歐立德教授作為一位美國的清史學者和新清史學派的領軍人物,在這本著作中也將新清史的一些觀念和研究成果帶入其中,從而塑造了一個新清史學者視野中的乾隆形象,本書譯成中文出版,可以使熟知乾隆形象的中國學者從一個新的角度審視乾隆,也可以使一般讀者對乾隆及其時代有更的認知。
全球史的敘事角度。
作者將乾隆時代置于18世紀這個在世界史中具有性的"革命時代"的歷史情境下來觀察和分析,將乾隆朝與其他前現代帝國進行比較,能夠促使我們換一個新的角度,從另外一個方面,來看待乾隆乃至有清一代的性質,分析乾隆朝產生的各種問題的原因。
通過本書可以大致了解美國近年關于中國清史研究的成果。
通過本書,我們可以大致了解美國學界對于乾隆帝乃至乾隆所處朝代,所著重關注的是哪些方面,在哪些方面有重要的被公認的成果,有哪些比較重大的爭論,又有些什么時下流行的議題和面向。可以為中國研習史學尤其是清史的年輕學者,提供一個了解美國中國學研究的途徑。
使乾隆皇帝更加人性化。
乾隆統治中國的時間相當漫長,至其駕崩之時,其形象已經日趨神化。作者盡力將所了解到的乾隆個人生活及其性格的種種方面展現給大家,希望可以更多地表現出乾隆皇帝作為凡人的一面:非惟他的成功,還有他的缺點和不幸。
歐立德,哈佛大學東亞語言文明系及歷史系講座教授、哈佛大學費正清中國研究中心主任。曾在中國臺灣、大陸以及日本學習生活多年,1993年于加州大學伯克利分校獲得博士學位,2003年起在哈佛大學任教。主要研究領域為清史、內陸亞洲史,是美國"新清史"學派代表人物之一。基于扎實的滿文史料研究,撰寫并出版有專著《滿洲之道:八旗制度與清代的族群認同》《新清史:內陸亞洲帝國在承德的集結》等。
中文版序
英文版序
一登基
二當政
三家庭、儀式和王朝統治
四滿洲成功之困境
五巡游之治
六帝國的擴大
七文化巨人
八清代的中國與世界
九晚期的國家秩序與衰敗
結論天之驕子,世之凡人
乾隆時期大事年表
書目介紹
索引
譯者后記
中文版序
本書主要針對美國和歐洲的讀者而作,目的是向他們介紹乾隆皇帝這樣一位在世界歷史進程中發揮過重要作用的人物。我所面臨的問題是:絕大多數歐美讀者對于乾隆本人的事跡一無所知,甚至連其名號都不知曉。那么應該從何著手?
中國讀者可能會感到詫異,像乾隆皇帝這樣著名的人物竟然在西方鮮為人知,然而現實就是如此。可以說,與二三十年前相比,或許如今西方人對于乾隆已經有了一些初步的了解。這并不是因為看了大量有關乾隆的暢銷小說和影視劇(歐美國家通常是無法看到這些作品的),而應該歸功于在很多博物館舉辦的清代宮廷文物展覽,它讓以前對于17、18世紀的清朝缺乏感性認識的很多人了解到其豐富多彩的藝術品與陳設。盡管如此,中國人所熟知的康、雍、乾三代君主,對于外國人而言依然較為陌生。作為歷史學者,我很難接受這種情況。我相信,人們若想要了解今天中國的崛起,以及思考中國如何重返世界強國之列,首先應該重新審視與思考中國上一次擁有這樣的世界地位的時期,而這恰好指向乾隆的時代。因此,我寫作這一傳記的目的之一就是給盛行的"中國崛起"論提供更好的歷史剖析。
