因高中時代告白失敗(其實壓根沒說出口)而逃到倫敦上大學的郝麗,此時已在這個大都市活得怡然自在。29歲的她自己租住一間小公寓,養一只貓,和上司發展著地下情。 亞歷克斯從小就是個書呆子,長大后如愿在老家教書,29歲這年他決定去倫敦,為了可能的夢想,以及……郝麗。盡管二人已經十年沒見面、沒聊天,連facebook好友都不是。 呆小子與都市女孩的愛情一向不會順利,表白都說不出口,腿再長都沒用。但真愛從來不怕時間和挫折,因為愛是最美好的事。
一本幽默、真實又夢幻的都市愛情故事。讓你尋到愛情真實的樣子,被其本質吸引,因其可愛而微笑。 真人真事,小鎮姑娘與書呆子的爆笑愛情故事 傳說中“有型紳士”的英倫暖男 可惜也只會說“多喝水” “女神級別”的甜美女助理 無奈贏不過“杜拉拉” 一本書教你如何識別好朋友的曖昧舉動,如何處理地下情 如何在前男友面前贏得一分
勞拉是倫敦的一名作家和編輯,《the best thing that never happened to me》是她的及時本小說,與吉米•萊斯合著。吉米與勞拉在謝菲爾德大學學習新聞學時便結成了寫作伙伴。過去十年來,他們常常坐在酒吧里談論談論人生與愛情。他們的友誼之所以能持續,是因為勞拉總能把吉米愛喝的茶泡得剛剛好(他曾經用勞拉的手機給他那杯沖泡的茶拍了一張照片,并設置成屏保圖案),而吉米注意到了勞拉對奶油的不耐受,并偶爾故意儲備上一些。吉米此前是一名足球記者。 謝媛媛,80后職業女性,業余譯者。出自寒微,本著中國學子勤奮好學的品質,以優異的成績畢業于北京外國語大學英語專業,后步入社會,成為帝都一名自食其力的獨立女性。后在英國倫敦讀書生活兩年有余,流連于各種城堡、鄉村小鎮、博物館、圖書館、購物村和跳蚤市場,感慨于英倫令人陶醉的自然與人文之美。曾經譯作有《法蘭克福過客》、《銅屋》、《帶彎兒的黃瓜——鈴木俊隆傳》、《家庭危機》。
楔子 亞歷克斯│001 及時章 郝麗 及時次錯過│004 第二章 亞歷克斯 意料之外│013 第三章 郝麗 地下情│025 第四章 亞歷克斯 去倫敦│037 第五章 郝麗 疑似晨吐│053 第六章 亞歷克斯 我調皮的學生│067 第七章 郝麗 虛驚一場│075 第八章 亞歷克斯 期待│080 第九章 亞歷克斯 制造偶遇│084 第十章 郝麗 重逢的歡樂│091 第十一章 亞歷克斯 她變了│105 第十二章 郝麗 痛并快樂的愛情│116 第十三章 亞歷克斯 與郝麗的同事聚會│131 第十四章 郝麗 好友的婚禮,他會來嗎│142 第十五章 郝麗 曾經心儀的一個男孩│157 第十六章 亞歷克斯 貓│166 第十七章 郝麗 故鄉│173 第十八章 亞歷克斯 來倫敦的及時次艷遇│178 第十九章 郝麗 茅斯頓的回憶│183 第二十章 亞歷克斯 原來只是一夜情│188 第二十一章 郝麗 情敵見面,分外眼紅│201 第二十二章 亞歷克斯 我戀愛了│216 第二十三章 郝麗 午夜驚魂│226 第二十四章 亞歷克斯 “四角戀”│231 第二十五章 郝麗 嫉妒│239 第二十六章 亞歷克斯 女友的抱怨│249 第二十七章 郝麗 期待已久的晉升│255 第二十八章 亞歷克斯 沒人能比得上郝麗│267 第二十九章 亞歷克斯 欲言又止的表白│277 第三十章 郝麗 地下情曝光│285 第三十一章 亞歷克斯 分手│297 第三十二章 郝麗 亞歷克斯沒懂我的心│301 第三十三章 亞歷克斯 郝麗的背影│306 第三十四章 郝麗 裂變│312 第三十五章 亞歷克斯 真相│323 第三十六章 郝麗 那小子會為你做一切│333 第三十七章 亞歷克斯 別走│345 第三十八章 郝麗 再次錯過│354 第三十九章 亞歷克斯 她會是一個人回來嗎│362
