騎兵軍
1920年，巴別爾以戰(zhàn)地記者的身份，跟隨布瓊尼統(tǒng)帥的蘇維埃紅軍及時(shí)騎兵軍進(jìn)攻波蘭。戰(zhàn)爭(zhēng)歷時(shí)三個(gè)月。巴別爾目擊了歐洲歷史上，也是人類歷*后一次大規(guī)模的空前慘烈的騎兵會(huì)戰(zhàn)。1923年至1924年，他根據(jù)這次征戰(zhàn)，陸...
1920年，巴別爾以戰(zhàn)地記者的身份，跟隨布瓊尼統(tǒng)帥的蘇維埃紅軍及時(shí)騎兵軍進(jìn)攻波蘭。戰(zhàn)爭(zhēng)歷時(shí)三個(gè)月。巴別爾目擊了歐洲歷史上，也是人類歷后一次大規(guī)模的空前慘烈的騎兵會(huì)戰(zhàn)。1923年至1924年，他根據(jù)這次征戰(zhàn)，陸續(xù)創(chuàng)作了三十多篇短小精悍的文章，有戰(zhàn)地速寫(xiě)，也有軍旅故事，這就是《騎兵軍》。這曲曾經(jīng)震撼過(guò)世界、暢銷(xiāo)歐美的蘇波戰(zhàn)爭(zhēng)的絕唱，既是一個(gè)帶眼鏡的猶太書(shū)生有關(guān)文明與暴力、征服與反抗的記錄，也是一部霸氣十足、豪氣沖天、剽悍粗獷的哥薩克騎兵將士的列傳。
《騎兵軍》文筆優(yōu)美、情節(jié)動(dòng)人，人物形象鮮明。不愧為暢銷(xiāo)西方多年的經(jīng)典之作。
巴別爾，猶太裔俄羅斯作家。在歐洲文壇的地位和知名度錠高于他在俄羅斯本土。國(guó)際文壇將他譽(yù)為"蘇俄時(shí)代的莫伯桑"。出色的功寫(xiě)技巧、別具一格的創(chuàng)作構(gòu)思，使他的作品備受羅曼o羅蘭、博爾赫斯等大家的推崇。
譯序
自 傳
泅渡茲勃魯契河
諾沃格拉德的天主教堂
家書(shū)
戰(zhàn)馬后備處主任
潘·阿波廖克
意大利的太陽(yáng)
基大利
我的及時(shí)只鵝
拉比
通往布羅德之路
機(jī)槍車(chē)學(xué)
多爾古紹夫之死
二旅旅長(zhǎng)
薩什卡·耶穌
馬特韋·羅季奧內(nèi)奇·巴甫利欽柯傳略
科齊納的墓葬地
普里紹帕
一匹馬的故事
政委康金
小城別列斯捷奇科
鹽
夜
阿弗尼卡·比達(dá)
在圣瓦倫廷教堂
騎兵連長(zhǎng)特隆諾夫
兩個(gè)叫伊凡的人
一匹馬的故事續(xù)篇
寡婦
札莫希奇市
叛變
契斯尼基村
戰(zhàn)斗之后
歌謠
拉比之子
千里馬
吻
泅渡茲勃魯契河
六師師長(zhǎng)告，諾沃格拉德 - 沃倫斯克市已于今日拂曉攻克。師部當(dāng)即由克拉畢夫諾開(kāi)拔，向該市進(jìn)發(fā)。我們輜重車(chē)隊(duì)殿后，沿著尼古拉一世用莊稼漢的白背由布列斯特鋪至華沙的公路，一字兒排開(kāi)，喧聲轔轔地向前駛?cè)ァＮ覀兯闹艿奶镆袄铮㈤_(kāi)著紫紅色的罌粟花，下午的熏風(fēng)拂弄著日見(jiàn)黃熟的黑麥，蕎麥好似妙齡少女，亭亭玉立于天陲，像是遠(yuǎn)方修道院的粉墻。靜靜的沃倫逶迤西行，離開(kāi)我們，朝白樺林珍珠般亮閃閃的霧靄而去，隨后又爬上野花似錦的山岡，將困乏的雙手胡亂地伸進(jìn)啤酒草的草叢。橙黃色的太陽(yáng)浮游天際，活像一顆被砍下的頭顱，云縫中閃耀著柔和的夕暉，落霞好似一面面軍旗，在我們頭頂飄拂。