在東日本大地震后，川瀨敏郎從2011年6月開(kāi)始的一年，用古老、質(zhì)樸、布滿歷史痕跡的器皿當(dāng)做花器，依據(jù)時(shí)節(jié)到山野里找當(dāng)令的花葉，融入花器中，并持續(xù)在網(wǎng)上連載“一日一花”專欄，廣受好評(píng)后匯編成這一冊(cè)精美的圖鑒。
366個(gè)作品野趣中充滿了寧?kù)o和雅致，在“空”和“寂”中給人一種生命的啟示。在《一日一花》中, 川瀨敏郎著力于詮釋“的技巧即沒(méi)有技巧”，在不著痕跡中傳達(dá)“素”之花的自然姿態(tài)。
如何獲取在線課程：
川瀨敏郎
1948年生于京都，自幼師從最古老的“池坊”花道。日本大學(xué)藝術(shù)學(xué)部畢業(yè)后，前往巴黎大學(xué)留學(xué)，回國(guó)后不拘泥于流派，回到花道的原點(diǎn)自由創(chuàng)作。
擅長(zhǎng)用古老、質(zhì)樸、布滿歷史痕跡的器皿當(dāng)做花器，依據(jù)時(shí)節(jié)到山野里找最當(dāng)令的花葉，融入花器中，簡(jiǎn)約中有一份枯寂之美。他的花藝有著濃厚的禪意，常被人當(dāng)作對(duì)四季更迭、時(shí)間流逝的一種冥想方式。
著有《一日一花》《四季花傳書(shū)》《花會(huì)記》等。
譯者：楊玲
畢業(yè)于西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日語(yǔ)學(xué)院，專攻日本文學(xué)。1990年代初前往日本，學(xué)習(xí)歐式花藝。2002年入門(mén)傳統(tǒng)花道小原流，現(xiàn)為日本花道小原流教授、日本國(guó)家花卉裝飾一級(jí)技能師，在日華人花藝協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。
我酷愛(ài)日本審美意識(shí)中的寂(Wabi-sabi)：枯山水、陶器、建筑、茶道，以及花道。很多年前，當(dāng)我還是一名日語(yǔ)專業(yè)的大學(xué)生時(shí)，及時(shí)次在日語(yǔ)原文雜志上看到了“插花”。當(dāng)時(shí)我被它的素美所震撼，腦海里閃過(guò)“如果能學(xué)習(xí)插花該多好”的念頭。后來(lái)移居日本，終于實(shí)現(xiàn)了年輕時(shí)的愿望，入門(mén)日本傳統(tǒng)花道小原流。
來(lái)日近二十年，我跟隨各個(gè)風(fēng)格的日本花道家以及花藝設(shè)計(jì)師學(xué)習(xí)東西方插花藝術(shù)，我跟隨他們不僅研習(xí)了插花藝術(shù)，還學(xué)習(xí)了許多審美觀乃至價(jià)值觀：即藝術(shù)設(shè)計(jì)上用自然、空靈、樸素的禪宗美學(xué)觀來(lái)表現(xiàn)；生活上用減少、否定、凈化來(lái)摒棄日常的繁瑣，用感觀上的簡(jiǎn)約干凈，獲得生活最本質(zhì)的元素。
在我越來(lái)越傾心于這一表達(dá)粗樸與空寂的無(wú)華之美，進(jìn)行我的人生“斷舍離”時(shí)，收到了上海浦睿文化邀請(qǐng)，翻譯日本著名花道家川瀨敏郎老師的新作《一日一花》。我內(nèi)心交織著激動(dòng)和不安。川瀨老師是我研習(xí)花道以來(lái)一直崇拜的大師，能有幸翻譯他的作品，正是對(duì)我十多年學(xué)習(xí)花道好的匯報(bào)。同時(shí)，我也踟躇著是否能表達(dá)出老師作品中那些看似簡(jiǎn)單卻深含生命哲學(xué)的真正思想。
川瀨老師是代表日本“自然野趣流”的著名“花人”。他的“一日一花”開(kāi)始在新潮社的“蜻蜓之頁(yè)”主頁(yè)連載后，我便追隨著老師體會(huì)了一年四季中的生命輪回。這是一本獻(xiàn)給棲息在大地上所有生命的作品，366 個(gè)作品在野趣中充滿了寧?kù)o和雅致，在“空”和“寂”中給人一種生命的啟示。在翻譯過(guò)程中，如何從一片枯葉和殘枝上去體會(huì)生命的無(wú)常、頑強(qiáng)、以及執(zhí)著, 成為我每天思考的內(nèi)容。
