段落漢譯英主要測試考生把漢語所承載的信息用英語表達(dá)出來的能力。總的來說，段落漢譯英經(jīng)歷一個(gè)“通讀理解—拆分意群—組合譯文—調(diào)整檢查”的解題過程，因此我們原創(chuàng)了“意群拆合翻譯法”。該方法主要包括拆分中文意群和組合英語譯文這兩個(gè)核心過程。書中搭配真題示例，詳細(xì)介紹了如何運(yùn)用這個(gè)方法做題。另外，本書涵蓋100篇翻譯全解全析，50篇翻譯考前演練， 50篇翻譯素材集錦，幫助考生在實(shí)戰(zhàn)演練中穩(wěn)步提高成績。
本書原創(chuàng)意群拆合翻譯法，四步攻克段落翻譯。另外，本書還是翻譯智能學(xué)習(xí)解決方案，考生可以掃碼下載星火英語APP，掃一掃獲取相關(guān)資源。
馬德高 著名英語詞匯記憶專家，風(fēng)靡全國的星火式記憶法創(chuàng)始人，英語教與學(xué)改革、簡化專家。其出版的數(shù) 種星火英語學(xué)習(xí)讀物，暢銷23年，成為1億讀者的選擇；他倡導(dǎo)的簡單、高效的英語學(xué)習(xí)理念，有效提高了中國億萬學(xué)子的英語學(xué)習(xí)能力和考試成績。(培生)朗文集團(tuán)曾強(qiáng)勢引進(jìn)星火英語圖書版權(quán)，業(yè)界評價(jià)：“讓外國人看中國人寫的輔導(dǎo)書學(xué)習(xí)英語，星火英語做到了”。
導(dǎo)讀 意群拆合翻譯法
意群拆合翻譯法
01近期大綱解讀漢譯英
考核技能/2
評分標(biāo)準(zhǔn)/3
02意群拆合翻譯法
方法解密/4
方法運(yùn)用/4
03漢譯英翻譯技巧
詞的翻譯/8
句的翻譯/13
段落的翻譯/15
Part 1 高頻語法
01名詞性從句
主語從句/18
賓語從句/20
表語從句/21
同位語從句/21
02定語從句
關(guān)系代詞引導(dǎo)的定語從句/23
關(guān)系副詞引導(dǎo)的定語從句/25
限制性定語從句和非限制性定語從句/27
03倒裝、強(qiáng)調(diào)和虛擬語氣
倒裝結(jié)構(gòu)/28
強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)/31
虛擬語氣/32
Part 2 綜合演練
01翻譯全解全析
歷史文化 Topic 1-46/38-87
社會發(fā)展 Topic 47-77/90-124
中國經(jīng)濟(jì) Topic 78-100/127-151
02翻譯考前演練
歷史文化 Topic 101-128/154-165
社會發(fā)展 Topic 129-142/166-171
中國經(jīng)濟(jì) Topic 143-150/172-174
03翻譯素材集錦
歷史文化 Topic 151-185/175-190
社會發(fā)展 Topic 186-196/191-196
中國經(jīng)濟(jì) Topic 197-200/197-198
沒有破損，內(nèi)圖是彩色的，希望對四級有所幫助
挺好，題挺多，加油過四級啊真題都做完了，所以準(zhǔn)備買點(diǎn)專項(xiàng)的
很好 包裝和書的質(zhì)量
保佑四級過過過！
這個(gè)非常好
很好，分題型，包裝完善
真心好看。
書很喜歡，很好
希望四級翻譯不扣分
蠻不錯(cuò)的，前面講解挺詳細(xì)的，對于題的解析還差一點(diǎn)，總體而言不錯(cuò)
書值得一看，但寄過來書都快爛了
非常好，希望過關(guān)！
正版圖書非常喜歡！@
這本書超級有用
好評，值得購買！
當(dāng)當(dāng)買的書，真心不錯(cuò)
快遞迅速，書籍完整
值得大力推薦
印刷和內(nèi)容都不錯(cuò)，希望對學(xué)習(xí)有幫助。
最棒就他了
好書推薦一下
好書推薦一下
努力刷題，希望自己能在本次四級考試中，考出好成績！
裝幀挺好的，還沒用
書還不錯(cuò)。希望四級飄過
包裝不太好，看表面書像是破舊的
贊贊贊贊贊贊
快遞無語了
特意購買的翻譯分類 總體滿意
我覺得還可以
OKKKK
第一次買，希望能過
滿意。很棒啊
挺好的，做活動(dòng)買的，很實(shí)用
物超所值，活動(dòng)時(shí)買的，星火一直都很好，加油。
題型新穎，分析到位
翻譯的方法寫的很詳細(xì)，題目很多就是給的位置有點(diǎn)小
少一顆星怕spark驕傲，cet4加油高分飄過！