在傍晚的涼意中，昨天血戰(zhàn)的腥味和死馬的尸臭，像雨水一般飄落下來(lái)。黑下來(lái)的茲勃魯契河水聲滔滔，正在將它的一道道急流和石灘的浪花之結(jié)扎緊。橋梁都已毀壞，我們只得泅渡過(guò)河。莊嚴(yán)的朗月橫臥于波濤之上。馬匹下到河里，水一直沒(méi)至胸口，嘩嘩的水流從數(shù)以百計(jì)的馬腿間奔騰而過(guò)。有人眼看要沒(méi)頂了，死命地咒罵著圣母。河里滿是黑乎乎的大車(chē)，在金蛇一般的月影和閃亮的浪谷之上，喧聲、口哨聲和歌聲混作一團(tuán)。
深夜，我們抵達(dá)諾沃格拉德市。我在撥給我住的那間屋里，看到了一個(gè)孕婦和兩個(gè)紅頭發(fā)、細(xì)脖子的猶太男人，還有個(gè)猶太男人貼著墻在蒙頭大睡。在撥給我住的這間屋里，幾個(gè)柜子全給兜底翻過(guò)，好幾件女式皮襖撕成了破片，撂得一地都是，地上還有人糞和瓷器的碎片，這都是猶太人視為至寶的瓷器，每年過(guò)逾越節(jié)才拿出來(lái)用一次。
"打掃一下，"我對(duì)那女人說(shuō)，"你們?cè)趺催^(guò)日子的，這么臟，一家子好幾口人……"
兩個(gè)猶太男人應(yīng)聲而動(dòng)。他們穿著氈底鞋，一蹦一跳地走動(dòng)著收拾掉地上的垃圾。他們像猴子那樣不則一聲地蹦跳著，活像玩雜耍的日本人，他們的脖子一個(gè)勁地轉(zhuǎn)動(dòng)，都鼓了起來(lái)。他們把一條破爛的羽絨褥子鋪在地板上，讓我靠墻睡在第三個(gè)猶太人身旁。怯生生的貧困在我們地鋪上方匯聚攏來(lái)。萬(wàn)籟俱寂，只有月亮用它青色的雙手抱住它亮晶晶的、無(wú)憂無(wú)慮的圓滾滾的腦袋在窗外徜徉。我揉著腫脹的腿，躺到破褥子上，睡著了。我夢(mèng)見(jiàn)了六師師長(zhǎng)。他騎著一匹高大的牡馬追趕旅長(zhǎng)，朝他的眼睛連開(kāi)兩槍。子彈打穿了旅長(zhǎng)的腦袋，他的兩顆眼珠掉到地上。"你為什么帶著你的旅掉轉(zhuǎn)槍頭？"六師師長(zhǎng)薩維茨基沖著腦袋瓜開(kāi)花的旅長(zhǎng)怒吼道，就在這時(shí)我醒了過(guò)來(lái)，原來(lái)那個(gè)孕婦在用手指摩挲我的臉。
"老爺，"她對(duì)我說(shuō)，"您在夢(mèng)里又是叫又是踢。我這就給您的地鋪挪個(gè)角落，省得您踢著我爹……"
她的兩條骨瘦如柴的腿支著她的大肚子，打地板上站了起來(lái)。她把那個(gè)睡著的人身上的被子掀開(kāi)，只見(jiàn)一個(gè)死了的老頭兒仰面朝天地躺在那里，他的喉嚨給切開(kāi)了，臉砍成了兩半，大胡子上沾滿了血污，藏青色的，沉得像塊鉛。
"老爺，"猶太女人一邊抖摟著褥子，一邊說(shuō)，"波蘭人砍他
的時(shí)候，他求他們說(shuō)：'把我拉到后門(mén)去殺掉，別讓我女兒看到我
活活死去。'可他們才不管哩，愛(ài)怎么干就怎么干，--他是在
這間屋里斷氣的，臨死還念著我……現(xiàn)在我想知道，"那女人突
然放開(kāi)嗓門(mén)，聲震屋子地說(shuō)，"我想知道，在整個(gè)世界上，你們還能在哪兒找到像我爹這樣的父親……"