在這本《一日一花》中，川瀨老師所用的花材，有信手拈來(lái)的路邊草花，也有踏遍原野采集來(lái)的珍稀花草、枝葉、樹(shù)木和果實(shí)。這些植物，絕大多數(shù)我都不曾見(jiàn)過(guò)，更有許多是日本固有的品種或變種。整個(gè)翻譯過(guò)程中最艱難的便是植物所對(duì)應(yīng)的中文名稱，同時(shí)也是需要耗費(fèi)最多時(shí)間來(lái)勘誤的部分。一些日本固有的品種或變種的名稱，用了原文的漢字名、或是用“日本 屬名”，并保留了日文原名稱的標(biāo)記方式。
在此我深深感謝新浪微博上眾多的植物專家和老師所提供的幫助，尤其是中國(guó)著名植物分類(lèi)學(xué)家劉冰老師不厭其煩地為一些日本固有植物擬名。這本書(shū)在后期校對(duì)時(shí)，得到了深悉日本傳統(tǒng)文化和藝術(shù)的友人堀內(nèi)紀(jì)子女士、精通中日兩國(guó)語(yǔ)言并學(xué)習(xí)各種風(fēng)格日本花道的張晨女士的大力協(xié)助。我還有幸遇見(jiàn)了一位精通日語(yǔ)的編輯張逸雯小姐，她一絲不茍的精神為本書(shū)的性提供了更堅(jiān)實(shí)的保障。在此一并表示衷心的感謝。，我要特別感謝在日華人著名學(xué)者和作家李長(zhǎng)聲老師的引薦，讓我邂逅了這本《一日一花》。
圖片很精美，字很少，很適合那些沒(méi)空看文字的人，收藏不錯(cuò)。時(shí)不時(shí)翻一翻，會(huì)有新發(fā)現(xiàn)。
看到到這個(gè)名字就愛(ài)上了，我是買(mǎi)來(lái)送朋友的，因?yàn)樗矚g花花草草的。我以為是文字，沒(méi)想到是圖片加一句標(biāo)注，但是這些素到極致的插花也美到了極致，值得擁有雖然有點(diǎn)貴。
作為藝術(shù)欣賞是一本不錯(cuò)的書(shū)，不適合學(xué)習(xí)具體的技藝，建議這類(lèi)書(shū)籍請(qǐng)用紙盒包裝郵寄
很好，因?yàn)橐徊恍⌒馁I(mǎi)了兩本，所以送朋友了一本。紙質(zhì)很好，不過(guò)作者的插花都是極簡(jiǎn)風(fēng)格
文字不多，主要是圖片展示，意境很美，不過(guò)照片質(zhì)量沒(méi)那么高，如果再清晰一些就更好了。多看看美得東西，對(duì)自己的審美水平會(huì)有所提高
本書(shū)推薦給特愛(ài)花之人，全書(shū)插圖幾乎為野花野草。但花器很美，帶有古樸之味。用于欣賞不錯(cuò)。
之前在網(wǎng)上看到這本書(shū)就已經(jīng)很喜歡了，這次難得有優(yōu)惠就馬上入了一本，沒(méi)舍得開(kāi)封，打算收藏的，希望當(dāng)當(dāng)經(jīng)常有優(yōu)惠，呵呵！
當(dāng)當(dāng)配送超快。限時(shí)搶的，價(jià)格非常好，想買(mǎi)已久。一日一花簡(jiǎn)單素美，以花怡情，溫暖，寧?kù)o
每日一花，每天看見(jiàn)作者別出心裁，點(diǎn)綴生活，心情也跟著好起來(lái) 留著提高自己的審美，裝幀不錯(cuò)，很喜歡。
取材都是生活中常見(jiàn)的花，枯枝，隨手一陪出來(lái)不一樣的禪意生活。有一種善于發(fā)現(xiàn)美得心得。一日一花，一花一世界。
作為一名初段花藝愛(ài)好者來(lái)說(shuō)這本書(shū)中所展現(xiàn)的作品實(shí)在一般，不值得買(mǎi)回家收藏，毫無(wú)日本人向來(lái)具備的崇尚極致簡(jiǎn)約與精神美學(xué)的基本功底，這本作品要么純粹只是為了迎合商業(yè)目的而倉(cāng)促為之，要么就是學(xué)生代作，90%作品缺乏一個(gè)花藝大師頭銜應(yīng)有的匠心情懷。
最近在跟一個(gè)日本老師學(xué)習(xí)插花，唐代佛教的傳入對(duì)日式插花的影響很大，對(duì)自然的敬畏和禪意在這本書(shū)里體現(xiàn)的很到位，一日一花，一花一世界
