《法國語言與文化(教學(xué)輔導(dǎo)參考書)》是為了幫助老師和自學(xué)者更好地使用《法國語言與文化(學(xué)生用書)》而出版的。
《法國語言與文化(教學(xué)輔導(dǎo)參考書)》的主要內(nèi)容包括：
u 學(xué)生用書中課文的參考譯文;
u 課后的練習(xí)題答案;
u 學(xué)生用書里補(bǔ)充練習(xí)中的語法文體練習(xí)答案和成段翻譯練習(xí)參考譯文。
為幫助讀者更直觀地理解課文，參考譯文大多采用直譯，有的還加了解釋，因此有些語句的譯文可能不夠精煉，還請使用者諒解。其他各種練習(xí)題的答案并不，我們僅列出其中一種正確答案，以供參考。
《法國語言與文化(教學(xué)輔導(dǎo)參考書)》與《法國語言與文化(學(xué)生用書)》聯(lián)系緊密，為讀者提供了課文翻譯、重點(diǎn)詞語解釋和課后習(xí)題參考答案。幫助讀者更好地理解課文，為讀者答疑解惑，從而使讀者的法語水平不斷提高。
Lecon 1
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 2
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 3
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 4
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 5
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 6
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 7
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercces
Lecon 8
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exerclces
Lecon 9
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exercices
Lecon 10
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrge des exerclces
Lecon 11
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exerclces
Lecon 12
Texte traduit
Mots et Expressions
Corrige des exerclces
Lecon 13
Texte traduit
Mots et Expressions
Cordge des exerclces
Lecon 14
Texte traduit
Mots et Expressions
Cordge des exerclces
……
學(xué)習(xí)高法了 額 沒有這本書不行啊 哎 無奈 又少金了
這真的是必備啊 雖然有電子版 還是紙質(zhì)的方便許多 最遺憾的是沒有l(wèi)ecture的翻譯
這本書搭配著教材使用是必備的，很好。只是沒有l(wèi)ec***e的課文翻譯，要是有就完美了。
學(xué)生用書很不錯(cuò)，有2年的學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)可以看看這本書，參考答案給的也不錯(cuò)，我作為考試教材了
主要是買了法語語言與文化這本書，順便買一個(gè)教師用書來看看。假期提前預(yù)習(xí)下個(gè)學(xué)期的課程。
印刷還算不錯(cuò)，用著挺好，教參嘛，印刷好沒問題就行了。
是學(xué)習(xí)《法國語言與文化》不可或缺的書目，尤其是后面的課后習(xí)題翻譯，是升學(xué)等考試的重要參考資料
之前買了學(xué)生用書,輔導(dǎo)參考書里有翻譯 非常滿意!
翻譯什么的都很值得參考 可惜課后閱讀題沒有參考答案 即使沒有詳細(xì)答案 有點(diǎn)答案提綱也好啊
這本書解釋課文很詳細(xì)，我們班統(tǒng)一都用這個(gè)書，老師也推薦的。課前預(yù)習(xí)或是上課沒聽懂都可以看這個(gè)書。
一邊看課本，一邊結(jié)合教參，收獲挺大，而且教參配翻譯，可較好的理解。
唉，比起以前的參考書來說，這一本是略顯簡單呀，價(jià)值不是很高。
配合學(xué)生用書感覺還是有必要的。課文翻譯可以給自己的翻譯一個(gè)很好的指導(dǎo)和參考，課后翻譯題的答案也很有用。課文中重要單詞詞組的列舉配合拉魯斯或者其他詞典看就能有很好的理解
和課本配套的書。缺點(diǎn)是關(guān)于詞匯的講解都沒有中文，要自己查，比較麻煩
書跟以前買的有點(diǎn)不一樣 看了下內(nèi)容沒什么差錯(cuò)
參考書不錯(cuò)，孩子挺喜歡的，從中能學(xué)到很多知識，值得擁有。
第一次購買的時(shí)候由于數(shù)量輸錯(cuò)了，又取消訂單重新購買的，可是被告知優(yōu)惠券已使用，交易沒成功也行啊！第一次聽說，真長見識了！
這本書很實(shí)用，很不錯(cuò)，可以利用中文譯文來解決你課文中不懂的句子哦！
除了發(fā)貨比較慢,其他都還好.希望自己能好好啃這本書的翻譯,以前太不重視課本知識,舍本逐末啊
書的內(nèi)容是很不錯(cuò)的，跟之前的學(xué)生用書搭配使用
實(shí)用!前面和后面的答案都有，還有課文翻譯，沒有l(wèi)ec***e。
學(xué)習(xí)法國語言與文化那本書真的是必備這本參考書的，有用
翻譯、重點(diǎn)詞語解釋和課后習(xí)題參。幫助讀者更好地理解4F課文，為讀6
生用書）》聯(lián)系緊密，為讀者G提供了課文翻譯、重點(diǎn)詞語解釋2和課后Q習(xí)6題參。幫助
法國語言與文化 教學(xué)8輔導(dǎo)參考書翻譯、重點(diǎn)詞語解釋和課后習(xí)題參。幫助讀者更好地理解課文，為讀者答疑解E惑，從而使讀者的法語水
物流很快，書包的也很好，嗯，作為法專的學(xué)生，這本書推薦的
Il me semble que ces livres font du bien à l'étude du Fran?ais.Cela me fait progresser de jour en jour.
嗯嗯，配合考研用的。翻譯后面還有單詞的解釋及用法。不錯(cuò)不錯(cuò)。
書安全的迅速的到達(dá)了 各方面都滿意除了包裝 就一層薄薄的袋子 還好不是暴力快遞 無損害 不過還是希望以后可以包裝嚴(yán)實(shí)一點(diǎn)
這本書是法國語言與文化的 教師參考書 答案很齊全 法國語言與文化 這本書很適合搞翻譯的人使用 選讀的文章都是法國原汁原味的文章 很多是名家著作 有利于我們學(xué)習(xí)地道的法語 比較適合法語專業(yè)人士學(xué)習(xí) 教參很詳細(xì) 五分
