日本免费精品视频,男人的天堂在线免费视频,成人久久久精品乱码一区二区三区,高清成人爽a毛片免费网站

在線客服
法律東方主義 中國 美國與現(xiàn)代法圖書
人氣:37

法律東方主義 中國 美國與現(xiàn)代法

法律東方主義如何成就?東方法律主義何以可能?汪暉、黃宗智、崔之元、貝淡寧、季衛(wèi)東、方流芳、何勤華、米健、顧培東、強(qiáng)世功、李秀清、王志強(qiáng)、鄭戈、章永樂、尤陳俊、張?zhí)┨K、阿克曼、艾明茹等聯(lián)袂推薦

內(nèi)容簡介

冷戰(zhàn)結(jié)束以降,中國往往被西方貶斥為忽視人權(quán)的全球典型而飽受批判,相反,美國則被奉為首要的法治出口國而廣受膜拜。那么,無法性是如何成為界定中國性的一項(xiàng)自明之理,而非一個需要實(shí)證檢驗(yàn)的事實(shí)?同時(shí),美國又是如何擔(dān)負(fù)起教化眾生的“重任”而成為法律普世價(jià)值的全球“傳教士”的?為回答這些問題,本書考察了“法律東方主義”——一套界定什么是法律以及誰擁有法律的全球性敘事——的歷史,并最終揭示出一項(xiàng)針對中國法的歐洲哲學(xué)偏見傳統(tǒng)是如何演變成為一種獨(dú)特且影響至今的美利堅(jiān)帝國意識形態(tài)的。中美締結(jié)的首份條約授權(quán)美國法可在假定無法的中國適用。早在美西戰(zhàn)爭之后美國推行領(lǐng)土殖民主義之前,這種法律帝國主義的做法便已肇端,并在領(lǐng)屬“中國轄區(qū)”的美國駐華法院的實(shí)際運(yùn)作中達(dá)到。不唯如此,法律東方主義仍然存活于19世紀(jì)反華移民法對美國憲法造成的持久破壞以及當(dāng)下中國法自我東方化的改革當(dāng)中,并因而具有迫切的當(dāng)代意義。在基于貿(mào)易與人權(quán)的全球政治中,它依然強(qiáng)悍有力且不為人知地塑造著現(xiàn)代的主體性、制度與地緣政治。

編輯推薦

法律東方主義如何成就?

東方法律主義何以可能?

鴉片戰(zhàn)爭以來,中國的司法制度如何近代化?

美國在此轉(zhuǎn)型中起到了將西方法律東方化的作用,然對傳統(tǒng)中國又有怎樣的沖擊?

領(lǐng)事的裁判權(quán)、帝制中國的審判、國際法、條約……為我們展開了一幅復(fù)雜的全球史圖景。

本書由汪暉、黃宗智、崔之元、貝淡寧、季衛(wèi)東、方流芳、何勤華、米健、顧培東、強(qiáng)世功、李秀清、王志強(qiáng)、鄭戈、章永樂、尤陳俊、張?zhí)┨K、阿克曼、蘇源熙、艾明茹、杜登教聯(lián)袂推薦

作者簡介

關(guān)于作者

絡(luò)德睦(Teemu Ruskola) 美國埃默里大學(xué)法學(xué)教授,斯坦福大學(xué)東亞研究專業(yè)學(xué)士(1990)、碩士(1999),耶魯大學(xué)法律博士(1995)。主要研究領(lǐng)域?yàn)橹袊ā⒈容^法、國際法、國際法史以及法律與性別等,為當(dāng)今世界比較法學(xué)經(jīng)典教科書《施萊辛格論比較法》(Schlesinger’s Comparative Law, 7th, 2009)一書的三大主編之一。除本書外,即將問世的著作是《中國在現(xiàn)代國際法演變及形成過程中的角色》(China, For Example: China in the Making of Modern International Law)。

關(guān)于譯者

魏磊杰 河南項(xiàng)城人,法學(xué)博士,廈門大學(xué)法學(xué)院助理教授,荷蘭蒂爾堡大學(xué)(2009-2010)、比利時(shí)根特大學(xué)(2015-2016)訪問學(xué)者。研究興趣為轉(zhuǎn)型中國的政治與法律、比較法律文化。迄今在法學(xué)、政治學(xué)刊物上發(fā)表論/譯文約35篇,出版譯著10部,其中代表作品5部:《新的歐洲法律文化》(中國法制出版社2010年版)、《轉(zhuǎn)型時(shí)期的法律變革與法律文化:后蘇聯(lián)國家法律移植的審視》(清華大學(xué)出版社2011年版)、《比較法的認(rèn)識論與方法論》(法律出版社2012年版)、《復(fù)仇與法律》(中國法制出版社2013版)以及《法窗夜話》(法律出版社2015年版)。

在線預(yù)覽

第四章 廣州并非波士頓

為了規(guī)范我們同本大洲各個印第安人部落間的關(guān)系,我們有著獨(dú)立且不同的國際法;我們與頭發(fā)呈羊毛狀的非洲土著之間是另一套國際法;與北非諸國和奧斯曼帝國蘇丹之間又有一套;與眾海島的居民之間又是一套國際法……,與中華大地、天朝、滿族—韃靼專制王朝之間又是一套不同的國際法。

——約翰 昆西 亞當(dāng)斯:《關(guān)于對華戰(zhàn)爭的講演》

基督教世界內(nèi)外的情形何其不同!在亞洲與非洲的多數(shù)地區(qū),要么由于當(dāng)?shù)鼐用駳埍┑囊靶U行為,要么由于他們狂熱的偏執(zhí),要么由于他們政府頭腦偏狹的政策,基督徒受到徹底排斥。基督教國家的公使們無法進(jìn)入這些國家的法院,除非借助于武力,由炮艦和軍隊(duì)開道。在他們與我們之間,并不存在觀念的共同體,也不存在共同的國際法……

