《建筑技術與管理英語情景會話》是迄今為止在建筑業中尚未有的建筑科技實用英語會話專著。全書分五部共45個情景對話單元，包括建筑企業管理人員英語情景會話、建筑工程技術人員英語情景會話、建筑經濟管理人員英語情景會話、建筑試驗與測量人員英語情景會話，以及建筑公司后勤供應人員英語情景會話。這些會話涉及到建筑工程技術與管理諸多學科和施工的方方面面，從工程投標——施工——竣工——驗收等符合當今國際工程承包與施工慣例的整套會話內容。全書具有四大特點：英漢對照、音標注音、短文翻譯、專業詞語替換與參考。
本書是針對建筑院校的學生，也可作為涉外建筑企業工程技術人員和管理干部學習和培訓專用教材；同樣適用于從事建筑出國勞務、工程承包的各類人員學習和提高其建筑英語水平，必選、必備、必讀、必用之書。
本書從涉外建筑企業施工特點出發，著眼于施工實際，又服務于施工，促進企業健康、持續、科學發展。全書囊括了各類工程技術和管理人員在各自工作實際會話用語。這些會話涉及施工的不同工序所使用的不同材料，不同材料所要求的不同施工工藝，不同施工工藝所采用的不同的施工方法以及不同工程所遵循的不同的質量標準和施工規范等內容。如果你有施工經歷或親臨施工現場目睹建設者是怎樣施工的，你一定會感到《建筑技術與管理英語情景會話》是一部真實的工作寫照，也是作者首次把施工及其相關聯的工作以、逼真的情景展示給你。
及時部 建筑企業管理人員英語情景會話
及時情景對話單元
談論建筑施工企業介紹
替換詞語：
1.建筑施工企業
2.華夏建筑工程總公司機構設置
第二情景對話單元
談論邀請合作方
替換詞語：企業管理人員
第三情景對話單元
談論會見合作當事人
替換詞語：
1.勞動工資管理
2.組織關系
第四情景對話單元
談論主持生產會議
替換詞語：企業管理相關術語
第五情景對話單元
談論作決策
替換詞語：決定事項
第六情景對話單元
談論咨詢投標事宜
替換詞語：投標與招標相關術語
第七情景對話單元
談論工程承包合同洽談
替換詞語：合同管理
第八情景對話單元
談論簽訂工程合同
替換詞語：
1.合同條款相關術語
2.合同當事人
第九情景對話單元
談論延長施工合同有效期
替換詞語：合同的種類
第十情景對話單元
談論完工證書的頒發
替換詞語：工程評價
第十一情景對話單元
談論祝賀與宴請
A.祝賀工程落成慶典
B.宴請合作方
替換詞語：
1.祝賀某事
2.宴會及其酒、飲料
3.中餐
4.部分主食
第二部 建筑工程技術人員英語情景會話
第三部 建筑經濟管理人員英語情景會話
第四部 建筑試驗和測量人員英語情景會話
第五部 建筑公司后勤人員英語情景會話
