書中對(duì)日常橋牌出現(xiàn)的180個(gè)牌例的叫牌進(jìn)程,也是普通牌手而遇,即時(shí)臨場(chǎng)完成的叫牌進(jìn)程,作了細(xì)致的分析。這些分析是以《體系叫牌法》(Goren著,周家騮譯)一書中的規(guī)范的叫牌約定為客觀對(duì)照標(biāo)準(zhǔn)而進(jìn)行的。分析表明,凡是恰如其分或取得成功的叫牌進(jìn)程,其每一步的叫牌都是嚴(yán)格遵循這個(gè)叫牌法的約定進(jìn)行的。這體現(xiàn)了這些叫牌進(jìn)程的嚴(yán)格科學(xué)性的一面。同時(shí)在這些叫牌進(jìn)程中,又不時(shí)地運(yùn)用了橋牌叫牌理論的各項(xiàng)基本原則,如漸近原則、限制原則、逼叫原則、示選原則、速達(dá)原則、將兵原則等等,還應(yīng)用了某些自然法則,如消長(zhǎng)原則、對(duì)稱規(guī)律、諸害相權(quán)取其輕等。這又體現(xiàn)了這些叫牌進(jìn)程具有適當(dāng)靈活性的一面。所以是嚴(yán)格中包含著靈活,而不是教條地惟約定是聽。在這些分析中,對(duì)叫牌人的思維活動(dòng),當(dāng)時(shí)內(nèi)心的感情色彩,均有一定著筆。對(duì)于叫牌中某些精彩之處, 給予了充分的肯定。對(duì)于其中的某些值得回味之處,也一一加以記敘。
本書著者將書名定為《叫牌賞析》,就是意在把分析這些叫牌進(jìn)程時(shí)所得到的感受提供給讀者,希望讀者共同賞析。極盼讀者能從其中獲得樂趣,或初學(xué)者能從其中受益。
書末附有著者整理的《標(biāo)準(zhǔn)黃卡體系叫牌法》簡(jiǎn)明指導(dǎo),這是一個(gè)既簡(jiǎn)明扼要又十分現(xiàn)代的叫牌體制。在這個(gè)體系的叫牌法中,沒有任何復(fù)雜的叫牌系列,所有叫牌的約定含意都十分明確,極易為我敵雙方了解,充分體現(xiàn)公平競(jìng)爭(zhēng)原則。本法極為適合初通橋牌的廣大讀者選擇使用。
本書對(duì)日常橋牌出現(xiàn)的180個(gè)牌例的叫牌進(jìn)程,也是普通牌手而遇,即時(shí)臨場(chǎng)完成的叫牌進(jìn)程,作了細(xì)致的分析。這些分析是以《體系叫牌法》(Goren著,周家騮譯)一書中的規(guī)范的叫牌約定為客觀對(duì)照標(biāo)準(zhǔn)而進(jìn)行的。
周家騮 1924年生于北平。少年及青年時(shí)期在重慶度過(guò)。 1942年畢業(yè)于重慶南開中學(xué)。同年進(jìn)入浙江大學(xué)化工系就讀(時(shí)在貴州遵義)。 1944年,投筆從戎(浙大二年級(jí)),擔(dān)任國(guó)民政府外事局上尉 譯員,在中國(guó)滇西遠(yuǎn)征軍美軍顧問團(tuán)隨軍聯(lián)絡(luò)組工作。參加了滇西中國(guó)
我愿做一座"橋"——訪橋牌著作翻譯家周家騮
前
渾然天成
適可而止
后發(fā)制人
漂亮的3NT
配合
簡(jiǎn)單明了
致命疏漏
僥幸之勝
技術(shù)性加倍
排除干擾
沖出重圍
弱跳應(yīng)叫
3NT試探叫
天作佳配
一舉成
是否叫7NT
后來(lái)居上
雙高雙低
世紀(jì)牌型(一)
強(qiáng)弱匹配
輕率加倍
加倍再錯(cuò)
低花套3NT
再加倍勝利
巧妙配合
默契叫牌
弓弦太滿
切莫貪心
分析
險(xiǎn)渡難關(guān)
奇妙配合
做牌為佳
豁然開朗
美好的3NT
TV逼叫4 心
后來(lái)居上3TV
后發(fā)先至
再次后發(fā)
部分定約
世紀(jì)牌型(二)
……
標(biāo)準(zhǔn)黃卡體系叫牌
附錄:
著者橋藝作之
著者僑藝作之二
隨著1 蒙忘友贊我橋書有感
隨著2 尋忘年友
我愿做一座"橋"——訪橋牌著作翻譯家周家騮
提起周家騮這個(gè)名字,喜歡打橋牌的朋友恐怕不會(huì)感到陌生,他翻譯的許多橋牌專著在廣大橋牌愛好者中產(chǎn)生了相當(dāng)大的影響,年逾六旬的周先生現(xiàn)任中國(guó)大百科全書出版社特約編審、北京市橋牌協(xié)會(huì)副主席和北京女子橋牌隊(duì)教練(該隊(duì)今年榮獲全國(guó)聯(lián)賽冠軍)。近年來(lái),他已翻譯出版了28本橋牌專著,其中包括不久前剛剛出版的頗有性的《審定橋牌百科全書》以及《體系叫牌法》、《橋牌精華叢書》等。
周先生1948年畢業(yè)于浙江大學(xué)化工系、20世紀(jì)50年代初就翻譯出版過(guò)l0多種化工方面的俄文教材。那他又是怎么開始翻譯起橋牌書籍的呢?一個(gè)涼風(fēng)習(xí)習(xí)的晚上,我們來(lái)到北京西單附近的一條小胡同,叩響了周先生家的門。當(dāng)我們向他提出這個(gè)問題時(shí),頗有學(xué)者風(fēng)度的周先生沉吟了一會(huì)兒,說(shuō):"早在重慶讀中學(xué)時(shí),我就迷上了打橋牌,在浙大求學(xué)期間,也交了不少志趣相投的牌友,但后來(lái)由于種種原因,我有20年左右沒接觸過(guò)橋牌??晌业男睦铮€是一直愛著橋牌的。"說(shuō)到這兒,周先生點(diǎn)了一支煙,沉浸在對(duì)過(guò)去的回憶中,"1972年,我從干?;貋?lái),有一次在朋友家里結(jié)識(shí)了一批愛好橋牌的年輕朋友,他們對(duì)橋牌的興趣十分濃厚,但卻缺乏基本理論和技術(shù)。當(dāng)時(shí)我想,如果能讓他們看一些橋牌方面的書籍,進(jìn)步就會(huì)更大。但當(dāng)時(shí)很難找到這樣的書。"
……
周老先生編輯的書籍專業(yè)!
書的質(zhì)量沒問題,適合自己學(xué)習(xí)。
完全因?yàn)橹芾腺I的
這個(gè)商品不錯(cuò)~
這個(gè)商品不錯(cuò)~
整體不錯(cuò)不錯(cuò)?。。?!
周老前不久已去,現(xiàn)在看他的書尤感親切和珍貴。