——凱萊布 顧盛:《司法部長意見書》

1776年,當(dāng)初生的美利堅(jiān)合眾國在對抗大英帝國中冉冉升起之時(shí),其《獨(dú)立宣言》的首句似乎設(shè)想世界各國皆是“獨(dú)立與平等的”,要求大英帝國也要承認(rèn)美國同樣擁有此種大體平等的地位。雖然《獨(dú)立宣言》憑借其非常簡潔的語言,以及出于義憤而對“自然法則”與“人類公意的體面尊重”的援引令人鼓舞,但最終對世界抱持的一種截然不同的法律觀念,卻逐漸建構(gòu)了這個國家與包括中國在內(nèi)的諸多非歐洲國家之間的關(guān)系。在本質(zhì)上,較之于《獨(dú)立宣言》的表述,這種觀念更接近于上述引用的約翰 昆西 亞當(dāng)斯作出的毫無愧意的斷言。

那么,這是為何以及如何發(fā)生的?這是一個重大且復(fù)雜的歷史問題,不可能存在單一的答案,然而,法律東方主義肯定是任何綜合性解釋的組成部分。迄今為止,我們一直關(guān)注歐美學(xué)術(shù)將中國法視作本質(zhì)上具有獨(dú)特性的表述,以對應(yīng)于具有普世性質(zhì)的“真正的”法律。在本書的余下部分,我們將會看到,此等法律認(rèn)識論是如何逐步證明這些法律制度之確立所具有的正當(dāng)性的:它們意在以文明化與現(xiàn)代化東方的名義重新書寫東方。伴隨比較法學(xué)家將中國法的特征描述為是獨(dú)特的,這種觀點(diǎn)遂成為一系列將其從法律現(xiàn)代性的普世秩序中排除出去的依據(jù)。然而,自相矛盾的是,這些被設(shè)計(jì)用來排斥中國的法律制度,卻逐漸包含了它們原本意在解決的普世與獨(dú)特之間存在的真正矛盾;它們沒有捍衛(wèi)“法律”與“東方”之間的想象邊界,反而成了矛盾本身。

總之,本書的前半部分考察了作為一種人格(personhood)意識形態(tài)的法律東方主義,聚焦于在一種理想化的現(xiàn)代法律主體——成為個人與公司的主體性模本的個體——生產(chǎn)過程中作為一種重要元素的比較法研究。本書的后半部分則擴(kuò)充了這種視角,從創(chuàng)制自我(self-making)轉(zhuǎn)向了創(chuàng)制世界(world-making),分析了比較法學(xué)研究的東方主義前提是如何被吸納到國際法(這一在認(rèn)同與解認(rèn)同國家過程中采用的主要話語資源)之中的。從結(jié)構(gòu)上說,第二章與第三章首先是對法律與非法律主體創(chuàng)制過程的一般性描述,進(jìn)而是對法律東方主義在比較法研究的具體領(lǐng)域——中國公司法——中具體運(yùn)用的更為細(xì)致的歷史考察。同樣,本書的第二部分,粗略概括了在中國、美國以及歐洲諸國之間發(fā)生的關(guān)涉全球地位轉(zhuǎn)變的更為宏大的歷史。在第五章,關(guān)注的焦點(diǎn)則轉(zhuǎn)向?qū)μ幵诓粩喔淖兊娜蚓鶆葜心承┲攸c(diǎn)制度的詳盡考察:美國駐華法院以及作為其姊妹法院之一的會審公廨的運(yùn)作。

在某種意義上,迄今為止,我們關(guān)注的都是關(guān)于中國法的一套多半學(xué)術(shù)化的歐美敘事,然而現(xiàn)在我們開始轉(zhuǎn)向考察這些敘事是如何對歐美法適用范圍的全球地圖進(jìn)行塑造以及重新塑造的:采用羅伯特 科弗的表達(dá)就是,它們事實(shí)上是如何成為“管轄權(quán)傳說”的。雖然管轄權(quán)的概念聽起來可能晦澀難懂,但最終,任何一個聲言具有管轄權(quán)的主張皆需要一種敘事對其加以證成。本章詳盡描述了一種關(guān)于國際法的東方主義敘事,這種敘事曾被逐漸用來證成美國應(yīng)當(dāng)在中國以及亞洲其他地方享有廣泛的治外法權(quán)。

換句話說,第四章與第五章說明了法律學(xué)者們的猜想是如何成為具有重大政治與法律意義的國際公認(rèn)的法律“事實(shí)”的。新興的現(xiàn)代國際法專業(yè),成為將由學(xué)術(shù)化的比較法學(xué)科生產(chǎn)出的知識轉(zhuǎn)變成政治制度的一種主要工具。正如前一章提到的那樣,歐洲國家并不將東亞的外交制度視作一種真正的國際法律秩序。在鴉片戰(zhàn)爭(公元1839-1842年)結(jié)束時(shí),中國形式上已被吸納到歐美國際法的體制內(nèi),身陷于一系列所謂不平等條約的束縛之中,這些條約實(shí)際上將其建構(gòu)為由歐洲種族日趨為殖民地所界定的世界的二等主權(quán)國家。令人驚奇的是,大多數(shù)的美國觀察者最初在鴉片戰(zhàn)爭中站在中國人一邊,因?yàn)樗麄円庠诘挚勾笥⒌蹏倪^度擴(kuò)張。然而,到了這個世紀(jì)末期,通過在1898年繼承西班牙的殖民地,美國自身早已成為一個正式帝國的實(shí)踐者。本章將締結(jié)于1844年的《望廈條約》視作美國與中國以及更為廣泛的亞洲之間關(guān)系的憲法時(shí)刻(constitutive moment),它為半個多世紀(jì)之后的帝國轉(zhuǎn)向奠定了基礎(chǔ)。

