《漢譯傳記叢書:索爾仁尼琴傳》是迄今為止記述該作家生平創(chuàng)作的一部?jī)?nèi)容最翔實(shí)、資料最、觀點(diǎn)最公允、分析最到位的一部編年史式的傳記。索爾仁尼琴不但是獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的俄羅斯作家,而且還是20世紀(jì)一種特殊的俄羅斯文化現(xiàn)象,因此他的人生和創(chuàng)作備受讀者和世人關(guān)注。
作者在傳記里詳盡地介紹了傳主索爾仁尼琴的家族歷史,他的青少年及大學(xué)時(shí)代,軍旅生涯及愛(ài)情家庭生活,被捕入獄和古拉格流放,被驅(qū)逐出境和海外流亡生涯,以及榮歸故里和在俄羅斯度過(guò)的歲月,等等。作者在書中不僅談及索爾仁尼琴的作品及其文學(xué)創(chuàng)作對(duì)整個(gè)俄羅斯文學(xué)發(fā)展的貢獻(xiàn),而且也梳理和總結(jié)了這位俄羅斯文化巨擘一生的社會(huì)文化活動(dòng)。這樣一來(lái),作者就把20世紀(jì)后半葉蘇聯(lián)的持不同政見(jiàn)運(yùn)動(dòng)、"地下文化"現(xiàn)象、俄羅斯僑民第三次浪潮等重大的現(xiàn)象全都納入筆端……
索爾仁尼琴是位敢于仗義執(zhí)言和恪守道德的俄羅斯作家。他從不說(shuō)軟話,不取悅于他人,伸張正義,勇于斗爭(zhēng),為此曾多次引火燒身,遭到來(lái)自左右派的抨擊和蘇維埃當(dāng)局的迫害和封殺。但索爾仁尼琴一直持有高尚的氣節(jié)和人格,以牛犢抵橡樹(shù)的精神與俄羅斯乃至西方社會(huì)的各種邪惡和不義斗爭(zhēng),贏得俄羅斯人民和全世界人民的尊敬和熱愛(ài)。
《漢譯傳記叢書:索爾仁尼琴傳》是對(duì)索爾仁尼琴一生的百科全書式的介紹和評(píng)價(jià),也是傳記家薩拉斯金娜對(duì)俄羅斯當(dāng)代文學(xué)和俄羅斯文化認(rèn)真思考的成果。
索爾仁尼琴是一位仗義執(zhí)言、敢恨敢怒、對(duì)社會(huì)活動(dòng)充滿激情的作家。他是俄羅斯知識(shí)分子的一面鏡子,俄羅斯文化天幕上的一顆明星。
《漢譯傳記叢書:索爾仁尼琴傳》是俄羅斯國(guó)內(nèi)部詳細(xì)介紹索爾仁尼琴生平創(chuàng)作的傳記
索翁指定傳記作者與闡釋者薩拉斯金娜"大書獎(jiǎng)"之作
經(jīng)索翁本人親自審閱、刪改、首肯
翻譯、編校耗時(shí)四年
柳薩拉斯金娜,俄羅斯著名的女作家,文學(xué)史家,傳記作家,文學(xué)評(píng)論家,語(yǔ)文學(xué)博士,索爾仁尼琴文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委。她研究19世紀(jì)和20世紀(jì)俄羅斯文學(xué),論著頗豐并且撰寫了包括《陀思妥耶夫斯基傳》在內(nèi)的多部俄羅斯作家傳記。鴻篇巨制的《索爾仁尼琴傳》是薩拉斯金娜的第十二部作品,也是她撰寫的第六部作家傳記。
譯者:
任光宣,北京大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師,全球孔子學(xué)院先進(jìn)個(gè)人,莫斯科國(guó)立大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)。現(xiàn)任國(guó)家教育部外語(yǔ)指導(dǎo)委員會(huì)委員,中國(guó)俄羅斯文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中國(guó)外國(guó)文學(xué)研究會(huì)理事,北京大學(xué)歐美文學(xué)研究中心副主任等職。長(zhǎng)期從事俄羅斯文學(xué)的教學(xué)和研究工作,主要研究方向?yàn)槎砹_斯文學(xué)與宗教關(guān)系,俄羅斯當(dāng)代小說(shuō)研究等,有著譯十多部以及論文和文章近百篇。