這部有關乾隆本人及其時代的歷史研究的目標之二,是讓讀者們對18世紀的中國如何適應全球歷史潮流獲得基本的感知。人們(甚至包括很多中國人)總是認為,在1840~1842年的鴉片戰爭爆發前,清代中國是對外封閉的。而我期望此書能夠消除"長城隔阻了中國與外部世界"這一荒誕說法,并試圖向人們展示,乾隆治下的清代中國事實上通過諸多方式在經濟、文化、政治層面以及某些學術領域內都很好地參與了全球歷史的發展。我還想證明清朝在很多方面與近代早期的世界各帝國很相像(當然也存在差別),通過將清朝的擴張、王朝政策以及制度與同時代其他帝國的形成進行比較,可以加深我們對清朝的理解。另外,作為歷史學家,我們也必須注重中國本土的編史傳統。在中國史研究中,我們主要依賴的顯然是漢語原始文獻,而對于清史研究而言,還包括大量滿語及其他非漢語的一手文獻。總之,我希望通過這本書告訴人們,中國的歷史無疑是獨特的,但絕不是"的"。雖然每一個國家都有其特殊"國情",但我認為,在21世紀,重要的是在全球的背景下去研究中國歷史,而不是盲目地去重復一些陳舊的敘述,把中國置于與世界隔絕的孤立狀態。
寫這本書的第三個目標在于使乾隆皇帝更為人性化。乾隆統治中國的時間相當漫長,至其駕崩之時,其形象已經日趨神化。為了確保自己留給后世的形象和良好聲譽,乾隆在世時做出了巨大的努力,這就使得學者們很難從這種表象之下發掘出乾隆的"真實"面貌。我本人也并無把握是否可以洞穿這層堅硬而耀眼的外殼,只能盡力將我所了解到的乾隆個人生活及其性格的種種方面展現給大家。希望我的論述可以更多地表現出乾隆皇帝作為凡人的一面:非唯他的成功,還有他的缺點和不幸。
拙著英文版出版后,承蒙許多同行告知,這本書在他們給本科生開設的中國史課程中很有用。但據我所知,本書在學術界之外的傳播尚屬有限。因此,我非常欣慰本書的中文版本即將發行,因為這意味著我在書中所塑造出來的乾隆形象如今可以呈現給更多的讀者。同時,我也預料到這會是一個要求更為苛刻的讀者群,因為中國人對于乾隆皇帝及清朝歷史普遍都了解頗多。所以,我必須請求中國讀者對本書中出現的一些似乎并不必要的闡釋給予理解。即便書中的很多內容對于中國讀者而言已經較為熟悉,我仍希望本書提供的獨特視角能夠引起他們的興趣。
,我想對本書的譯者王惠敏博士、吳玉廉博士、邢新欣博士、邱源媛博士、汪潤博士以及賈建飛博士表達我的真摯謝意。我尤其要感謝賈建飛博士,他主持了本書的翻譯工作并審校了全部譯稿。我本人也逐字逐句認真審閱了全稿,并做了進一步的校正和修改,因此,書中如果存在任何錯誤,責任自當由我承擔。此外,我也要感謝社會科學文獻出版社的編輯們在本書出版過程中所付出的辛苦勞動。
歐立德
2014年1月2日
"通過這部作品,歐立德將乾隆和他的王朝放置于世界史的范疇之中……他對這個世界史上異常重要的人物做了簡單明了、極為有用而又真實動人的再評價。"
——詹姆斯比蒂,懷卡托大學(JamesBeattie,UniversityofWaikato)
"歐立德將散落于各種專業論文的研究成果整合到這部具有高度可讀性的著作里,并將自己的洞見和讓人信服的關聯融入其中。得到的便是這個作為軍事領袖、藝術愛好者、滿洲傳統捍衛者、冷酷統治者和充滿熱情的旅行家的畫卷式的乾隆帝形象——一個自視甚高但又企盼向子民證明自己`中國`身份的君主。"
——《亞洲華爾街日報》(AsianWallStreetJournal)
書不像其它甲骨文的書那么厚,西方人從另一個角度看待中國帝王還是值得一看的。
康雍乾盛世,盛世斜陽,十全老人,這些都是乾隆的標簽,對研究歷史很有幫助。
挺不錯的 比較易懂 能看得下去的關于歷史的書 讀完對乾隆有了大致的系統的了解
就是向歐美讀者介紹乾隆及中國的,不要過于苛責,但也別炒得那么高。
很喜歡看歷史書,甲骨文的系列特別喜歡,收集中
