尼大電影雙語閱讀系列請點(diǎn)擊:
迪士尼大電影雙語閱讀 海底總動(dòng)員(附贈正版原聲DVD電影大片)
迪士尼大電影雙語閱讀 灰姑娘
迪士尼大電影雙語閱讀 玩具總動(dòng)員(附贈正版原聲DVD電影大片)
迪士尼大電影雙語閱讀 冰雪奇緣(附贈正版原聲DVD電影大片)
迪士尼大電影雙語閱讀 超能陸戰(zhàn)隊(duì)
上海師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師、翻譯家朱振武說:
迪士尼電影故事具有強(qiáng)烈的吸引力,充滿冒險(xiǎn)和奇幻(Fantasy),滿足了讀者的想象,同時(shí)每個(gè)故事都傳達(dá)了某些真善美的普世真理(Ethics),通過不同的寓言(Allegory)和象征(Symbol),表達(dá)鮮明的主題(Theme),這些要素構(gòu)成了人們樂此不疲的饕餮盛宴(Feast)。
好好哦好好好好
通俗的英文閱讀書籍,看過電影再來看書很有味道。
跟想象的不一樣還以為是彩頁配圖呢。孩子看起來可能得費(fèi)點(diǎn)勁
書是小開版本的,中間有彩色插頁,紙張很好,孩子學(xué)習(xí)英語挺好的,圖片少了點(diǎn)。
很不錯(cuò),給兒子念完漢語了,再回顧一遍電影,應(yīng)該會有更多收獲
是文字小說,不是繪本,字有點(diǎn)小,看起來有點(diǎn)吃力,先留著吧,失誤
非常喜歡,這部電影是很值得推薦的一部,好可惜似乎不太上座
喜歡這電影,這本書不是我預(yù)期買的那樣的,不過雙語的,也不錯(cuò)!
超喜歡這部電影的,還沒看,薄薄的一本書,內(nèi)容應(yīng)該不是很多。
英漢對照,印刷的很好,正版書籍,當(dāng)當(dāng)網(wǎng)經(jīng)常光顧,價(jià)格合理
很喜歡,但是還是不如電影好,很多地方描述的不如電影到位
這本雙語版棒極了!紙質(zhì)也不錯(cuò),穿插影片彩圖片段,感覺很好,值得收藏~
我最喜歡的一本書,印刷非常精美,翻譯也很到位,就是字體小了點(diǎn)
全書200頁,每個(gè)15頁有兩頁彩圖。文字較多。每頁上半部分是英文,下半部分是中文。我覺得對于我有點(diǎn)難。
還原電影故事,字體不小,印刷清晰,很好的一套書
很好,孩子很喜歡,更加喜歡附贈的原聲大碟,印刷質(zhì)量還不錯(cuò),但是偶有錯(cuò)字。中英對照的版本也不錯(cuò),看完英文看中文。
大人孩子都喜歡,英文原版的,和電影故事情節(jié)一個(gè)樣!!
不錯(cuò),喜歡電影的孩子可以買書來看,理解得更深入,還可以學(xué)英語。
女兒很喜歡讀這套書,我索性一整套書都買來,留著女兒以后慢慢讀吧!
包裝精美,中英對照,心頭大愛,所以我先屯了一套,等娃大了看。這本為什么沒有碟片的,一套都整齊點(diǎn)多好。
特別喜歡迪士尼的電影作品,這次又有小說呈現(xiàn),寫的很好很符合電影,同時(shí)又不完全按照電影,合理的敘述構(gòu)成了精彩的小說!好想每本都收藏!
很好,質(zhì)量內(nèi)容都很好。就是現(xiàn)在只能看得懂中文。
快遞慢的死 千萬別買 真心的 而且客服也是吃屎的 催單投訴都沒什么用
通俗的英文閱讀書籍,看過電影再來看書很有味道。
中英文結(jié)合的書,可以試著讓孩子看中文,我給她講英文。總之,孩子挺喜歡,她的閱讀興趣也就很高。
沒看到電影,買這本書來補(bǔ)充一下。很不錯(cuò)的譯本雙語閱讀
Fantastic ! My son very love it!