讓我首先簡要說明故事的大體始末。為美國在東方的治外法權(quán)奠定基礎(chǔ)的這項(xiàng)條約的締結(jié)者,乃是凱萊布 顧盛(Caleb Cushing):首任駐華公使、前國會議員、事后的馬薩諸塞州較高法院大法官、美國司法部長以及美國首法官候選人(最終未獲任命)。緊隨著英國在鴉片戰(zhàn)爭中的勝利,顧盛受總統(tǒng)約翰 泰勒(John Tyler)委派來華,名義上是為了關(guān)注中國皇帝的健康并轉(zhuǎn)達(dá)總統(tǒng)希望其長壽的祝愿。憑借自身攜帶的小型艦隊(duì)以及美國海軍在太平洋的存在,顧盛說服清帝國與美國簽署了一項(xiàng)和平、友好和通商的條約。這項(xiàng)不起眼的賦權(quán)條約于1844年7月3日在澳門望廈村簽署。根據(jù)條約規(guī)定,中國應(yīng)當(dāng)允許美國人在廣州以及其他以往不對歐美商人開放的4個港口城市自由貿(mào)易。此外,美國公民在中國獲得享有治外法權(quán)的特權(quán)。由此造就的結(jié)果是,從1844年直到1943年,在幾乎一個世紀(jì)的時(shí)間里,在華美國人于形式上只需要遵從美國的法律。換言之,當(dāng)美國人進(jìn)入中國時(shí),美國法伴隨其一同進(jìn)入,事實(shí)上如影隨形。值得注意的是,除規(guī)定了美國法在中國的治外適用外,它大體上亦為美國與亞洲諸國的政治關(guān)系創(chuàng)制了一個框架。這個框架事實(shí)上構(gòu)成了美國式東方的一個具體化的法律版本,美國人將由此不會受到東方法律的壓迫,而僅僅適用他們本國的法律。

這種缺乏法律的東方主義投射在全球的傳播,其重大影響并不限于國際法,更不限于主權(quán)國家之間的關(guān)系。與作為國家的中國在政治上被排除出國際社會(Family of Nations)一樣,伴隨著反華移民法在世界范圍內(nèi)的確立,作為個體的中國人之身影也被越來越多的國家排除于其領(lǐng)土空間之外。無論是針對作為國家的中國的政治排除,還是針對作為個人的中國人的人身排除,理由皆在于法律東方主義的認(rèn)識論。作為國際法的主體,中國未能滿足一個擁有充分主權(quán)的民族—國家所具備的規(guī)范性理念(normative ideal),正如中國民眾缺乏支撐個人主權(quán)(sovereign individual)所應(yīng)具備的個人主體性的規(guī)范性理念那般。

然而,正如我們將會在本章結(jié)尾部分看到的那樣,法律東方主義的后果遠(yuǎn)不止如此,在美國,《排華法案》的頒行對于19世紀(jì)晚期美國憲法的發(fā)展產(chǎn)生了直接與深遠(yuǎn)的破壞性影響。美國較高法院支持這一法案,乃是基于這樣一個引人注目的基礎(chǔ):就移民問題而言,美國政府擁有一項(xiàng)不需要憲法審查的權(quán)力。

從全球視角來看,本章講述的是一個乏人知曉的美國在亞太地區(qū)建立治外法權(quán)帝國的故事。研究19世紀(jì)和20世紀(jì)早期中國諸多形式的半殖民主義的文獻(xiàn),相當(dāng)豐富。然而,正如及時(shí)章指出的那樣,大多數(shù)致力于在華殖民主義研究之人關(guān)注英國人而非美國人的行為。在美國研究中,有關(guān)美國帝國主義的研究主要涉及美國在北美洲、加勒比海地區(qū)以及太平洋(主要是夏威夷和菲律賓)的領(lǐng)土擴(kuò)張。而無論在中國研究還是在美國研究中,仍沒有關(guān)注到的乃是承認(rèn)美國在東方的治外法權(quán)帝國——美國法律帝國主義的一種主要形式——的程度與性質(zhì)。

兩點(diǎn)說明須在此交待。首先,本章的核心在于關(guān)注19世紀(jì)不斷改變的主權(quán)觀念。為了在具體語境中檢視這些觀念,對于美國、中國以及英國之間悠久的政治與經(jīng)濟(jì)交往史,我只是擇取其中一段進(jìn)行研究。之所以必然作出如此選擇,是因?yàn)檫@些解釋性的概要只是為了說明與核心主題相關(guān)的方面。其次,雖然前一章主要聚焦于中國,然此處所述的中美之間法律碰撞的故事卻主要從美國的視角來談。由此,在本章中,中國往往表現(xiàn)為幾乎只是歐美法律與外交行為的一個惰性對象。當(dāng)然,不用說,這只是法律東方主義話語結(jié)構(gòu)的效果使然,而中國的實(shí)際情形卻并非如此。

治外法權(quán)帝國

根據(jù)普遍接受的認(rèn)知,除了香港和澳門這兩個分別被英國和葡萄牙殖民過的較小地點(diǎn)外,中國從未被殖民過,而美國甚至都沒有在中華帝國建立過自己的小香港。誠然,在1856至1857年間,美國駐華專員曾經(jīng)試圖拋售由美國占領(lǐng)臺灣的想法,聲稱在國際法下“不應(yīng)允許臺灣存在于這樣一個民族的手中”,這個民族連島上的“食人族”都控制不了。這位專員甚至請美國國務(wù)院注意到哪些美國人會愿意協(xié)助美國“殖民”臺灣,但國務(wù)院還是拒絕了該計(jì)劃。半個世紀(jì)后,在試圖說服自己的國務(wù)卿并希望攫取中國“一片”土地(仿佛中央王國是一塊披薩那般)的時(shí)候,麥金利(McKinley)總統(tǒng)同樣也失敗了。雖然美國最終拒絕了在中國實(shí)行領(lǐng)土帝國主義的念頭,但在其他地方卻逐漸支持了這種觀念,贏得美西戰(zhàn)爭的勝利使其獲得了西班牙帝國在新大陸(New World)和亞洲的領(lǐng)地。