純粹一日一花的圖片欣賞，無(wú)法從中具體了解花道技藝。
信手拈來(lái)是禪也是生活 花朵盛開(kāi)自有絢爛 枝葉枯衰自有癥印 緩緩流淌的四季 有情有義的看花人 飛雪刮擦過(guò)臉頰 我為你遮一層絹紗 春風(fēng)拂面 夏雨如淚 秋華寂寂 日本的藝術(shù)家總是在“物哀”的寂寥里體會(huì)美意 讓后得以新生 找到一種飽滿又唯美的記錄方式
所謂“素”，即添一分則嫌多、減一分則嫌少的極致之美。 所謂“素”，即添一分則嫌多、減一分則嫌少的極致之美。 所謂“素”，即添一分則嫌多、減一分則嫌少的極致之美。
正值春天，萬(wàn)物生長(zhǎng)，看到這本盼望已久的一日一花，心花怒放，迫不及待地一頁(yè)一頁(yè)的翻看，花與器的融合，讓我提前感受到了大自然的美，開(kāi)心快樂(lè)！
生活的細(xì)節(jié)美，隨便一抓就得。關(guān)鍵是自己能慢下來(lái)，于自己獨(dú)處。就這樣沉浸在小確幸里，不想遠(yuǎn)方。一日一花讓人感受到了簡(jiǎn)約之美與寂靜之美
喜歡作者的生活態(tài)度，對(duì)待花藝的態(tài)度，一日一花，一日一美，推薦購(gòu)買(mǎi)
早在微信分享中看到一日一花，令人怦然心動(dòng)，買(mǎi)之收之，學(xué)而習(xí)之！
川瀨敏郎是日本當(dāng)紅花藝大師，此書(shū)展現(xiàn)日本花道禪宗美學(xué)的典范之作，中國(guó)首本精致印刷的花道圖鑒。個(gè)人此書(shū)性價(jià)比不高，價(jià)格與書(shū)的內(nèi)容不成正比。
這本書(shū)放在收藏夾里很久了，正好當(dāng)當(dāng)16周年慶打折，就買(mǎi)了。里面的插花我都好喜歡，很簡(jiǎn)單卻充滿了禪意，簡(jiǎn)單要不簡(jiǎn)單，這看似很矛盾，但卻需要一個(gè)人有獨(dú)到的見(jiàn)解和閱歷，用最簡(jiǎn)單的事物造出不簡(jiǎn)單的藝術(shù)。
先給個(gè)印象分吧。一下子買(mǎi)太多書(shū)，我都來(lái)不及看啦== 在微博里和相關(guān)網(wǎng)站得知有這本書(shū)。內(nèi)容很吸引我，所以想買(mǎi)來(lái)閱讀并收藏。書(shū)沒(méi)有破損。紙質(zhì)很好。只是到現(xiàn)在還沒(méi)看完，恩，等看完后會(huì)再次對(duì)這本書(shū)做出評(píng)價(jià)的。
體現(xiàn)了日本花道的極簡(jiǎn)之美，更好的了解日本文化傳承。日本將所有文化精神推崇的均上升為道，中國(guó)則將其稱之為藝，因?yàn)橹袊?guó)的道更多與哲學(xué)思想有關(guān)，如大道至簡(jiǎn)，道法自然，悟道體現(xiàn)在生活的每一方面，所以不需再提所謂的道了。
一日一花作者通過(guò)365種插畫(huà)作品，給每一天增色。不僅插花手法值得學(xué)習(xí)，花器也是一種很好的欣賞。作者另一本書(shū)四季花傳書(shū)也大力推薦下。
之前就翻墻追過(guò)川瀨敏郎在網(wǎng)站上的“一日一花”系列，后來(lái)連載結(jié)束出書(shū)了，但一直沒(méi)有國(guó)內(nèi)的購(gòu)買(mǎi)途徑，前兩天朋友告訴我看到了這本書(shū)，就立刻買(mǎi)買(mǎi)買(mǎi)了！雖然這本沒(méi)什么實(shí)際的講解內(nèi)容，光是看圖就足夠賞心悅目了
靜靜的欣賞大師之作，不得不感嘆花道在日本的發(fā)展已經(jīng)走的比中國(guó)遠(yuǎn)太多，國(guó)內(nèi)對(duì)待花藝花道的態(tài)度還是太功利了一些。我另外買(mǎi)了一本中國(guó)插花藝術(shù)的書(shū)，里面的作品也很不錯(cuò)。但仍能看出中日兩國(guó)的花道的區(qū)別來(lái)。此書(shū)僅為大師作品賞析，沒(méi)有講解。想看講解的請(qǐng)買(mǎi)四季花傳書(shū)。
