《法語寫作教程》是一本針對(duì)法語專業(yè)本科三、四年級(jí)學(xué)生的法語寫作教材。涵蓋《歐洲語言共同參考框架》A2到C2五個(gè)級(jí)別。《法語寫作教程》同時(shí)也適用于準(zhǔn)備出國(guó)、在法國(guó)留學(xué)或工作的法語學(xué)習(xí)者使用,因此也可作為培訓(xùn)學(xué)校寫作課程的指導(dǎo)教材。
《法語寫作教程》包括七個(gè)單元,每個(gè)單元對(duì)應(yīng)一種寫作類型。每個(gè)單元分為四課,對(duì)具體的文章類型進(jìn)行專項(xiàng)指導(dǎo)。
《法語寫作教程》中每課包含三個(gè)部分,對(duì)應(yīng)學(xué)習(xí)的三個(gè)步驟:
1.及時(shí)部分是"Textes"- 示例文章,旨在帶領(lǐng)學(xué)習(xí)者分析此類文章,并學(xué)習(xí)如何進(jìn)行撰寫。
2.第二部分是"Exercices"- 習(xí)題,旨在讓學(xué)習(xí)者通過一系列的練習(xí)逐步學(xué)習(xí)、理解及時(shí)部分的知識(shí)內(nèi)容。
3.第三部分是"Travail personnel"- 寫作,旨在讓學(xué)習(xí)者在課后進(jìn)行開放性主題寫作,從而檢驗(yàn)其學(xué)習(xí)成果。
另外,在每課都設(shè)有"Pour vous aider"版塊,為學(xué)習(xí)者提供此類文章中會(huì)使用的多頻詞匯。在學(xué)習(xí)寫作的同時(shí)擴(kuò)充詞匯量。
《法語寫作教程》中的文章和習(xí)題直接取自或吸收了法語社會(huì)的實(shí)際用法,使學(xué)生浸潤(rùn)在法語文化之中。配套教師用書提供教學(xué)指導(dǎo)和習(xí)作參考,具體內(nèi)容可在外研社綜合語種分社的網(wǎng)站(mlp.fltrp.com)和高等學(xué)校法語專業(yè)教學(xué)管理平臺(tái)(french.fltrp.com)上下載。
法語寫作是法語學(xué)習(xí)的四個(gè)重要技能之一,能夠體現(xiàn)法語的性與嚴(yán)謹(jǐn)性。法語寫作不僅需要扎實(shí)的詞匯、語法基礎(chǔ),也需要有一定的篇章架構(gòu)能力。相信很多面臨法語專業(yè)四、八級(jí)考試和自學(xué)的法語學(xué)習(xí)者對(duì)法語寫作都感到很吃力;而對(duì)于面臨出國(guó)、法國(guó)留學(xué)和工作的法語學(xué)習(xí)者來說,法語寫作在個(gè)人升學(xué)、求職、人際交往中起著至關(guān)重要的作用;而目前國(guó)內(nèi)缺少合適的法語寫作教材,也使法語寫作的教學(xué)相對(duì)困難。
這本《法語寫作教程》正是應(yīng)法語教師和法語學(xué)習(xí)者之需,由北京語言大學(xué)具有多年寫作教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的外教Julien Portier執(zhí)筆,深入分析法語寫作的不同類型,并由北京語言大學(xué)的王秀麗教授擔(dān)任主編,根據(jù)國(guó)內(nèi)法語專業(yè)的課程設(shè)置,為學(xué)習(xí)法語的中國(guó)學(xué)生量身定做。
王秀麗,現(xiàn)為北京語言大學(xué)外國(guó)語學(xué)院教授、碩士生導(dǎo)師,法語教研室主任、法語專業(yè)負(fù)責(zé)人。全國(guó)高等教育外語教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)法語分委委員、全國(guó)法語教學(xué)研究會(huì)理事、北京語言大學(xué)骨干教師、法國(guó)高等社會(huì)科學(xué)院東亞語言研究所客座教授、法國(guó)國(guó)家信息語篇認(rèn)知研究小組成員。