及時章 郝麗 及時次錯過 第二天早上醒來,我的感覺有所不同。 這種不同的感覺并不是我之前所想象的那種感覺,不是那種愉快的仿佛即將展開新生活的那種感覺。 但是我知道自己該做些什么。 回想昨天晚上發生的每一件事情讓我緊張得發出一陣陣胃痙攣,哪怕是想到開始那些愉快的經歷。我一杯接一杯地灌下山地死(一半啤酒、一半預調酒,再加上一倍的“不再重來”),然后跟埃莉一起在院子里隨著DJ Luck & MC Neat的歌扭來扭去。雖然已是九月,但天氣還很暖和,午夜過后派對轉移到她家。 幾個小時后,我給亞歷克斯打了電話。真不相信自己竟然決定借著酒瘋大半夜的給他打電話向他表白:告訴他自己不只是想跟他做普通朋友;告訴他自己已經喜歡他很久了。感謝上帝他沒接。并不是因為我不想讓他知道了,我只是覺得我說這些話的時候不應該是喝高之后。 我脫掉T恤,抓起浴巾,沖進浴室,不去看鏡子里的自己。昨天晚上我回到家后沖了一個滾燙的熱水澡,現在我又在享受熱水把我的皮膚燙得紅紅的感覺了。我不情愿地從浴室出來,穿上一條窄腿牛仔褲和一件海軍藍背心,亞歷克斯總是說海軍藍最適合我,然后蹦蹦跳跳地下樓來到客廳。 “媽媽,你能把我送到亞歷克斯家嗎?” “當然可以,郝絲,《謀殺診斷》馬上就演完了。”她的眼睛從電視上移開,迅速瞟了我一眼,然后又馬上回到電視上,“我得出一個理論。看到那個人了嗎?每個人都認為是他殺了他老婆,但我覺得是他老婆自己設的局……” 媽媽,我現在對這個一點興趣都沒有。一個隨機出現的小說人物是不是殺了他老婆跟我一毛錢關系都沒有。感謝上帝,我昨天晚上回家的時候她已經上床了。看我今天一副精神煥發的樣子,可是昨天晚上我不得不發揮出好的演技才能瞞過她的眼睛。 “那好吧,我自己走。”至少我還有時間想想該說些什么。 直接說出來嗎?或者先解釋一下?告訴他昨晚我經歷了有生以來最痛苦的煎熬,哪怕是現在想想昨天所發生的一切都讓我兩眼冒光、膽戰心驚;告訴他在經歷了這一番折磨之后我想見到的人就是他;告訴他他是我好的朋友,盡管我從一開始就知道自己有多么在意他,但是在過去的幾年里我對他不僅僅是在意而已。 我甚至從來都沒有清醒地意識到,我愛他。我愛亞歷克斯 泰勒。他是我好的朋友,總是先考慮別人的感受——他的爸爸、朋友們、我,盡管在過去的兩年里,他經歷了比別人更多的艱辛。我喜歡跟他討論任何事情,并且聽他告訴我他真實的想法,而不是我想聽到的話;我喜歡他到現在還總是主動給我背書包,不管我怎么跟他說我可以自己來;我喜歡他穿毛衣,這沒有絲毫的諷刺意味;我會不會還會喜歡上他那頭奇怪的頭發?當然會,如果不喜歡,我會讓他去換個發型;我喜歡他在我做三明治的時候跟在我屁股后面用濕巾一點一點清理掉垃圾;我喜歡他對星星、音樂和書籍的博聞強識,這些都是其他男孩子想都不會想的;我喜歡他按照字母順序排列他的CD;我喜歡他以同樣的方式排列我的CD,雖然我當時還因此嘲笑過他,我是不是還說了謝謝?等我今天告訴他,我愛他,簡直愛到每一處細節之后,我會提到CD的事。我甚至喜歡他在我濫用“簡直”這個詞時給我糾錯的樣子。 我說完以后他會怎么說?