是本很實(shí)用的好書(shū) 我當(dāng)初知道這本書(shū)也是朋友推薦的，現(xiàn)在我也把它推薦給了許多朋友，希望有更多的朋友們能夠從這本書(shū)中受益。
書(shū)很不錯(cuò)！
紙張很好！
書(shū)的質(zhì)量高很好，還會(huì)推薦朋友來(lái)買(mǎi)得。
很經(jīng)典的一本書(shū)
巴別爾的小說(shuō)，最美的精品，堪比海明威
沒(méi)有想象中那么好，有點(diǎn)貴。
書(shū)是正版，還沒(méi)來(lái)得及品味
1923年至1924年，他根據(jù)這次征戰(zhàn)，陸續(xù)創(chuàng)作了三十多篇短小精悍的文章，有戰(zhàn)地速寫(xiě)，也有軍旅故事，這就是《騎兵軍》。
我在讀巴伊薩克?巴別爾的作品時(shí)，常常有想要落淚的感覺(jué)。
語(yǔ)言很有特點(diǎn)棒棒棒。塑造出的主人公也非常有特點(diǎn)
男神推薦的書(shū)呢，等期中考試結(jié)束就讀。蠻期待的
博爾赫斯、海明威、卡爾維諾，三位自己喜歡的作家都推崇的作品，當(dāng)然不能錯(cuò)過(guò)，很好。
我在讀巴伊薩克?巴別爾的作品時(shí)，常常有想要落淚的感覺(jué)。為了他的作品，也為了他的一生。 這部《騎兵軍》，曾被列為禁書(shū)。但是，越久藏的酒就越香濃，重新出版后的《騎兵軍》贏得了全世界的仰慕，為這位年僅四十七歲的作家，為這位在臨死的時(shí)候還在哀求劊子手：我是被冤枉的，我只求你讓我把這篇作品寫(xiě)完。為這樣一位有良知，滴血一般地愛(ài)文字的作家。為他那連海明威也要敬佩地說(shuō)：看了伊薩克?巴別爾的作品，我應(yīng)該還能再凝練些的感慨和嘆服。為了這個(gè)連高爾基都在軍方的質(zhì)疑下為他辯護(hù)的——伊薩克?埃瑪努依洛維奇?巴別爾。為他那升華的精神，為他那如神的妙筆，怎能不…
沒(méi)看過(guò)其他版本，不過(guò)總覺(jué)得有點(diǎn)生硬，不會(huì)戴驄或巴別爾的特色吧
這薄薄的一本小冊(cè)子是最近一段時(shí)間我認(rèn)真閱讀的一本書(shū)，原因正如它的封面上所寫(xiě)的：本書(shū)洗練、熾烈、明凈如詩(shī)。在我們的印象中，蘇俄總給人很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)主義的感覺(jué)，那置身于革命大背景下的激情和困頓也總是深深的吸引著我們，《騎兵軍》也一如既往的延續(xù)了這種風(fēng)格。 正如一位書(shū)評(píng)所說(shuō)最使我感到驚奇的是，巴別爾對(duì)于死亡的描寫(xiě)，無(wú)論是正面還是側(cè)面，是現(xiàn)場(chǎng)還是來(lái)自于傳言，都處理得猶如一件日常之事，其驚心動(dòng)魄確實(shí)如“口袋里”的拳頭或槍口。他的名篇《鹽》里說(shuō)到處決只用了這么一句話：“于是我從壁上拿下那把忠心耿耿的槍，從勞動(dòng)者的土地上，從共和國(guó)的面容上洗去…
