不列顛法律袖珍讀本(英漢對(duì)照)系列叢書(shū)之原本是英國(guó)卡文迪什出版有限公司推出的,我們采用英漢對(duì)照的形式出版,以利于讀者研習(xí)法律及法律專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)之用。該讀本系列包括了對(duì)不列顛法律的廣泛介紹,其中每一本都是研習(xí)一個(gè)專(zhuān)業(yè)科目的完整的袖珍指南。其精致的文本、原版的法律專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)、規(guī)范的專(zhuān)業(yè)漢譯以及簡(jiǎn)明的格式、友好的界面使得該讀本系列成為讀者研習(xí)各個(gè)學(xué)科的基本理論和研究成果,尤其是學(xué)習(xí)純正的法律英語(yǔ)的理想幫手。
原版法律英語(yǔ),專(zhuān)業(yè)規(guī)范漢譯引讀,掌握純正法律英語(yǔ)的進(jìn)階,縱覽不列顛法律的視角。 動(dòng)態(tài)的內(nèi)容,經(jīng)典的條款,透徹的分析,明智的指導(dǎo)。
1 信托的性質(zhì)與類(lèi)型
2 明示信托的設(shè)立
3 回歸信托與推定信托
4 慈善機(jī)構(gòu)
5 信托管理
6 違反信托的救濟(jì)
The nature and types of trusts
The creation of express trusts
Resulting and constructive trusts
Charitable trusts
The administration of trusts
Remedies for breach of trust
The nature and types of trusts
The creation of exprdss trusts
Resulting and constructive trusts
Charitable trusts
The administration of trusts
Remedies for breach of trust