操場上、教室里、運動場……不管在哪里，只是一個不對勁的眼神或小動作，竟然就打起來了！哎呀，孩子們為什么老是動手動腳呢……大人常常忘了自己小時候也曾調皮過，其實哪個孩子沒打過架呢？作者用了不同的角度，好玩又不說教，引發孩子的深度思考，在大人面前說出真心話，而不只是說出大人想聽的答案！
大衛?卡利 x塞爾日?布洛克
n圖畫書界的黃金拍檔，創意的巨作
n為您精彩剖析"打架的藝術"！
n不但很爆笑，還很有哲理呢！
n
文/ [意大利]大衛?卡利(David Cali)
n1973年在瑞士出生，目前居住在意大利，早年曾為多家意大利報社擔任漫畫家及插畫家，自2000年起開始轉為童書創作。他的作品豐富，大多為兒童跟青少年創作寫作，除了創作圖畫書和圖像小說，還有漫畫、小說，作品已在25個國家出版，還有不少被改編為舞臺劇，受歡迎的作品包括《我等待……》《敵人》等。他的書充滿趣味且富有人性，擅長以離奇和獨特的方式建構故事。
n圖/ [法]塞爾日?布洛克(Serge Bloch)
n1956年出生于法國東北部城市科爾馬，畢業于斯特拉斯堡裝飾藝術學院。他是法國著名童書和報刊畫家、插畫家、設計師，歐洲幽默圖畫協會會員，曾擔任法國著名童書刊物《阿斯塔比》的美編總監，并與眾多美國知名報刊如《華盛頓郵報》《華爾街日報》《紐約時報》《波士頓環球報》和《洛杉磯時報》有著緊密的合作。
n他創造了眾多炙手可熱的形象，其中"馬克西和莉莉"已經成為近百種圖書的主人公；而最初為法國兒童雜志《小蘋果》創造的卡通形象"桑桑"則登上了電視熒屏，風靡全球多個國家和地區。他擅長用燈泡、石頭等物品，結合簡潔的線條，創造出獨特幽默的現代風格，
n塞爾日?布洛克2005年榮獲美國插畫家協會第47屆年展金獎，2006年榮獲法國巴歐巴童書獎，2007年榮獲意大利博洛尼亞書展青少年圖書獎。
n譯/梅思繁
n作家、翻譯家。上海戲劇學院廣播電視編導專業畢業，法國文學博士。曾在《少年文藝》《少女》等多家少年雜志開設專欄，高三時在北京少年兒童出版社出版《"秀逗"男生》。著有《爸爸的故事》等。
n
