漢俄大詞典》(指21世紀(jì)版，下同)收錄條目12萬(wàn)條左右，總字?jǐn)?shù)近一千萬(wàn)。眾所周知：從前漢語(yǔ)詞典以單獨(dú)的方塊字作為條目單位是不合適的，因?yàn)闈h語(yǔ)的詞匯單位不是字，而絕大多數(shù)是相對(duì)固定的詞組。方塊字實(shí)際上起了構(gòu)詞成分或部首的作用。《漢俄大詞典》所收的12萬(wàn)單字條目和多字條目囊括了漢語(yǔ)基本詞匯和多種語(yǔ)域的常用專業(yè)詞語(yǔ)。《漢俄大詞典》選收相當(dāng)數(shù)量的粘著字和詞綴、固定詞組、縮略詞語(yǔ)和諺俗語(yǔ)。這是《詞典》在廣度上的一大突破。廣度上的另一個(gè)特點(diǎn)是《漢俄大詞典》增收了大量反映社會(huì)、政治、經(jīng)濟(jì)、科學(xué)技術(shù)、文化等各方面發(fā)展面貌的新詞、新義。這對(duì)讀者閱讀和翻譯當(dāng)前信息資料是必不可少的。從深度上看，《漢俄大詞典》反映當(dāng)今世界上語(yǔ)言學(xué)研究的新成果，盡可能地傳達(dá)出漢語(yǔ)源詞的語(yǔ)義內(nèi)涵、語(yǔ)音面貌、語(yǔ)法特征和修辭色彩。
全球的漢俄大詞典
收詞120 000余條，全書總字?jǐn)?shù)近千萬(wàn)
幾十位中俄專家學(xué)者歷時(shí)20余載精心打造
俄羅斯著名漢學(xué)家、科學(xué)院院士季塔連科、
李福清等給予高度評(píng)價(jià)
序
序二
凡例
漢語(yǔ)拼音音節(jié)表
新舊字形對(duì)照表
部首檢字表
(一)部首目錄
(二)檢字表
(三)難檢字筆畫索引
詞典正文(附西文字母開(kāi)頭的詞語(yǔ))
附錄
中國(guó)歷代紀(jì)元簡(jiǎn)表
中國(guó)各民族
中國(guó)國(guó)家機(jī)構(gòu)、政協(xié)、政黨和人民團(tuán)體
中國(guó)武裝力量構(gòu)成和中國(guó)人民解放軍編制
國(guó)際組織名稱
世界地名
中國(guó)法定計(jì)量單位與常見(jiàn)非法定計(jì)量單位
漢俄對(duì)照化學(xué)元素名稱表
漢俄對(duì)照拼音表
主要參考書目
好書 不錯(cuò) 值得收藏
值得擁有的俄語(yǔ)工具書。內(nèi)容強(qiáng)大！裝幀精美！
外包裝好看.內(nèi)容紙張?zhí)?不值這個(gè)價(jià).
非常好！非常詳細(xì)！外面也很好看！
猶豫了很長(zhǎng)時(shí)間，最后還是買了這本字典。有人評(píng)價(jià)說(shuō)紙張不好，拿到之后感覺(jué)紙張還不錯(cuò)。裝幀很漂亮，內(nèi)容很豐富，價(jià)格嘛，現(xiàn)在什么都貴，這個(gè)價(jià)格還可以接受。總體來(lái)說(shuō)，滿分百分百！
很好用，就是太重了。
這個(gè)商品不錯(cuò)~
這個(gè)商品不錯(cuò)~
不錯(cuò)！！詞匯量相比較很全面
不僅內(nèi)容涵蓋面廣，包裝還相當(dāng)精美值得收藏
這個(gè)商品不錯(cuò)~
老公買的
我覺(jué)得還行，分量足
好厚，但是很好
書不錯(cuò)，快遞也很快
很好的一本詞典，你值得擁有！非常滿意！
經(jīng)典之作，絕對(duì)值得擁有！
啦.贊一個(gè).一個(gè).這是我現(xiàn)在看到的一本最全面最好的漢俄大詞典,內(nèi)容齊全,想查啥有啥,當(dāng)當(dāng)搞活動(dòng),終于搞到手宜拿啦.這次可是給便到手了..啦.贊一個(gè).一個(gè).這是我現(xiàn)在看到的一本最全面最好的漢俄大詞典,內(nèi)容齊全,想查啥有啥,當(dāng)當(dāng)搞活動(dòng),終于搞到手宜拿啦.這次可是給便到手了..啦.贊一個(gè).一個(gè).這是我現(xiàn)在看到的一本最全面最好的漢俄大詞典,內(nèi)容齊全,想查啥有啥,當(dāng)當(dāng)搞活動(dòng),終于搞到手宜拿啦.這次可是給便到手了..
好評(píng)
收到以后字典封皮全是壓得全是印子 還有一處已經(jīng)壞了 花了這么多錢買了個(gè)次品 真的不開(kāi)心 下次不會(huì)再來(lái)了
很全面，紙質(zhì)及裝訂都相當(dāng)不錯(cuò)，不過(guò)需要配合俄漢詞典一起使用才會(huì)更好
裝訂非常精美，收到后大致看了一下，非常鐘愛(ài)。就是價(jià)錢稍嫌貴了些，不過(guò)這個(gè)詞典可以收藏了，用起來(lái)也方便，物有所值。
詞典真的很不錯(cuò)，不過(guò)我的發(fā)票呢？？？？？？
上外教出的最新版漢俄大詞典內(nèi)容還是很全面的，我們單位一次買了4本，俄國(guó)專家認(rèn)可，她還想買。雜志之家都沒(méi)貨了，希望再進(jìn)貨，支持中俄翻譯交流。謝謝。
歷經(jīng)數(shù)十載，終于完成這部詞典，老師們辛苦了。記得1994年上大學(xué)，當(dāng)時(shí)這部詞典已經(jīng)編纂著呢，一晃十幾年了，這種嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度讓人尊敬，想到自己和很多浮躁的家伙，一年出好幾本書，你說(shuō)那能行嗎？慚愧啊！
書的裝幀非常精美，封皮是皮質(zhì)的，頁(yè)邊都是鑲了金邊的，收到后都不忍心翻開(kāi)使勁用。除了裝幀的精美，內(nèi)容也非常豐富，比之前的漢俄字典收錄了更多的詞匯。書里面還有李福清的題詞。總之值得購(gòu)買和珍藏
“漢俄大詞典”收錄豐富，出乎想象！翻譯、百科、語(yǔ)言學(xué)習(xí)等無(wú)不適用。既是一部極好的工具書，也是一部?jī)?nèi)容齊全的閱讀教材。裝幀精美。唯一感覺(jué)不便的是過(guò)于厚重。如果能夠另出一部多集版本，就比較方便了。此外，本書價(jià)格也稍嫌昂貴。