說他也愛我?也許他只會把我攬入懷里,抱緊我。我了解他,他會先給我談談。我得好好分析一下“亞歷克斯風格”,從而確保達到我想要的效果。 也許他會露出一副惶恐的表情,然后笨拙地告訴我,他只是把我當作朋友,甚至妹妹,他謝謝我對他的好意,但是不行,我們永遠都不可能在一起。我記得上六年級的及時天,那時候他的媽媽剛去世不久,我們一起走著去學校,聊著聊著就說到了他的爸爸,然后他看上去太傷心了,我就上前給了他一個擁抱,可他臉上的表情,你可以想象一只瘋狗開始適應擁抱時的樣子。 回憶仍然讓人心痛,但是還不足以讓我轉頭回家,爬上樓梯,一頭鉆進被窩。我想知道他到底會是什么反應,這也許是我的一次機會了。 好吧,這個時機并不是好的,我就要去倫敦開始我的大學生活了,而他將繼續留在約克讀書。我并沒有以他為中心選擇自己的學校,我不是那種女孩子。不過,想想我們在一個地方一起生活了七年,分離的確有點讓人傷感。以前我怎么就沒鼓起勇氣向他表白呢?媽媽總是開玩笑說我們應該結婚,我真應該聽她的。其他人也這么說,可每次我都讓他們閉嘴,并且告訴他們我們只是朋友而已。我以為這么多年一直是這樣的,因為我真的是這樣想的。可是后來我害怕了,如果我不積極反駁,大家就會知道我真實的想法,然后取笑我。 現在我不怕別人是怎么想的了。只要亞歷克斯愿意,距離不是問題。每個假期我都可以回來,我們可以打電話,那該有多浪漫呀!如果我出國,亞歷克斯可以跟我一起。我在書里看到過有英國人到國外去教英文,他不是想當一名教師嗎? 天氣冷得凍人,看來夏天是真的已經結束了,于是,我加快腳步,做著周末團聚的白日夢,讓自己忘卻天氣的寒冷。我從火車上下來,一路奔向他的懷抱,他把我抱起,我的雙腿環住他的腰。雖然在我憧憬的那一幕里,我乘坐的是一輛老式蒸汽火車,但是從米德蘭干線下來,拖著我的行李箱朝他走過去,然后跳進他的懷抱,絲毫不會減少這種浪漫色彩。 “哦,你好,郝麗,”亞歷克斯的爸爸把我讓進屋里,“怎么沒穿外套?外面挺冷的。來杯熱茶?” 通常我都會跟亞歷克斯的爸爸閑聊一會兒,我覺得他最近比較孤獨,但我沒有,并且努力不去注意他失落的表情。 “兒子!郝麗來了,”他朝樓上喊道,“上去吧,親愛的。” 亞歷克斯肯定沒聽到,他正在沖澡,唱著什么小人、怪人什么的,調子似乎是他之前在車里放過的,于是我坐在他的床上,等他出來。 我對亞歷克斯的臥室就像對自己的臥室一樣熟悉。他的床上貼著一幅巨大的切 格瓦拉的海報,大學用的書整齊地一摞一摞地擺放在書桌上,干凈的睡衣整整齊齊地疊好放在枕頭上,這是它們永遠固定的位置。 我真不敢相信自己曾經覺得這里很憋悶。說老實話,是有點無聊。不過她媽媽過世后,我就常常過來逗他開心,我們常常聊到很晚,直到我和衣在被子上睡著。從那時起,我開始從不同的視角來觀察他的房間。這里很溫暖,給人一種安全感。它就像一個與外界隔絕的繭,讓你不被任何不愉快的事物所打擾。 “哦,嗨!”亞歷克斯腰上圍著浴巾站在門口對我說,我感到自己的臉騰地一下紅了。水珠在他日漸強壯起來的胸膛上閃爍著,有些滑到他細細的腰上。我想跟他打個招呼,但是我的喉嚨發干,聲音被卡住了。勇敢點,郝麗,你以前也見過亞歷克斯不穿上衣的樣子啊,見過他濕著頭發和睫毛,散發著沐浴露的香味兒。 及時章 郝麗 及時次錯過 第二天早上醒來,我的感覺有所不同。 這種不同的感覺并不是我之前所想象的那種感覺,不是那種愉快的仿佛即將展開新生活的那種感覺。 