《書蟲 牛津英漢雙語讀物 坎特伯雷故事集(第1級(jí) 適合初1、初2)(美繪光盤版)》講述了1836年,一群朝圣者在去往坎特伯雷的路上為解悶而每個(gè)人都講一個(gè)奇異的故事。騎士、巴斯婦、牛津主教、商人等人會(huì)講些什么故事呢?
iv> 《書蟲 牛津英漢雙語讀物 坎特伯雷故事集(第1級(jí) 適合初1、初2)(美繪光盤版)》是書蟲 牛津英漢雙語讀物(美繪光盤版)系列叢書之一,是一本適合初中一年級(jí)至初中二年級(jí)同學(xué)的讀物(附CD),選材取自經(jīng)典,內(nèi)容引人入勝,語言淺顯地道,注意詞匯的控制和難度的把握。故事中包含生詞解釋,且就在本頁上,不影響閱讀的連貫性,還有附在書后的漢語翻譯,可以驗(yàn)證閱讀的性。而且,現(xiàn)在的“書蟲”不僅只是簡(jiǎn)單的一本書了,它還是:
可以讀的“書蟲”:改寫經(jīng)典傳世名著、及專業(yè)作家撰寫的故事,專為英語初學(xué)者打造;
可以聽的“書蟲”:由專業(yè)播音員分角色朗讀,就如聆聽英語廣播劇;
可以看的“書蟲”:全書配備彩色插圖,故事更有趣,題目更明晰,既能幫助理解又能提高閱讀的趣味;
可以練的“書蟲”:增加拓展訓(xùn)練和語法充電等學(xué)習(xí)內(nèi)容,結(jié)合課內(nèi)學(xué)到的知識(shí),補(bǔ)充和拓展語言知識(shí),鞏固學(xué)習(xí)效果。
《書蟲 牛津英漢雙語讀物 坎特伯雷故事集(第1級(jí) 適合初1、初2)(美繪光盤版)》被認(rèn)為是一本不可不讀的經(jīng)典名著。
作者:(英國(guó))杰弗里 喬叟 合著者:(英國(guó))鮑勒 譯者:張黎新
杰弗里 喬叟,生于1343年。父親是位富有的酒商,母親則在倫敦?fù)碛?4家商鋪。14歲時(shí),喬叟離家謀生,在一位闊太太——阿爾斯特伯爵夫家做侍從。后來,喬叟在英國(guó)宮廷任職。14世紀(jì)60年代,他曾隨英軍遠(yuǎn)征法國(guó);70年代,他兩次代表英王出使意大利。閑暇時(shí),他寫了很多故事和詩歌,有時(shí)還為朋友們誦讀自己的作品。然而直到他去世(1400年)若干年后,他的作品才集結(jié)成書。他的《坎特伯雷故事集》是早期英國(guó)文學(xué)最負(fù)盛名的作品之一。
及時(shí)章 在倫敦的小酒店
第二章 騎士的故事
第三章 巴斯婆娘的故事
第四章 牛津大學(xué)教士的故事
第五章 商人的故事
第六章 鄉(xiāng)紳的故事
拓展訓(xùn)練
語法充電
譯文
“美繪光盤版書蟲 牛津英漢雙語讀物系列”是久負(fù)盛名的“書蟲”英漢讀物家族新成員。更重要的是, “美繪光盤版書蟲”配有大量的精美圖片,能極大地激發(fā)讀者的興趣。另外,叢書配合每篇故事所賦予的“任務(wù)型”閱讀、詞語和語法學(xué)習(xí)及其運(yùn)用等活動(dòng),以及所提供的有聲有色、廣播劇般的配聲朗讀CD等,都有助于讀者的英語學(xué)習(xí)和運(yùn)用。
——英語特級(jí)教師、教育部《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》研制組核心成員 劉兆義
“美繪光盤版書蟲 牛津英漢雙語讀物系列”是集趣味性和知識(shí)性于一身的、按照課表詞匯分級(jí)的讀物。書中收集的全部是家喻戶曉的世界名著,由英國(guó)語言工作者改寫,語言生動(dòng)地道。同學(xué)們徜徉于世界文化經(jīng)典的長(zhǎng)河中,熏陶文學(xué)素養(yǎng),感悟人生。
——人大附中高中英語教研組組長(zhǎng)、海淀區(qū)英語兼職教研員 賴麗燕
培養(yǎng)學(xué)生良好的閱讀習(xí)慣是一件很不容易的事,網(wǎng)絡(luò)時(shí)代加快了信息的傳遞,要求有圖、有聲、有時(shí)代特點(diǎn)的閱讀。外研社與時(shí)俱進(jìn),適時(shí)地推出了“美繪光盤版書蟲 牛津英漢雙語讀物系列”,選材經(jīng)典,語言地道,篇幅不長(zhǎng),引人入勝。總之,這是一套很適合初高中學(xué)生閱讀的好書。
——清華附中國(guó)際部副校長(zhǎng)、英語特級(jí)教師 王英民
整體感覺不錯(cuò)!!!
性價(jià)比很高
書不錯(cuò),贊一個(gè)!
和描述一致,包裝完好,希望有用
滿意,發(fā)貨快
老師推薦的書,質(zhì)量和音質(zhì)都非常好,值得購(gòu)買,價(jià)格比書店便宜。
給女兒買的英文讀物,適合提高英文水平!
嗯,挺好的
非常好,值的讀
送給小朋友的禮物,希望他們?cè)陂喿x中獲得樂趣,對(duì)英語多一些學(xué)習(xí)興趣!
非常滿意,很喜歡
不錯(cuò)不錯(cuò)真贊
書是正版,發(fā)貨速度很快。挺滿意。
一直都很好
書已到,快遞和善,包裝精美,心儀很久,可讀性強(qiáng),內(nèi)容權(quán)威,知識(shí)點(diǎn)豐富,引人入勝,店慶打特價(jià),一直在當(dāng)當(dāng)買書,選了一年,終于買到,幸福
不錯(cuò),但光盤語速有點(diǎn)慢了,對(duì)于初一的孩子有點(diǎn)簡(jiǎn)單
有繪圖的,這樣的結(jié)合,不錯(cuò)哦,我相信外語教學(xué)與研究
這本美繪版插圖還是不錯(cuò)的,比較吸引,但不知其他美繪版是否同樣
對(duì)于六年級(jí)的孩子來說,有難度,有些單詞不認(rèn)識(shí)
插圖很不錯(cuò),紙質(zhì)超好!文章也被翻譯成現(xiàn)代英語,而且是初中生完全能看懂的那種簡(jiǎn)單英語。
兒子現(xiàn)在4年級(jí),雖然還不能完全聽懂,但能被它的故事吸引,很喜歡
書里的畫面很好 質(zhì)量也不錯(cuò) 比較適初中生閱讀 后面配的有理解性的問答 挺好的
兒子給我的書單里有這本書,想來是他需要的吧
很精美 是給小孩子看的 晦澀的古英語翻譯成簡(jiǎn)單易懂的童話故事 不錯(cuò) 一直很喜歡書蟲系列 還帶光盤 有聲讀物 好棒!
很有趣的故事,對(duì)于培養(yǎng)孩子的閱讀習(xí)慣很有益處!
孩子很喜歡書蟲美繪光盤版,會(huì)繼續(xù)購(gòu)買的。光盤的音質(zhì)很不錯(cuò)。