針對(duì)用俄語進(jìn)行寫作的特殊性，本教材講授俄語筆語的基本規(guī)范和常見寫作錯(cuò)誤類型、遣詞造句和謀篇布局中易出現(xiàn)的問題。此外，本教材講授常用的俄語應(yīng)用文寫作和俄語學(xué)術(shù)文章寫作。每個(gè)知識(shí)點(diǎn)里均附有充足的示例，示例來自俄羅斯各類作品、教材以及中俄兩國學(xué)生平時(shí)的作文，力求語言規(guī)范生動(dòng)，內(nèi)容新穎有趣。本教材可供高校俄語專業(yè)本科三、四年級(jí)使用，也可供研究生以及俄語從業(yè)者鞏固提升寫作能力使用，同時(shí)也可供有一定俄語基礎(chǔ)的自學(xué)者使用。
全書整體上用俄語編撰，各章的部分是雙語詞匯表，介紹各章涉及的基本概念和方法。每一小節(jié)后附該節(jié)的漢語概要，以兼顧不同程度的學(xué)習(xí)者領(lǐng)會(huì)要點(diǎn)。練習(xí)分為課前練習(xí)和課后練習(xí)兩部分。課前練習(xí)啟發(fā)思考，導(dǎo)入教學(xué)內(nèi)容，激活基礎(chǔ)認(rèn)識(shí)，調(diào)動(dòng)基礎(chǔ)筆語能力，激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。每小節(jié)之后附有3-5個(gè)課后練習(xí)，題型多樣，著重加強(qiáng)知識(shí)轉(zhuǎn)化為能力的訓(xùn)練。
趙紅，西安外國語大學(xué)俄語學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，院長，教育部俄語教指委委員、中國俄語教學(xué)研究會(huì)常務(wù)理事、陜西省作協(xié)文學(xué)翻譯委員會(huì)委員；О. В.杜布闊娃，西安外國語大學(xué)俄語語言文化中心俄方主任。
ОглавлениеПредисловие 6Глава 1. Общее описание русского языка…………………………………... 7Актуальная лексика 7Предтекстовые задания и упражнения 81.1. Разделы изучения русского языка 9Задания и упражнения 121.2. Части речи и словосочетания русского языка 12Задания и упражнения 161.3. Члены предложения в русском языке 16Задания и упражнения 191.4. Типы предложений 20Задания и упражнения 25Глава 2. Качества образцовой речи…………………………………………... 26Актуальная лексика 26Предтекстовые задания и упражнения 272.1. Требования к образцовой речи 27Задания и упражнения 322.2. Лексические ошибки 33Задания и упражнения 352.3. Грамматические ошибки 37Задания и упражнения 402.4. Стилистические ошибки 42Задания и упражнения 51Глава 3. Текст и структура письменного текста…………………………… 55Актуальная лексика 55Предтекстовые задания и упражнения 563.1. Основные понятия текста 57Задания и упражнения 593.2. План текста 60Задания и упражнения 653.3. Структура абзаца и связь между абзацами в тексте 66Задания и упражнения 753.4. Диктант – как одно из эффективных средств развития письменной речи 76Задания и упражнения 80Глава 4. Связи предложений в тексте………………………………………... 82Актуальная лексика 82Предтекстовые задания и упражнения 822.1. Порядок слов в предложении 83Задания и упражнения 864.2. Синтаксические конструкции русской речи 87Задания и упражнения 914.3. Связь между предложениями в тексте 93Задания и упражнения 99Глава 5. Изложение…………………………………………………………….. 101Актуальная лексика 101Предтекстовые задания и упражнения 1015.1. Понятие изложение 102Задания и упражнения 1045.2. Изложение-повествование 105Задания и упражнения 1135.3. Изложение-описание 114Задания и упражнения 1175.4. Изложение-рассуждение 118Задания и упражнения 123Глава 6. Сочинение……………………………………………………………... 124Актуальная лексика 124Предтекстовые задания и упражнения 1256.1. Сочинение как самостоятельный текст 126Задания и упражнения 1336.2. Сочинение-повествование 135Задания и упражнения 1376.3. Сочинение-описание 138Задания и упражнения 1456.4. Сочинение-рассуждение 150Задания и упражнения 154Глава 7. Официально-деловой стиль………………………………………... 156Актуальная лексика 156Предтекстовые задания и упражнения 1577.1. Основные понятия официально-делового стиля 157Задания и упражнения 1597.2. Лексика официально-делового стиля 159Задания и упражнения 1657.3. Грамматика деловых документов 166Задания и упражнения 1707.4. Правила текстовой организации деловых документов 170Задания и упражнения 172Глава 8. Деловая документация……………………………………………… 175Актуальная лексика 175Предтекстовые задания и упражнения 1758.1. Объявление и приглашение 176Задания и упражнения 1848.2. Заявление, объяснительная записка, доверенность 184Задания и упражнения 1958.3. Паспорт, диплом, справка, свидетельство 197Задания и упражнения 2038.4. Анкета и резюме 204Задания и упражнения 211Глава 9. Деловая переписка…………………………………………………. 215Актуальная лексика 215Предтекстовые задания и упражнения 2169.1. Классификация и структура делового письма 216Задания и упражнения 2209.2. Виды и образцы деловых писем 220Задания и упражнения 2319.3. Переписка деловых людей по электронной почте 232Задания и упражнения 239Глава 10. Научный стиль……………………………………………………. 240Актуальная лексика 240Предтекстовые задания и упражнения 24010.1. Особенности научного стиля 241Задания и упражнения 24710.2. Тесты научного стиля 248Задания и упражнения 25110.3. Особенности оформления научных текстов 256Задания и упражнения 261Приложение 1. Обучение сочинению………………………………………… 263Приложение 2. Сочинения студентов-русистов…………………………….. 283Список литературы и источников…………………………………………… 313Интернет-ресурсы……………………………………………………………… 317
不錯(cuò)，好評(píng)！
特別棒！東西運(yùn)送的很快呢，質(zhì)量很好。雖然這幾天下雨但還是很快的送到我手里。都挺好的，包裝的好嚴(yán)實(shí)。下次還會(huì)再來光顧的！
正版，好！
書很不錯(cuò)呢
很喜歡，在讀
在朋友強(qiáng)烈推薦下買的這書，我拿到書后的感覺是紙張好，印刷好，內(nèi)容更好，讓我堅(jiān)信會(huì)因此而受益的，值得購買。物流很快，我非常滿意，是一次愉快的購書經(jīng)歷。
適合大學(xué)俄語專業(yè)的學(xué)習(xí)。
質(zhì)量很好，便宜夠?qū)嵱茫軐?shí)用，與描述的一樣，快遞態(tài)度不錯(cuò)，發(fā)貨快，包裝仔細(xì)嚴(yán)實(shí)！
剛剛收到，試看了一下，速度還可以，包裝不錯(cuò)，不過質(zhì)量還是不錯(cuò)的，我很滿意
在朋友強(qiáng)烈推薦下買的這書，我拿到書后的感覺是紙張好，印刷好，內(nèi)容更好，讓我堅(jiān)信會(huì)因此而受益的，值得購買。物流很快，我非常滿意，是一次愉快的購書經(jīng)歷。
昨天晚上訂的今天就到貨了，這速度比某某家還快，質(zhì)量挺好的，價(jià)格比書店還便宜
好！！力薦！