盡管如此,顯而易見,直到1901年美國政府才最終徹底放棄在中國占有土地的想法。當(dāng)較高法院于1901年對在美西戰(zhàn)爭中所掠奪領(lǐng)土的憲法地位進(jìn)行裁決時(shí),美國政府的確有請求較高法院考慮:“可能會出現(xiàn)的問題是,本政府是否有權(quán)獲得埃及和奧斯曼帝國、非洲中部的一部分、南極圈內(nèi)的某個地方或是中華帝國的一部分。”事實(shí)上,由戰(zhàn)爭開啟的通往領(lǐng)土殖民主義的道路的確引發(fā)了一場憲法危機(jī),因?yàn)槊绹^高法院被請求決定這個國家是否,以及基于何種理由能夠吞并菲律賓、波多黎各以及關(guān)島。最終,通過一系列復(fù)雜且相互矛盾的判決的方式——眾所周知的島嶼釋憲案(Insular Cases)——確立了這些島嶼的法律地位問題。相比之下,正如我們將會看到的那樣,在東方建立一個廣泛的治外法權(quán)帝國,甚至根本沒有觸動憲法分毫。

對于現(xiàn)代民族—國家來說,專屬的地域管轄權(quán)是其主權(quán)的決定性特征之一。通常,我們相信,決定一個人被適用何種法律的,應(yīng)當(dāng)是此人身在何處。然而,享有治外法權(quán)的主張——一個國家主張超越其領(lǐng)土邊界來適用法律,卻違反了這一基本原則。將排他性的領(lǐng)土作為一種管轄權(quán)原則既非可取亦非可行,認(rèn)識到這一點(diǎn)是重要的。這種做法的邏輯結(jié)果是,它將會使得各個國家處于密封的盒子中,彼此之間不能互動或溝通。外交豁免或許是對于這一事實(shí)——允許外交使節(jié)即使身處外國領(lǐng)土也仍適用他們本國的法律——最明顯的承認(rèn),然而就嚴(yán)格的主權(quán)性而言仍舊存在諸多更為常態(tài)的例外。正如第五章將詳盡描述的那樣,美國治外法權(quán)在其他國家與在中國的不同之處在于:在中國,治外法權(quán)驚人的適用范圍,以及建立在文明優(yōu)越性基礎(chǔ)之上對其加以證成的意識形態(tài)理由。

19世紀(jì)末的國際法學(xué)家甚至將此種極端的治外法權(quán)主張,描述為只是一種西方人情緒上的“習(xí)慣”,他們希望“將帶有一點(diǎn)祖國味的法律權(quán)利與法律保護(hù)隨身帶入”異國的土地。但更直率且更地說,得益于與中國簽署的條約,美國突然獲得了“在華的主權(quán)屬性”。那么,這個相對于不久前在被解放的世界中充當(dāng)反殖民主義首要強(qiáng)國的美國,又是如何將其在中國享有的治外法權(quán)與首法官馬歇爾于1812年所做的響亮的表述——“一國在其領(lǐng)土范圍內(nèi)的管轄權(quán)必然是獨(dú)有且的……每一主權(quán)國家皆有如此屬性,并且皆不能授予域外權(quán)力”——協(xié)調(diào)一致的呢?正如我提到的那樣,美國在華享有近百年之久的治外法權(quán)這段近乎被遺忘的歷史,不僅是關(guān)于中國和美國的一個故事,而且也是一個國際法的故事(或者,正如約翰 亞當(dāng)斯可能會說的那般,關(guān)于幾個國際法的故事,每一個分別適用于世界的不同區(qū)域)。美國在華治外法權(quán)的歷史,不僅將中國建構(gòu)成為國際法全球秩序下的一個國家,而且同時(shí)又拒絕其進(jìn)入國際社會(中國明顯是被引導(dǎo)進(jìn)入國際社會的)。

探究美國在華治外法權(quán)的起源,必須同時(shí)考慮其旨在服務(wù)的自由貿(mào)易運(yùn)作原理。在關(guān)于“自由貿(mào)易帝國主義”的經(jīng)典文章中,對于英國在19世紀(jì)的擴(kuò)張,兩位作者約翰 加拉格(John Gallagher)和羅納德 羅賓遜(Ronald Robinson)反對將正式的帝國和非正式的帝國進(jìn)行死板的定性區(qū)分。正如他們所言,純粹依據(jù)正式的帝國來研究帝國主義,“就像僅僅根據(jù)冰山浮于海面上的一角來判定冰山的體積和特征”。具體來說,他們注意到,在維多利亞時(shí)代中期,“或許英國擴(kuò)張最常見的政治技巧,就是與實(shí)力較弱的國家締結(jié)或向其強(qiáng)加貿(mào)易和友好條約”。本章認(rèn)為,《望廈條約》為美國在亞洲的這種帝國主義實(shí)踐奠定了基礎(chǔ)。在亞洲,美國采用并完善了這一實(shí)踐,甚至超越了英國以往的做法——直至它成為經(jīng)過了更新?lián)Q代的美式版本。該版本轉(zhuǎn)而成為英國人自己及其他在亞洲具有帝國主義抱負(fù)的歐洲國家的范本。雖然我們的確傾向于“只有將其界定為‘非正式的’、‘偶然發(fā)生的’、‘不自愿的’或者不同于歐洲模式的其他類別時(shí),才會承認(rèn)美國帝國主義的存在”,但下文我將通過對《望廈條約》的分析,證明英美兩國的帝國主義實(shí)踐之間存在一種根本的連續(xù)性。