知道這本書的中文版出版以后就迫不及待的想要閱讀,想知道西方研究清代歷史的學者對中國家喻戶曉的乾隆皇帝是怎樣看待的。
雙十二活動購買,性價比之高!!價格其實是其次,關鍵書好哇
這本書帶你了解一個真正的乾隆,不是帝王,不僅是政治,是從人性的角度。
外國人看中國歷史的角度是不一樣的,觀察的思維不受拘束
從外國人的視角來看中國歷史有一翻不同的風味。
歐立德這本著作還是很通俗的,也有一些新穎的觀點,但作為一位很有成就的學者,還是有點過于通俗了
以一個西方學者的立場,客觀敘述了乾隆輝煌的一生,是一部非常值得拜讀的清史佳作
書名叫《乾隆帝》,仔細看隆字中的“一生”顏色設計和其它不同,難道全名應該叫《乾隆帝的一生》?看了一點序的內容,作者歐立德非常厲害,不僅講一口流利的中文口語,還學習了滿文,能夠順利閱讀漢文和滿文的文獻檔案,對于一個美國人來說真是難能可貴。繼續閱讀“一個美國人眼中的乾隆帝”……哦,目前唯一的缺點是用紙一般,而且有些圖印刷不是特別清楚。
從一個不同的視角看乾隆,看人文經濟很好,我喜歡。
內容很好的書,美國人招眼世界的的視角看中國的清史,物流也很快。
歐立德告訴了我們一個不一樣的乾隆,可以算是從心態史觀角度重新解讀一代英主。
《乾隆帝》這本書一出版,就被很多人津津樂道,“乾隆”這位皇帝在中國歷史上本身就占有著舉足輕重的位置,希望通過這本書會對那個時代有更多的了解。
精裝的裝幀和印刷都很精美,設計既富時代感又有中國傳統皇家元素。值得一提的是作者,不是中國人,以外國人的視角,審視中國歷史上最富盛名的這位皇帝,不能不說還是很有新意的。
封面直接突出了這位歷史上最負盛名的皇帝的氣場。作者也是購買理由之一。中國的皇帝由一位外國學者描寫,會是怎么樣的一種風格?那些中國人看來司空見慣、順理成章的事情,在西方人眼中又將如何被重新詮釋?這本書將以前無古人后無來者的姿態向我們展現這些問題的答案。
這本書給我們展示了一個立體的乾隆,它不僅僅是漢族滿族的皇帝,而且是蒙古、藏族、新疆的皇帝,為了做這些人的皇帝,乾隆要不斷在不同的人面前變更自己的身份。當皇帝,也不容易呀。
這本書如果不是新清史中最重要的,也是其中最有趣的之一,歐立德的功底特別棒
這是一本寫給外國人的中國帝王傳記。我已經讀了,和中國學者不同,歐立德在書中沒有連篇累牘的引用諸如《清史稿》或是《起居注》等原始資料,節省了篇幅,對于業余歷史愛好者倒是一個福音--省去了令人頭痛的古文,對于了解人物歷史是一個捷徑。對歷史了解不多的讀者可以選擇該書。
乾隆帝(“新清史”學派領軍人物歐立德首部中譯作品,新視角
乾隆帝(“新清史”學派領軍人物歐立德首部中譯作品,新視角解讀...
作為哈佛大學東亞語言文明系及歷史系的客座教授,歐力德先生以一個美國人的視角,用一種另外的角度去看待乾隆和它的那個時代。這樣的研究對國外學者對于乾隆這位歷史皇帝也有個全新的了解。
封面暗藏玄機,乾隆帝的“隆”字里“一”和“生”是突出了,結合起來是乾隆帝一生,設計的良苦用心!通過這部作品,歐立德完全將乾隆和他的王朝放置于世界史的范疇之中……他對這個世界史上異常重要的人物做了簡單明了、極為有用而又真實動人的再評價。
作者是美國的清史學者和新清史學派的領軍人物,具有獨樹一幟的觀念塑造一個外國學者視野中的乾隆給了我一個從一個新的角度審視乾隆的機會,對與擺脫演繹版本的乾隆形象有重要作用,對于喜歡清宮劇的讀者來學也是一本很好的學歷史的好工具。