語用學(xué)自20世紀(jì)70年代興起以來,已發(fā)展成為語言學(xué)研究中一個(gè)成熟的
,相對(duì)獨(dú)立的分支。由俞東明主編的《什么是語用學(xué)》用通俗易懂的語言,
通過問答的形式,向讀者介紹了語用學(xué)研究中一些相對(duì)穩(wěn)定的內(nèi)容和成果、
主要理論和觀點(diǎn),其中既包括英美傳統(tǒng)的語崩學(xué)研究的主要成果,義兼顧了
歐洲大陸更為寬泛的研究方法和成果。并力求體現(xiàn)20世紀(jì)90年代以來語用學(xué)
研究的新發(fā)展、新趨勢(shì)。《什么是語用學(xué)》適用于對(duì)語用學(xué)研究感興趣的初
學(xué)者,井可為進(jìn) 步的深入研究奠定基礎(chǔ)。
由俞東明主編的《什么是語用學(xué)》既介紹和評(píng)析了英美傳統(tǒng)的語用學(xué)研究的主要成果,又兼顧評(píng)介了歐洲大陸更為寬泛的研究方法和成果,同時(shí)力求涵括20世紀(jì)90年代以來語用研究的新成果,將語用研究中出現(xiàn)的新動(dòng)態(tài)和認(rèn)知這一新趨勢(shì)反映出來。
全書正文后設(shè)有參考文獻(xiàn)、術(shù)語匯覽和推薦書目,這對(duì)于想在語用學(xué)這個(gè)領(lǐng)域里深入耕耘的研究者來說,無疑是十分必要的。
序言
1 什么是語用學(xué)?
2 語用學(xué)是怎樣形成的?
3 什么是微觀語用學(xué)和宏觀語用學(xué)?
4 話語意義和句子意義有什么聯(lián)系和區(qū)別?
5 為何語境是語用學(xué)中的關(guān)鍵概念?語境具體包括哪些方面?
6 語用學(xué)和語義學(xué)怎樣分界?
7 語用學(xué)有哪些跨學(xué)科研究方向?
8 意義和所指的研究受到哪些哲學(xué)思想影響?
9 根據(jù)DonneUan的觀點(diǎn),確定性描述語包括哪兩種用法?
10 什么是指示現(xiàn)象和指示語?
11 什么是指示中心?什么是指示投射現(xiàn)象?
12 指示語有哪些指示用法和非指示用法?
13 什么是人稱指示?
14 什么是時(shí)間指示?
15 什么是方位指示?
16 什么是篇章指示?
17 什么是社會(huì)指示?
18 Austin是如何區(qū)分表述句與施為句的?
19 施為句是否具備有別于表述句的語言特征?
20 什么是言語行為三分模式?
2l 言語行為應(yīng)當(dāng)滿足哪些條件才能成功實(shí)施?
22 如何對(duì)言外行為進(jìn)行分類?
23 什么是間接言語行為?
24 有哪些常用的間接指令?
25 言語行為理論家對(duì)間接言語行為有哪些不同的解釋?
26 為什么人們要使用間接言語行為?
27 言語行為與文化有什么關(guān)系?
28 什么是Grice的會(huì)話含義理論?
29 合作原則具體體現(xiàn)為哪些準(zhǔn)則?
30 聽話人怎樣推斷出會(huì)話含義?
3l 會(huì)話含義有哪些特點(diǎn)?
32 什么是話語的自然意義和非自然意義?
33 規(guī)約性含義和非規(guī)約性含義的區(qū)別是什么?
34 什么是一般會(huì)話含義和特殊會(huì)話含義?
35 Grice的會(huì)話含義理論有哪些不足?
36 什么是Horn兩原則?
37 什么是Levinson三原則?
38 什么是關(guān)聯(lián)理論?
39 什么是關(guān)聯(lián)原則?
40 什么是交際的明示一推理模式?
4l 關(guān)聯(lián)理論與合作原則有何種關(guān)系?
42 關(guān)聯(lián)的推理法則是什么?
43 什么是Verschueren的語言順應(yīng)論?
44 順應(yīng)論中的變異性、協(xié)商性和順應(yīng)性指的是什么?
45 順應(yīng)論的交際語境包括哪些因素?
46 如何理解順應(yīng)論中話語意義生成的動(dòng)態(tài)性?
47 什么是Leech的禮貌原則?
48 禮貌原則與合作原則的關(guān)系如何?
49 禮貌原則有哪些不足?
50 什么是"面子"?"面子"可分為哪兩類?
5l 什么是面子威脅行為?如何估算面子威脅行為的因素?
52 什么是"面子保全論"?如何理解其中的積極禮貌策略和消極禮貌策略?
53 面子保全論有哪些局限與不足?
54 漢文化中的禮貌具有哪些特點(diǎn)?與英文化中的"面子"概念有什么區(qū)別?
55 區(qū)分禮貌等級(jí)程度的標(biāo)準(zhǔn)有哪些?
56 什么是跨文化語用學(xué)?它有哪些研究論題?
57 什么是語用失誤?造成語用失誤的原因有哪些?
58 什么是跨文化語用失誤?
59 什么是語際語語用學(xué)?
60 語際語語用學(xué)研究對(duì)外語學(xué)習(xí)有什么重要性?
61 什么是語用能力?語用能力如何培養(yǎng)?
62 什么叫語用遷移?語用負(fù)遷移由哪些原因造成?
63 什么是前提?前提研究有什么哲學(xué)淵源?
64 前提與蘊(yùn)涵有什么聯(lián)系與區(qū)別?
65 語用前提與語義前提有什么區(qū)別?
66 什么叫前提語?前提語有哪些類型?
67 什么是前提的投射問題?
68 什么叫話語分析?
69 話輪是怎樣構(gòu)成的?會(huì)話中話輪的轉(zhuǎn)換有什么規(guī)律?
70 什么叫相鄰對(duì)?相鄰對(duì)有哪些主要類型?
7l 什么是會(huì)話的修正機(jī)制?
72 如何區(qū)別話語角色和社會(huì)角色?,
73 談話的產(chǎn)生者與接收者分別包括哪些具體的話語角色?
74 什么是語用模糊?語用模糊包括哪幾種類型?
75 語用模糊和語法歧義有什么區(qū)別?
76 用以限制和防止話語模糊行為的會(huì)話策略有哪些?
77 什么是會(huì)話活動(dòng)類型?
78 會(huì)話活動(dòng)類型的動(dòng)態(tài)語用研究可包括哪幾個(gè)方面的內(nèi)容?
79 語用學(xué)研究主要有哪些方法?
80 語料收集有哪些方法?
參考文獻(xiàn)
術(shù)語匯覽
推薦書目