沒(méi)有讀過(guò)巴別爾的小說(shuō)，從這本《騎兵軍》才開(kāi)始認(rèn)識(shí)巴別爾。書(shū)前的譯序已經(jīng)交代了巴別爾是個(gè)大名鼎鼎的蘇聯(lián)作家，其短篇小說(shuō)更是廣受世界贊譽(yù)。從1917年至1924年，巴別爾先后在羅馬尼亞前線當(dāng)兵，擔(dān)任各種職務(wù)，輾轉(zhuǎn)不少部門(mén)，期間的所見(jiàn)所聞都成了最寶貴的素材，這些素材經(jīng)巴別爾的妙筆生花，成就了一篇篇絕佳的短篇小說(shuō)。巴別爾說(shuō)，我學(xué)會(huì)了怎樣明了地表達(dá)我的思想，而又寫(xiě)得不冗長(zhǎng)。 進(jìn)入巴別爾的文字世界并不是那么容易的事，雖然我們已經(jīng)知道有許多世界著名的作家都贊美過(guò)巴別爾的文字，但那是他們的感受。該如何讀出一個(gè)自己的巴別爾——就如最先震撼我，讓我留下…
第一次讀伊薩克·巴別爾的書(shū)，非常幸運(yùn)的是這本書(shū)還是其代表作短篇小說(shuō)集《騎兵軍》。在讀這本書(shū)的時(shí)候，巴別爾簡(jiǎn)練的手筆的確是很少見(jiàn)到的。就像譯者在序里說(shuō)的那樣：他的作品洗練、簡(jiǎn)潔，沒(méi)有浮泛之筆，寥寥數(shù)句變勾勒出了一個(gè)形神兼?zhèn)涞娜宋铮茉斐隽艘粋€(gè)鮮明的性格。這種簡(jiǎn)潔、洗練的寫(xiě)作方式也正是巴別爾的寫(xiě)作風(fēng)格。對(duì)于現(xiàn)在大部分書(shū)籍來(lái)說(shuō)，都是運(yùn)用一些貌似富含哲理的語(yǔ)句來(lái)裝點(diǎn)文章，缺少的就是像巴別爾，這樣簡(jiǎn)練的描述和富有力度的行文風(fēng)格。 在閱讀《騎兵軍》的是時(shí)候，第一篇“泅渡茲勃魯契河”中的環(huán)境描寫(xiě)就吸引了我，不免多讀了幾遍：我們四周…
巴別爾代表作，卡爾維諾稱此書(shū)堪稱本世紀(jì)寫(xiě)實(shí)主義文學(xué)
大師的代表作，節(jié)奏感畫(huà)面感很強(qiáng)，百聞不如一讀
這本書(shū)雖然是小說(shuō)，但內(nèi)容很?chē)?yán)肅，所揭示的真相像一把刀子插在讀者心上。
除了看這本，還需要再看一本哥薩克的末日，結(jié)合看
書(shū)很薄，是短篇的合集，每個(gè)故事都非常短，講述的是作者在兵營(yíng)時(shí)候的生活。寫(xiě)實(shí)的刻畫(huà)了當(dāng)時(shí)發(fā)生的事情。
書(shū)單推薦的，巴別爾的代表作，我很喜歡這樣的嚴(yán)肅作品，所以買(mǎi)來(lái)看看。
除了令人感覺(jué)恐怖的現(xiàn)實(shí)描寫(xiě)以為，就是無(wú)邊無(wú)盡的描寫(xiě)景色，個(gè)人對(duì)這本結(jié)構(gòu)散落不清，沒(méi)啥故事性的小說(shuō)無(wú)愛(ài)。但是敢在前蘇聯(lián)寫(xiě)這種一定會(huì)被和諧的小說(shuō)，那么巴別爾被斯大林弄死也就完全不奇怪了。
很想鎮(zhèn)定地閱讀，但最終還是看得心驚肉跳。心驚肉跳里的詩(shī)意。這種感覺(jué)，以前看魯爾福《燃燒的原野》有過(guò)，看奧康納那篇《好人難尋》也有過(guò)。這本更甚。有些東西的出現(xiàn)，就是能讓一切頓然失色