無論其與英帝國主義之間可能存在何種關(guān)聯(lián),非正式的美利堅(jiān)帝國觀念自然并非一種嶄新的提法。盡管如此,正如及時(shí)章提出的那樣,用以分析美國海外權(quán)力的詞匯大部分同軍事和經(jīng)濟(jì)有關(guān),諸如“炮艦外交”、“金元外交”之類普遍使用的術(shù)語便是明證。若將法律東方主義作為一種話語進(jìn)行分析,我們可將法律自身看作美國海外帝國主義中的一項(xiàng)重要的資本。美國很少純粹借助的經(jīng)濟(jì)與軍事實(shí)力來運(yùn)用權(quán)力。從一開始,并與有關(guān)這個國家誕生的獨(dú)特法律神話同步,此等權(quán)力就通過法律語言的中介,作為一種權(quán)利問題而被運(yùn)用。雖然美國的獨(dú)立似乎建基于這種觀點(diǎn)之上——不僅所有人生來皆平等,并且所有國家之間亦是如此,但到了19世紀(jì)中期,主權(quán)平等的這一自由主義規(guī)范的早期提法,已然為在太平洋上確立美國帝國主權(quán)的觀念所取代。在中國,凱萊布 顧盛從本質(zhì)上重述了美國早期外交史,取而代之的是一項(xiàng)虛構(gòu)出來的、由美國在東方國家行使治外法權(quán)的傳統(tǒng)。而這種治外法權(quán)帝國轉(zhuǎn)而保護(hù)了美國在亞洲的商業(yè)利益;同時(shí),真實(shí)發(fā)生的抑或宣稱發(fā)生的對治外特權(quán)的侵犯,為美國偶爾動用軍事力量保護(hù)其在國際法之下新獲得的權(quán)利提供了正當(dāng)理由。

為了理解早期美國外交的這種不穩(wěn)定的意識形態(tài)基礎(chǔ)——從一種廣泛(雖然并非普遍)認(rèn)同的國家主權(quán)平等的推定,演變?yōu)橐环N漸趨迫切的、希望美國公民在“未開化”民族中獲得域外特權(quán)的期待——在分析后革命時(shí)代的美國如何重塑其與歐洲及世界其他地區(qū)之間的法律關(guān)系之前,我們必須首先廣泛地考察美國在(西方)國際法全球擴(kuò)張中的歷史地位。

需要強(qiáng)調(diào)的是,我絕非在做如此暗示:在歷史上,治外法權(quán)一直都是(非正式或其他形式的)美帝國主義的主要表現(xiàn)形式。美國憲法的一條公理(由首法官馬歇爾在標(biāo)志性的“約翰遜訴麥金托什案”判決中作出)認(rèn)為:美國對賴以建基于其上的土地所享有的權(quán)利,根本上源自歐洲對美國人的“發(fā)現(xiàn)”,而這是否定美洲固有土著居民法律主體性的一種明顯帶有殖民色彩的觀念。十三個新獨(dú)立殖民地的最初聯(lián)合絕非帝國主義的終結(jié),而只是帝國主義演變的新篇章。這個聯(lián)盟從大西洋到太平洋的進(jìn)一步擴(kuò)張,乃是世界歷史等比關(guān)系的一次土地掠奪,它們主張這個大洲的一半應(yīng)當(dāng)作為海外定居者的新家園。然而,這絲毫不被視作帝國主義,而只是這個年輕國家明顯的、預(yù)設(shè)的天命。從這個視角看,直到1898年的美西戰(zhàn)爭,美國才充分展現(xiàn)出領(lǐng)土殖民主義的樣態(tài)。

本章強(qiáng)調(diào)的是,甚至這種朝向歐洲模式的領(lǐng)土殖民主義也并非一種突然的反轉(zhuǎn)(正如許多人理解的那樣),而是在此之前便已經(jīng)歷了半個多世紀(jì)的治外法權(quán)帝國主義階段,從而在帝國的正式實(shí)踐與非正式實(shí)踐之間提供了一種連續(xù)性,正如它們在此之后漸次呈現(xiàn)的那般。此外,雖然正式的帝國在20世紀(jì)遭受了意識形態(tài)上的重大毀損,但美國當(dāng)下對于治外法權(quán)的主張以及在海外推行的法律改革項(xiàng)目,卻構(gòu)成了可以追溯到19世紀(jì)這一更長歷史的一部分。例如,在并不極力淡化美國于菲律賓實(shí)施的領(lǐng)土帝國主義殘暴性的前提下,認(rèn)識到與之緊密交疊在一起的具有更長傳統(tǒng)的法律帝國主義的根源與持久生命力,是極其重要的。同時(shí),本章關(guān)注美國在亞洲的治外法權(quán)帝國絕非意味著美國是法律帝國主義在亞洲的實(shí)踐者(雖然它是最主要的一個)。例如,在東方的治外法權(quán)乃是被公認(rèn)的英國帝國主義歷史的組成部分。相較而言,美國在亞太地區(qū)的治外法權(quán)帝國尚未獲得應(yīng)當(dāng)給予的注意。