但是我知道自己該做些什么。 回想昨天晚上發生的每一件事情讓我緊張得發出一陣陣胃痙攣,哪怕是想到開始那些愉快的經歷。我一杯接一杯地灌下山地死(一半啤酒、一半預調酒,再加上一倍的“不再重來”),然后跟埃莉一起在院子里隨著DJ Luck & MC Neat的歌扭來扭去。雖然已是九月,但天氣還很暖和,午夜過后派對轉移到她家。 幾個小時后,我給亞歷克斯打了電話。真不相信自己竟然決定借著酒瘋大半夜的給他打電話向他表白:告訴他自己不只是想跟他做普通朋友;告訴他自己已經喜歡他很久了。感謝上帝他沒接。并不是因為我不想讓他知道了,我只是覺得我說這些話的時候不應該是喝高之后。 我脫掉T恤,抓起浴巾,沖進浴室,不去看鏡子里的自己。昨天晚上我回到家后沖了一個滾燙的熱水澡,現在我又在享受熱水把我的皮膚燙得紅紅的感覺了。我不情愿地從浴室出來,穿上一條窄腿牛仔褲和一件海軍藍背心,亞歷克斯總是說海軍藍最適合我,然后蹦蹦跳跳地下樓來到客廳。 “媽媽,你能把我送到亞歷克斯家嗎?” “當然可以,郝絲,《謀殺診斷》馬上就演完了。”她的眼睛從電視上移開,迅速瞟了我一眼,然后又馬上回到電視上,“我得出一個理論。看到那個人了嗎?每個人都認為是他殺了他老婆,但我覺得是他老婆自己設的局……” 媽媽,我現在對這個一點興趣都沒有。一個隨機出現的小說人物是不是殺了他老婆跟我一毛錢關系都沒有。感謝上帝,我昨天晚上回家的時候她已經上床了。看我今天一副精神煥發的樣子,可是昨天晚上我不得不發揮出好的演技才能瞞過她的眼睛。 “那好吧,我自己走。”至少我還有時間想想該說些什么。 直接說出來嗎?或者先解釋一下?告訴他昨晚我經歷了有生以來最痛苦的煎熬,哪怕是現在想想昨天所發生的一切都讓我兩眼冒光、膽戰心驚;告訴他在經歷了這一番折磨之后我想見到的人就是他;告訴他他是我好的朋友,盡管我從一開始就知道自己有多么在意他,但是在過去的幾年里我對他不僅僅是在意而已。 我甚至從來都沒有清醒地意識到,我愛他。我愛亞歷克斯 泰勒。他是我好的朋友,總是先考慮別人的感受——他的爸爸、朋友們、我,盡管在過去的兩年里,他經歷了比別人更多的艱辛。我喜歡跟他討論任何事情,并且聽他告訴我他真實的想法,而不是我想聽到的話;我喜歡他到現在還總是主動給我背書包,不管我怎么跟他說我可以自己來;我喜歡他穿毛衣,這沒有絲毫的諷刺意味;我會不會還會喜歡上他那頭奇怪的頭發?當然會,如果不喜歡,我會讓他去換個發型;我喜歡他在我做三明治的時候跟在我屁股后面用濕巾一點一點清理掉垃圾;我喜歡他對星星、音樂和書籍的博聞強識,這些都是其他男孩子想都不會想的;我喜歡他按照字母順序排列他的CD;我喜歡他以同樣的方式排列我的CD,雖然我當時還因此嘲笑過他,我是不是還說了謝謝?等我今天告訴他,我愛他,簡直愛到每一處細節之后,我會提到CD的事。我甚至喜歡他在我濫用“簡直”這個詞時給我糾錯的樣子。 我說完以后他會怎么說?說他也愛我?也許他只會把我攬入懷里,抱緊我。我了解他,他會先給我談談。我得好好分析一下“亞歷克斯風格”,從而確保達到我想要的效果。 也許他會露出一副惶恐的表情,然后笨拙地告訴我,他只是把我當作朋友,甚至妹妹,他謝謝我對他的好意,但是不行,我們永遠都不可能在一起。我記得上六年級的及時天,那時候他的媽媽剛去世不久,我們一起走著去學校,聊著聊著就說到了他的爸爸,然后他看上去太傷心了,我就上前給了他一個擁抱,可他臉上的表情,你可以想象一只瘋狗開始適應擁抱時的樣子。 