惠尼中學，坐落于加利寶尼亞州的美國"杰出學校"，因其模范性和啟發性而著稱。世界各地的家長千里迢迢搬遷到附近學區，只為自己的孩子能在這里入學。因為它幾乎提供了我們夢想中的一切：
努力、認真、成績優異，具備其他學校缺乏的使命感、學習的熱情、力求在培養優異應試者與杰出學習者之間尋找平衡的教師、在眾多問題中游刃有余的校長，以及重要的一點：擁有眾多學校艷羨的測驗分數。
普利策新聞獎獲得者愛德華·休姆斯駐扎惠尼中學一年，"蹲點"采訪，親身體驗了學生、家長、教師們值得回憶的歡欣、希望、憂慮、壓力，真實記錄了當代美國高素質中學生的生活。書中描述的校園百態，不僅是美國教育的現狀，更是中國教育的翻版，還沒有一本來自大洋彼岸的教育書籍能在中國讀者中產生如此大的共鳴。
從放牛班到學校典范，看中國式教育的美國生長，值得教師、家長、學生細細閱讀。
我們很少看到一本書如此詳細地從教育者、被教育者、家長三個角度共同討論一個主題——升學率。真實的記錄，讓我們看到了什么才是真正的教育。
——臺灣著名教育家 洪蘭
愛德華·休姆斯，新聞記者，曾獲得普利策新聞獎。休姆斯的作品包括《新生兒加護病房的春天》、暢銷書《密西西比泥沼》、《公平審判》以及獲得美國筆會年度非小說類大獎的《無論我多大聲音呼喊》。休姆斯現居住在南加州。
關于本書
序言
我該說多少真話
靠咖啡提神
為學生寫封好的推薦信
第1章 魔鬼數字4：睡4小時，灌4杯咖啡，考4.0的平均成績
惠尼中學來了新老師
惠尼中學的開學日
同惠尼中學一起成長
畢業班倦怠癥
愛莎的煩惱和布洛克校長的故事
畢業前艱難的選擇
"9·11"事件后的課堂
這就是惠尼中學的生活
考試周的麻煩事
一次考不好，就能毀掉一切
第2章 奶牛小鎮和放牛班的蛻變
奶牛小鎮和昔日的放牛班
教育變革中的惠尼中學
惠尼中學真正缺的是學生
夢的力量和惠尼中學蛻變的痛
惠尼中學聲名`鷯起后的狂熱
第3章 尋找"幸運褲"
培育學生，而不是毀掉他們的前程
惠尼中學，讓我想念的地方
尋找自己的"幸運褲"
從來沒做過的課堂嘗試
我希望不被大學錄取
當科技產品潛入惠尼中學課堂
躁動不安的等待
令人畏懼的大考
將要離開惠尼中學的日子
后記