Julien Portier (博杰),北京語言大學(xué)發(fā)育法籍教師,于2008年起在該校任教,擁有法國(guó)社會(huì)科學(xué)高等研究院碩士文憑,對(duì)中法文化都有著很深的了解。曾在北京多家私人教育機(jī)構(gòu)教授法語,教學(xué)經(jīng)驗(yàn)豐富,期間多次參與了北京語言大學(xué)法語出版物的翻譯與校對(duì)工作。2010年編寫并出版了法語教材《24天法語脫口秀》,在編教材《法語寫作》一部。
外教介紹買的,說如果要申請(qǐng)去法國(guó)的學(xué)校,最好看一看,看過之后發(fā)現(xiàn)內(nèi)容蠻豐富的,基本上留學(xué)要寫的東西的格式都在上面
為了考試購(gòu)買,講作文的書不是很多,沒有仔細(xì)看,大概翻了翻,很棒!希望當(dāng)當(dāng)多推出惠民的活動(dòng),一如既往支持當(dāng)當(dāng)!~~
一般寫作本身也是比較難的部分,這本書開頭對(duì)人物的描寫就很難,要是有本從易到難的就更好了
書中的寫作種類很齊全 很滿意~相信看完會(huì)有幫助
分類明確,每課都有相關(guān)練習(xí),還有補(bǔ)充詞匯,例文充分,應(yīng)用文的講解很詳細(xì)。
作文不論英語還是法語都是弱項(xiàng)喲。。。這本書介紹的滿全面的,特別是文學(xué)評(píng)論和縮寫,考試的時(shí)候會(huì)用到
我剛翻了前幾頁,還不錯(cuò)!里面很多高級(jí)詞匯,不能停留在基本詞匯上,要加大詞匯量并且注重章法的訓(xùn)練。
很不錯(cuò)的一本書,看完相信自己法語的寫作水平會(huì)有提高~
我喜歡這本書,我們學(xué)校的圖書館也有館藏。我認(rèn)為是我以后學(xué)習(xí)的好幫手,雖然我的水平還沒有那么高,但是我相信看了這本書,根據(jù)它的指導(dǎo),我會(huì)更上一層樓的!
挺好的,本科時(shí)沒有用這教材,現(xiàn)在自學(xué),對(duì)寫作提高很大
王老師的書一向不錯(cuò),法專的學(xué)生可以看一看,我用著還不錯(cuò)
參考書講解細(xì)致,孩子很喜歡,達(dá)到提高寫作的目的。
會(huì)對(duì)寫作有很大的幫助,里面羅列了很多類型的寫作
和我想象中不一樣,居然是教材,本來想買有范文模板可以背的那種
這本書針對(duì)的是本科法語專業(yè)大三,大四的學(xué)生,很簡(jiǎn)約的風(fēng)格。48的書,40買,性價(jià)比不高。
感覺這是大三才會(huì)用到的,買的早了,不過放假看看。
引進(jìn)的原版教材,有中文引導(dǎo),不只適用于法語專業(yè)的學(xué)生。當(dāng)然,教材針對(duì)有一定法語基礎(chǔ)的人編寫的,其中就包括良好的閱讀能力。
內(nèi)容分門別類很有條理,每科后面附的詞匯起碼要中階以上水平了吧。備考DELF B2的時(shí)候買的,B2過了,但講究藝術(shù)和積累的作文尚需努力啊。。
每章都有不同的練習(xí) 很全面 書的質(zhì)量很好 非常適合法語專業(yè)學(xué)生使用
每次在當(dāng)當(dāng)買書都各種問題!可是我控制不住我記幾啊!書皮又破了!
我不是法語專業(yè)的,所以初拿到這本書覺得有點(diǎn)厚重了,但是內(nèi)容很有用,有課后的習(xí)題,相對(duì)詳盡的歸納,如果有一位專業(yè)的法語老師指導(dǎo)著,我相信應(yīng)該會(huì)更方便學(xué)習(xí)吧
書的紙張很好,內(nèi)容也很不錯(cuò),對(duì)于法語寫作很有幫助,里面的內(nèi)容涉及各種方面,比較寬的寫作范圍。
一如既往的支持當(dāng)當(dāng)。。。非常實(shí)用的法語寫作教程
很好,挺實(shí)用,適合法語中級(jí)以上水平的讀著。每一部分開頭有講每種類型的文章應(yīng)該怎么寫,有哪些部分。然后有范文,以及常用的一些詞匯,短語,小竅門。非常不錯(cuò)。外研社從來都是出好書啊!
法語關(guān)于寫作的一本書,很實(shí)用,活動(dòng)量時(shí)候買的很劃算
感覺和英語寫作指南~實(shí)用性強(qiáng)w詞組搭配多
看不到書的具體內(nèi)容所以買來看一下,結(jié)果并不是我需要的