回憶仍然讓人心痛,但是還不足以讓我轉頭回家,爬上樓梯,一頭鉆進被窩。我想知道他到底會是什么反應,這也許是我的一次機會了。 好吧,這個時機并不是好的,我就要去倫敦開始我的大學生活了,而他將繼續留在約克讀書。我并沒有以他為中心選擇自己的學校,我不是那種女孩子。不過,想想我們在一個地方一起生活了七年,分離的確有點讓人傷感。以前我怎么就沒鼓起勇氣向他表白呢?媽媽總是開玩笑說我們應該結婚,我真應該聽她的。其他人也這么說,可每次我都讓他們閉嘴,并且告訴他們我們只是朋友而已。我以為這么多年一直是這樣的,因為我真的是這樣想的。可是后來我害怕了,如果我不積極反駁,大家就會知道我真實的想法,然后取笑我。 現在我不怕別人是怎么想的了。只要亞歷克斯愿意,距離不是問題。每個假期我都可以回來,我們可以打電話,那該有多浪漫呀!如果我出國,亞歷克斯可以跟我一起。我在書里看到過有英國人到國外去教英文,他不是想當一名教師嗎? 天氣冷得凍人,看來夏天是真的已經結束了,于是,我加快腳步,做著周末團聚的白日夢,讓自己忘卻天氣的寒冷。我從火車上下來,一路奔向他的懷抱,他把我抱起,我的雙腿環住他的腰。雖然在我憧憬的那一幕里,我乘坐的是一輛老式蒸汽火車,但是從米德蘭干線下來,拖著我的行李箱朝他走過去,然后跳進他的懷抱,絲毫不會減少這種浪漫色彩。 “哦,你好,郝麗,”亞歷克斯的爸爸把我讓進屋里,“怎么沒穿外套?外面挺冷的。來杯熱茶?” 通常我都會跟亞歷克斯的爸爸閑聊一會兒,我覺得他最近比較孤獨,但我沒有,并且努力不去注意他失落的表情。 “兒子!郝麗來了,”他朝樓上喊道,“上去吧,親愛的。” 亞歷克斯肯定沒聽到,他正在沖澡,唱著什么小人、怪人什么的,調子似乎是他之前在車里放過的,于是我坐在他的床上,等他出來。 我對亞歷克斯的臥室就像對自己的臥室一樣熟悉。他的床上貼著一幅巨大的切 格瓦拉的海報,大學用的書整齊地一摞一摞地擺放在書桌上,干凈的睡衣整整齊齊地疊好放在枕頭上,這是它們永遠固定的位置。 我真不敢相信自己曾經覺得這里很憋悶。說老實話,是有點無聊。不過她媽媽過世后,我就常常過來逗他開心,我們常常聊到很晚,直到我和衣在被子上睡著。從那時起,我開始從不同的視角來觀察他的房間。這里很溫暖,給人一種安全感。它就像一個與外界隔絕的繭,讓你不被任何不愉快的事物所打擾。 “哦,嗨!”亞歷克斯腰上圍著浴巾站在門口對我說,我感到自己的臉騰地一下紅了。水珠在他日漸強壯起來的胸膛上閃爍著,有些滑到他細細的腰上。我想跟他打個招呼,但是我的喉嚨發干,聲音被卡住了。勇敢點,郝麗,你以前也見過亞歷克斯不穿上衣的樣子啊,見過他濕著頭發和睫毛,散發著沐浴露的香味兒。
文思精巧,令人捧腹。 ----佩姬•唐恩(《公關辣妹的戀愛札記》的作者) 超級有趣的書!我喜歡亞歷克斯和赫麗,你也會的。 ----露西•戴夢得(《意大利一夜》的作者) 我今年所遇到的好的浪漫喜劇! ----阿里•麥克納馬拉(《來自諾丁山的愛》的作者) 一本具有理查德•柯蒂斯風格的浪漫喜劇小說 ----英國高端女性時尚周刊《Glamour》 犀利、真誠,非常非常有趣。超喜歡! ----科斯蒂•格林伍德(《此致敬上》的作者
Good
還行
非常不錯
包裝好,快遞速度快,服務好!
值得購買 贊!
一本幽默、真實又夢幻的都市愛情故事。讓你尋到愛情真實的樣子,被其本質吸引,因其可愛而微笑。