美國與中國:簡短的法律史

公認(rèn)的說法,現(xiàn)代國際法起源于1648年《威斯特伐利亞條約》的簽訂,以及歐洲后宗教改革時(shí)代宗教戰(zhàn)爭的終結(jié)。伴隨著“教隨國定”(cuius regio, eius religio)原則的確立,每個君主皆可確立其國家的宗教,而所有國家依循國際法皆享有形式的平等。綜合起來,這些記錄展現(xiàn)了“民族—國家間主權(quán)平等”這一自由主義規(guī)范出現(xiàn)的歷史。根據(jù)建構(gòu)法律東方主義話語的關(guān)鍵概念進(jìn)行分析,這段歷史顯得自相矛盾,同時(shí)既是獨(dú)特的又是普世的:歷史上,具體的歐洲國際法最初呈現(xiàn)為一種原普世性(proto-universal)的樣態(tài),無論在時(shí)間層面還是空間層面皆可完滿自洽。

然而,當(dāng)它超出歐洲地域,在地理上被重新建構(gòu)或者在時(shí)間上回溯到一個更早的年代,這幅整體的圖景將會發(fā)生重大改變。就此,我們可以考慮卡爾 施密特(Carl Schmitt)的觀點(diǎn):他將1492年新大陸的發(fā)現(xiàn)視為現(xiàn)代國際法的起源。由此視角來觀察,這便不再是關(guān)于歐洲內(nèi)部漸增的融入與平等的敘事,而變成了一個對歐洲之外國家激烈排斥的故事。這種排斥最初基于宗教差異,后來演變成文化差異。法律轉(zhuǎn)而成為并非服務(wù)于普世性全球認(rèn)同的一種手段,而是服務(wù)于在全球范圍內(nèi)配置不同程度的普世性的一種工具。從這個更早的年代來考察國際法的歷史,當(dāng)時(shí)的國際法大體上還只是歐洲這一“基督教共和體”(Christian republic)的公法,那么新大陸是怎樣融入這種國際法的?回想起這點(diǎn)很重要:哥倫布是在尋找通往印度的航線時(shí)到達(dá)美洲的。因此,美洲起初被歐洲人視為亞洲:哥倫布至死都認(rèn)為他發(fā)現(xiàn)的新大陸就是亞洲。從而,美洲以“西印度群島”(“West Indies”)的身份在歐洲的歷史認(rèn)知中誕生,與“真正的”亞洲的東印度群島相對。

最開始,東印度群島和西印度群島被視為位于文明的范圍之外,或者正如約翰 洛克(John Locke)帶有諷刺意味所說的:“起初,整個世界都是美洲。”然而,伴隨著美國革命,(采用它自己的話來說)美國漸趨“按照自然法則和上帝的旨意,以獨(dú)立平等的身份呈現(xiàn)于世界列國之林”。雖然是從一度被稱為“西印度群島”的地方浮現(xiàn)出來的,這一新興國家當(dāng)時(shí)卻宣稱它已超越并取代了那一分類。它自信地主張自己與歐洲有著政治上的同等性,甚至最終主張其優(yōu)越性。隨著革命的發(fā)生,美國人漸漸認(rèn)為他們自己的西方才是真正的西方:相較于歐洲,新大陸更好地體現(xiàn)了真正的歐洲普世價(jià)值。總之,它的價(jià)值并不純粹碰巧與普世性諸原則相契合:它們只是借助獨(dú)特的有效性來體現(xiàn)它們。伴隨新大陸的崛起,舊大陸變得真正地名副其實(shí):陳舊且過時(shí)。在新大陸,(西)印度群島無論留存何等事物,皆在地理上被排斥在北美洲本部之外,依舊茍延殘喘,大多是在加勒比海的島嶼上。雖然一些印第安人就人身而言仍處于美國疆界之內(nèi),但他們并不被視為新政權(quán)的公民,而正如首法官馬歇爾在他那令人難忘的判決中所稱的那樣,根本上只是“國內(nèi)依附族群”(domestic dependent nations)。

就歐洲而言,在1776年時(shí),國際法在適用上僅限于國際社會,即由“文明”國家組成的歐洲國際社會。盡管如此,雖然早期有些猶豫,但美國還是比較無爭議地被接納進(jìn)了這一歐式的政治家族中。鑒于美洲殖民者與舊大陸之間的系譜關(guān)聯(lián),這個年輕的國家很快就被承認(rèn)為文明國家,并因此被認(rèn)為擁有的主權(quán)。

雖然美國革命以主權(quán)平等這一新奇的依據(jù)重構(gòu)了美國與歐洲之間的法律關(guān)系,但這個年輕的國家將如何同世界其他地區(qū)構(gòu)建政治關(guān)系,仍然是一個有待解決的問題。即使是在美國革命之后,歐洲人還是認(rèn)為自己擁有國際法的授權(quán),從而延續(xù)他們殖民歐洲以外世界的計(jì)劃。具有高度自覺意識的年輕的合眾國拒絕了歐洲式的對“主權(quán)”的理解,以及這種理解中所暗含的“稱霸意圖”(will to empire)。對于早期的美國愛國者來說,不言而喻的是:他們不應(yīng)在歐洲的海外模式上建立領(lǐng)土殖民地(而是應(yīng)該建立在他們的大陸模式之上,這構(gòu)成了朝向自由的邁進(jìn),而非帝國主義)。然而,19世紀(jì)的國際法并沒有將世界簡單地劃分為文明國家和野蠻人:前者有著的主權(quán),后者的土地要么僅僅是待“發(fā)現(xiàn)”的無主土地(terra nullius),要么就是可通過殖民征服而獲得的土地。面對歐洲國家在全球擴(kuò)張中遭遇的巨大多元性,文明與野蠻的二元對立并不適當(dāng)。只有殖民者至少能讓自己心滿意足地將他們遭遇的人群描述為野蠻人或未開化的人之時(shí),這種區(qū)分才是有用的。例如,美洲的“印第安人”和澳洲的土著居民大體就是這種情況。然而,伴隨帝國計(jì)劃的進(jìn)一步拓展,國際法將不同程度與不同類別的法律人格統(tǒng)一化了,這些法律人格根植于不可能妥恰地納入文明—野蠻二分的社會。由此造就的結(jié)果是,在特定情形下,欠開化的民族也可能擁有一定程度的主權(quán),但