作者的中譯本序言
譯者前言
序幕1918年
及時(shí)部 命運(yùn)坐標(biāo)
及時(shí)章 輪廓與根系索爾仁尼琴家族
第二章 外祖父扎哈爾。"重新一無(wú)所有……"
第三章 薩尼亞拉仁尼琴:主人公及其原型
第四章 媽媽塔伊西婭扎哈羅夫娜。短暫的幸福
第二部 地下工作是土壤
及時(shí)章 俄羅斯的命運(yùn):不可避免的陰影
第二章 故鄉(xiāng):隱秘時(shí)期的秘密
第三章 寫作是一種使命和任務(wù)
第四章 羅斯托夫國(guó)立大學(xué)。數(shù)學(xué)和文學(xué)結(jié)盟
第五章 莫斯科文史哲學(xué)院的優(yōu)勢(shì)。頓悟和幻影
第三部 在戰(zhàn)爭(zhēng)中和在戰(zhàn)場(chǎng)上
及時(shí)章 士兵的負(fù)擔(dān):在通往炮兵的道路上
第二章 軍官的基本要求和聲源測(cè)定的基礎(chǔ)知識(shí)
第三章 在前線作戰(zhàn)。戰(zhàn)火的洗禮
第四章 政治的熱情。寫信的熱心
第五章 押解站:國(guó)界碑的那一邊
第四部 古拉格群島
及時(shí)章 在隔離病室與工棚之間:審訊和判決
第二章 監(jiān)獄教育和集中營(yíng)實(shí)踐
第三章 在群島上。格列勃涅爾仁的誕生
第四章 苦役的歷程。磚石的詩(shī)篇
第五章 颶風(fēng)般的一年:暴動(dòng)和疾病
第六章 長(zhǎng)期流放。重返生命的奇跡
第五部 突破之前
及時(shí)章 往返莫斯科的行程和鄉(xiāng)間的日常生活
第二章 梁贊:"平靜日月"的兩面
第三章 "854號(hào)犯人。一個(gè)勞改犯的24小時(shí)"
第四章 堆好的篝火和從天而降的火種
第五章 凱旋的特權(quán)和陰謀的榮譽(yù)內(nèi)幕
第六章 大起大落,陷落和失敗
第六部 言與行
及時(shí)章 有益的延期。在隱蔽之地和公眾面前
第二章 破譯的密碼:災(zāi)難是一種自由
第三章 無(wú)規(guī)則的戰(zhàn)斗。"舍瓦爾金諾"和"波羅金諾"
第四章 阿麗婭:幸福的可能。被燒毀的船
第五章 獲諾貝爾獎(jiǎng)。雷場(chǎng),置人死地的圈套
第七部 打盹的劫運(yùn):高潮和結(jié)局
第八部 被放逐的經(jīng)驗(yàn)
及時(shí)章 歐洲的避難所。列寧的影子
第二章 世界的廣闊天地:尋找住所和安寧
第三章 佛蒙特州的棲身之處。工作,家庭和磨盤
第四章 在兩種世界勢(shì)力之間。磨來(lái)磨去
第五章 《古拉格群島》在《新世界》編輯部和整個(gè)俄羅斯
第九部 回家之路
及時(shí)章 回家的方向卡文迪什馬加丹莫斯科
第二章 在國(guó)內(nèi)和"橢型球體"里:演講就像利劍
第三章 關(guān)于先知和祖國(guó)的情節(jié):新的轉(zhuǎn)折
第四章 "淬過(guò)火的楔子"。走在刀口浪尖上
第五章 的夏天。"我對(duì)死亡并不感到傷感"
第六章 代尾聲一個(gè)幸運(yùn)之人
索爾仁尼琴生平創(chuàng)作年表
文獻(xiàn)目錄索引
譯后記
沒(méi)什么可分享的,純粹是收藏,什么時(shí)候會(huì)去讀這本書就不知道了。
很難買的書了,但是很棒,支持。
俄羅斯的良心作家的寫照。
很好。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
名著啊,必須收藏
非常滿意。
經(jīng)典好書,值得一讀!
