歌德著的《浮士德》根據(jù)德國(guó)一個(gè)煉金術(shù)士向魔鬼出賣(mài)靈魂以換取知識(shí)和青春的古老傳說(shuō),反其意而之,演示了廣闊、深邃而崇高的人生內(nèi)容,為人類(lèi)自強(qiáng)不息的進(jìn)取精神唱了一出迄今響徹寰的凱歌。在部正文前面,還有一幕提綱挈領(lǐng)的"天堂序曲",為全劇的主題思想奠定了基調(diào)。
梁宗岱(1903-1983),著名詩(shī)人、翻譯家、作家和教授。一九二四年留學(xué)歐洲,與保羅 瓦萊里、羅曼 羅蘭等文學(xué)大師過(guò)從甚密;一九三一年底回國(guó),先后任教于北京大學(xué)、南開(kāi)大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、中山大學(xué)、廣州外國(guó)語(yǔ)學(xué)院等著名學(xué)府。著述廣及詩(shī)歌創(chuàng)作、中外文學(xué)翻譯和文藝批評(píng),在中國(guó)二十世紀(jì)文學(xué)目前留下深刻印記。
獻(xiàn)詞
劇場(chǎng)序幕
天上序曲
悲劇及時(shí)部
夜
城門(mén)外
書(shū)齋
書(shū)齋
萊比錫市的奧爾巴哈地下酒窖
魔女之廚
街
薄暮
散步
鄰婦之家
街
花園
園亭
幽林和巖洞
小格麗的閨房
瑪爾特的花園
泉邊
城墻
夜
教堂
瓦普幾司之夜
瓦普幾司之夜之夢(mèng)
晦冥之夜
夜,曠野
監(jiān)牢
悲劇第二部(片斷)
明麗的風(fēng)景
守望者之歌
神秘的和歌
非常好的包裝,而且很快