媒體評論

批判法學(xué)與后殖民法學(xué)皆具有解構(gòu)的功能,即如果存在一個使我們理解法律概念的正統(tǒng)敘事,那么可能還存在著一個與之對應(yīng)的邊緣敘事。絡(luò)德睦堅(jiān)持東方主義的不可避免性,現(xiàn)代歐美法律概念只能通過法律東方主義的歷史來進(jìn)行闡釋,但卻提出了合乎倫理的剖析法律與法治的中肯視角,這著實(shí)難能可貴。作為一部想象力豐富的著作,此書令人印象深刻,對于當(dāng)下中國的法律改革與法治建設(shè),無疑具有啟示意義。

——崔之元(清華大學(xué)公共管理學(xué)院教授)

為了比較各國法律秩序,不妨描繪一幅連續(xù)變幻的光譜圖,把中國與美國分別置于兩端。然而,這本書解構(gòu)了關(guān)于中國的“無法律、非主體”意識形態(tài)框架,試圖以數(shù)百年一見的歷史巨變?yōu)楸尘埃枥L另類的法律世界地圖。這種理論嘗試很值得中國法學(xué)者高度重視和欣賞。

——季衛(wèi)東(上海交通大學(xué)凱原法學(xué)院教授,院長)

此書展現(xiàn)了法律殖民主義和法治社會的緊張關(guān)系:法律殖民主義阻斷了中國法律知識自主生產(chǎn)能力的發(fā)育,造成了一個只有輸入西方法律才能被填補(bǔ)的知識真空,西方法律就此取得一種先入為主的、沒有競爭對手的優(yōu)勢,進(jìn)而支配當(dāng)?shù)胤芍R的生產(chǎn),西方法律話語通過法學(xué)教育、立法和司法而不斷被復(fù)制,愈發(fā)強(qiáng)大。由于脫離本地知識,法律成為一種外來漂浮物,一種邊緣化的、封閉的話語系統(tǒng),一名經(jīng)常被用來襯托西方主角的“東方群眾演員”。法律殖民主義對中國法學(xué)知識生產(chǎn)的影響遠(yuǎn)未消失,在全球化時(shí)代,中國發(fā)展自身的法律知識自主生產(chǎn)能力更為緊迫。

——方流芳(中國政法大學(xué)教授)

絡(luò)德睦所構(gòu)建的法律東方主義話語體系不僅展現(xiàn)了“中國無法”從個別性認(rèn)知固化為西方世界的一種意識形態(tài)的過程及原因,更主要揭示了這一命題何以從對中國歷史境況的一種認(rèn)識延伸為對中國現(xiàn)實(shí)以至未來的一種宿命性判斷,以及何以從一種無涉價(jià)值的事實(shí)表述衍化為關(guān)及文明高下的歧視性偏見。尤為重要的是,它提示我們應(yīng)避免使“中國無法”經(jīng)由“外在化—客觀化—主觀化”的過程而成為當(dāng)下中國社會集體無意識的自我認(rèn)同。

——顧培東(四川大學(xué)法學(xué)院教授,四川大學(xué)985平臺首席科學(xué)家)

迄今為止,西方人研究中國的模式大體可概括為三種:以東方說中國、在西方論中國、由世界知中國。絡(luò)德睦的《法律東方主義》當(dāng)歸第三種,但兼得及時(shí)種,是以世界主義文化胸懷研究中國法律的一部著作,較之此前諸多西方學(xué)者的敘事立論而言,令人耳目一新,頗領(lǐng)新銳。在他這里,地方性知識與世界性知識的關(guān)系得到了不囿于西方思維定式,具有全球視野和世界主義思考的闡發(fā)。

——米健(中國政法大學(xué)教授,澳門特別行政區(qū)政府首席顧問)

2013年底我在法蘭克福訪學(xué)及時(shí)次閱讀原著時(shí),即被其有關(guān)美國駐華法院的論述所吸引。相信作者在現(xiàn)代性語境之下對于近代以來中國法的開創(chuàng)性研究,及對于“法律東方主義”的具有包容性和涵括性的闡析,必將會因中譯本的出版而受到更廣泛的關(guān)注。

——李秀清(華東政法大學(xué)教授,法律學(xué)院院長)

本書將深刻反思和批判西方中心論的“東方主義”理論拓展運(yùn)用到法律領(lǐng)域,輔之以中西法律史比較和中美近代法律接觸等實(shí)證研究,從知識建構(gòu)、比較法和近代史等諸多視角,省察當(dāng)代的法律普適主義和特殊主義等重大問題,體現(xiàn)了深刻的理論洞見和現(xiàn)實(shí)關(guān)懷,并展現(xiàn)了中國與西方就“法律”問題進(jìn)行實(shí)質(zhì)性“對話”的可能性。

——王志強(qiáng)(復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院教授,法學(xué)院學(xué)術(shù)委員會主席)

通過詳盡的理論闡釋,本書試圖論證:在美國手把手的教導(dǎo)下,中國逐漸形成了現(xiàn)代主權(quán)觀念;由于這種主權(quán)觀的產(chǎn)生機(jī)制是回應(yīng)治外法權(quán)所帶來的屈辱,所以它變得十分頑固和強(qiáng)韌,不僅促使中國最終廢除了各西方國家在中國的司法權(quán),還進(jìn)一步排斥二戰(zhàn)后國際法框架下中國主權(quán)所受到的限制;美國“帝國主義”的示范,使走上現(xiàn)代化道路的中國具有了“帝國主義”的氣質(zhì),這是美國人始料未及的后果。雖然這些觀點(diǎn)都有待商榷,但本書無疑有助于我們確立法律文化的主體意識,反思透過西方人視角來看待本國法律的“再東方化”立場,以平等且自主的心態(tài)來發(fā)展中國法學(xué),并加入“去殖民化”后的全球法律對話。