包裝完好,物流很快!
索爾仁尼琴的書超愛(ài),不愧是俄的良心
索爾仁尼琴確實(shí)很牛!我佩服他!!!
對(duì)這套索爾仁尼琴傳關(guān)注許久,很好,塑封。
索爾仁尼琴是一名與蘇聯(lián)當(dāng)政者意見(jiàn)極端相對(duì)抗的人物,他的文筆很尖銳。好
索爾仁尼琴,良心作家。趁著活動(dòng),必須拿下!
好,曲折的命運(yùn),偉大的人物
好書!非常不錯(cuò)!五星好評(píng)!
非常值得一讀
挺好的 發(fā)貨速度挺快的 值得一讀
偉大的作家,沉甸甸地一生
《索爾仁尼琴傳》是迄今為止記述該作家生平創(chuàng)作的一部?jī)?nèi)容最翔實(shí)、資料最全面、觀點(diǎn)最公允、分析最到位的一部編年史式的傳記。索爾仁尼琴不但是獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的俄羅斯作家,而且還是20世紀(jì)一種特殊的俄羅斯文化現(xiàn)象,因此他的人生和創(chuàng)作備受讀者和世人關(guān)注。
本傳記有點(diǎn)小說(shuō)的味道,里面還有許多一些對(duì)話。主要是想了解特殊境遇下的特殊人生
他們要求人類敬重他們,并以此作為保護(hù)人類的條件。有一天,在希臘的墨科涅,神衹們集會(huì)商談,確定人類的權(quán)利和義務(wù)。普羅米修斯作為人類的維護(hù)者出席了會(huì)議。在會(huì)上,他設(shè)法使諸神不要因?yàn)榇饝?yīng)保護(hù)人類而提出苛刻的獻(xiàn)祭條件。這位提坦神的兒子決意運(yùn)用他的智慧來(lái)蒙騙神衹。他代表他的創(chuàng)造物宰了一頭大公牛,請(qǐng)神衹選擇他們喜歡的那部分。他把獻(xiàn)祭的公牛切成碎塊,分為兩堆。一堆放上肉、內(nèi)臟和脂肪,用牛皮遮蓋起來(lái),上面放著牛肚子;另一堆放的全是牛骨頭,巧妙地用牛的板油包裹起來(lái)。這一堆比另一堆大一些。全知全能的神衹之父宙斯看穿了他在玩弄伎倆,便說(shuō):"伊阿…
對(duì)這本書關(guān)注已經(jīng)好久了,主人公的生平還是比較傳奇的,人格魅力很高,當(dāng)當(dāng)售后價(jià)格都非常好,整體非常滿意。。。
一本原先不大會(huì)買的書籍,形勢(shì)逼人買,我也無(wú)可奈何,等有時(shí)間再看吧
俄羅斯杰出的作家,具有文人風(fēng)骨,值得珍藏的一本好書
作者的傾向性太明顯,作為傳記作家是很大的缺點(diǎn)。索爾仁尼琴無(wú)疑很偉大但也存在局限性,是一個(gè)矛盾非常的人。這本可以和喬治尼瓦那本互相補(bǔ)充。
介紹了索爾仁尼琴的多舛命運(yùn),也反映了當(dāng)時(shí)的蘇聯(lián)的相關(guān)歷史。
聽(tīng)說(shuō)這本書要下架,所以趕緊買來(lái)。當(dāng)然也有可能是烏龍,比如當(dāng)當(dāng)說(shuō)劍橋中華人名共和國(guó)史下架了,我從其他地方買到,最后當(dāng)當(dāng)自己的又有貨。缺貨就是缺貨嘛,不要搞什么下架,二者的意思還是蠻大的
索爾仁尼琴雖然遭受了很多迫害,但是與他個(gè)人的原因也有關(guān)系。蘇聯(lián)幾乎是在封建社會(huì)上建立的,人的思想具有較強(qiáng)封建性,所以不能簡(jiǎn)單用現(xiàn)代思想去衡量,這本書寫的有失偏頗了,另外翻譯的水平不太令人滿意。