——鄭戈(上海交通大學(xué)凱原法學(xué)院教授)

和薩義德的經(jīng)典著作《東方主義》一樣,《法律東方主義》的真正研究對象并不是東方,而是西方眼中的東方,以及西方精英們的自我認(rèn)知。該書為我們揭示了法律與法治在西方文明自我認(rèn)知中的核心地位。恰恰因?yàn)樗鼈內(nèi)绱酥匾晕鞣降恼ň儗ζ渌审w系必然充滿偏見與刻意的誤讀,以維持自己的主觀獨(dú)特性。當(dāng)下的“全球化”語境雖然在一定程度上掩蓋了這些問題,但在普適性理論的光芒之下,東方主義的暗流依然左右著西方法律界的根本思維方式,和十八九世紀(jì)并無本質(zhì)區(qū)別。這是比較法領(lǐng)域的重量級理論著作,不容錯過。

——張?zhí)┨K(耶魯大學(xué)法學(xué)院副教授)

網(wǎng)友評論(不代表本站觀點(diǎn))

來自無昵稱**的評論:

不錯

2016-11-22 15:26:02
來自秋馥**的評論:

還沒看,晚些再評……

2016-11-23 10:29:15
來自無昵稱**的評論:

質(zhì)量很好,閱讀起來很舒服,內(nèi)容暫時(shí)還沒看,不過買之前經(jīng)過反復(fù)比較和斟酌,應(yīng)該不會差。書手感也不錯,物流也很快,給快遞小哥贊一個。

2016-12-11 00:50:22
來自gangye1**的評論:

不錯,好評!

2016-12-13 17:16:42
來自無昵稱**的評論:

good

2016-12-15 09:44:44
來自f201305**的評論:

非常好!

2016-12-20 12:17:03
來自切斯特**的評論:

不錯。

2017-01-24 18:09:39
來自匿名用**的評論:

挺好的^ω^

2017-02-20 19:58:42
來自匿名用**的評論:

好好好好好好好好好好

2017-02-23 21:12:47
來自匿名用**的評論:

非常好的書籍

2017-02-26 20:50:58
來自***(匿**的評論:

法律東方主義 中國 美國與現(xiàn)代法 雅理譯叢的一種,翻譯比較不錯,內(nèi)容也相當(dāng)好。

2017-03-03 20:02:16
來自行***琪**的評論:

非常好的一本書

2017-03-08 17:37:20
來自呆***太**的評論:

新書,權(quán)威,正版,喜歡

2017-03-12 09:21:53
來自夜***(**的評論:

好棒啊啊啊啊啊昨天晚上十一點(diǎn)多下單,今天上午十點(diǎn)就到了,神一般的速度!!!

2017-04-21 10:09:58
來自天***h(**的評論:

法律東方主義 中國 美國與現(xiàn)代法 趁著促銷買了一堆的書,真的很實(shí)惠,而且本本都有塑封,相信當(dāng)當(dāng),正版是肯定的,就是有一點(diǎn)不得不吐槽一下,之前購物車?yán)锛恿艘欢训臅瑓⒓踊顒訒r(shí)就發(fā)現(xiàn)缺貨……本來沒想什么,但是后來發(fā)現(xiàn)活動結(jié)束后又奇跡般的有貨了……蛋蛋的怨念……

2017-04-27 09:03:54
來自加***(**的評論:

早在美西戰(zhàn)爭之后美國推行領(lǐng)土殖民主義之前,這種法律帝國主義的做法便已肇端,并在領(lǐng)屬“中國轄區(qū)”的美國駐華法院的實(shí)際運(yùn)作中達(dá)到極致。不唯如此,法律東方主義仍然存活于19世紀(jì)反華移民法對美國憲法造成的持久破壞以及當(dāng)下中國法自我東方化的改革當(dāng)中,并因而具有迫切的當(dāng)代意義。在基于貿(mào)易與人權(quán)的全球政治中,它依然強(qiáng)悍有力且不為人知地塑造著現(xiàn)代的主體性、制度與地緣政治。

2017-05-18 13:53:55
來自t***6(**的評論:

心儀已久。

2017-05-29 11:54:53
來自匿名用**的評論:

法律東方主義 中國 美國與現(xiàn)代法 很好很好,搞活動買的才花十幾塊錢

2017-06-02 12:21:06
來自匿名用**的評論:

大家手筆,印刷也不錯

2017-06-23 12:58:06
來自無昵稱**的評論:

書很好!!

2017-07-08 13:59:31
來自無昵稱**的評論:

包裝完好,物流很快!

2017-09-07 20:45:36
來自fudianm**的評論:

很好的書,非常非常值得一讀。

2017-09-09 14:58:06
來自無昵稱**的評論:

老師推薦的~

2017-09-27 21:44:35
來自b***w(**的評論:

法律東方主義 中國 美國與現(xiàn)代法 包裝完好,物流速度快

2017-10-03 09:38:39
來自jcyssc**的評論:

好書,值得購買

2017-10-04 16:56:19
來自匿名用**的評論:

據(jù)說這書很好

2017-10-08 12:08:23
來自guxin31**的評論:

本書從東方主義的視角來考察中國法律傳統(tǒng)與文化,但又沒有陷入相對主義的窠臼,很有研討的價(jià)值

2017-09-05 16:37:55
來自無昵稱**的評論:

近代以來我們的話語中心都是法律西方主義,而如今這本西人所作法律東方主義尤值好好閱讀體味!

2016-11-20 23:17:14

免責(zé)聲明

更多出版社