《冰海驚魂》講述了19世紀至20世紀初期,歐美著名的航海家穿越重重冰封海域,探索各海洋通往極點的新航線,以及發現新海域的探險故事。他們在探險途中歷盡艱辛,不少人甚至付出了生命。面對地球上的極寒天氣,他們仍用日記對航行的細節進行了詳細的記載,為后人研究海域地理提供了寶貴的資料,譜寫了科學史上新的篇章。這些航海家頑強不屈的意志、探索精神、面對困難的勇氣值得孩子們學習。
一部遺失已久、幾代人都無緣讀到的地理探險名著
波士頓科學博物館“兒童自然文學”金獎圖書
美國《出版者周刊》“所有時代暢銷童書”
紐約公共圖書館“20世紀具影響力的‘世紀之書’”
美國各大圖書館長期作為館藏配書的名著系列
美國圖書館協會隆重推介的兒童名著系列圖書
入選英國大連鎖書店Waterstone's“受喜愛的童書”
入選英國BBC“大閱讀:受歡迎的100本小說”
入選美國“佳童書:從學前到小學六年級”
入選美國“紐約時報家長指南:佳童書”
入選美國“給孩子100本棒的書”
普雷斯科特•霍姆斯,美國著名兒童文學作家,擅長用簡潔生動的文字描寫歷史政治,給少年兒童創作了多部歷史讀物,有《獨立戰爭》《寫給青少年看的美西戰爭史》《總統的生活》等。
專有名詞解釋
及時章 北極大陸
第二章 卡博茨到巴芬島的航海探險
第三章 從巴芬島到麥克林托克山
第四章 約翰 富蘭克林閣下與西北航線
第五章 以利沙 肯特 凱恩與艾薩克 I. 海耶斯
第六章 霍爾航海記:北極探險
第七章 內爾斯的“警惕號”與“發現號”之旅
第八章 德國和奧地利的探險
第九章 諾登舍爾德與東北通道
第十章 德朗的“珍妮特號”航行(1879—1881 年)
第十一章 從富蘭克林夫人海峽到格林內爾地區的遠征,和極北的成就
第十二章 皮爾里穿越格陵蘭
第十三章 南森遠航記
第十四章 去往北極的氣球之旅
譯后記
及時章 北極大陸
看一下地圖上的北極地區,在這里,歐洲、亞洲、美洲這三大洲的許多河流都匯入了北冰洋水系。地球上的幾條大河,如馬更些河、育空河、勒拿河、葉尼塞河和鄂畢河,在北極圈內或北極圈附近沿著島嶼流淌。在北極,大片的冰雪掌握著的主宰權。
很難地說出北極地區的邊界在哪里,因為很多國家或地區坐落在緯度很低的地方,低至北緯60° 甚至北緯50°,比如南格陵蘭島、拉布拉多、阿拉斯加、勘察加半島或者貝加爾湖周邊國家。這些地方的氣候和地理特點,都體現著北極獨特的風貌。有一些更靠北邊的地方,像是挪威海岸,甚至在冬天也擁有極其溫和的氣候,它們自然地形成了差異明顯又同時存在的兩個主要板塊,一邊是茂密的森林,一邊卻是荒蕪之地。
這片荒蕪之地,是由北極圈之內的島嶼組成的,形狀像一條不寬不窄的腰帶,它的邊緣是北極海岸線。這片土地朝南逐漸出現森林區,森林區里常青的松柏樹包裹著這片貧瘠的土地。
這片無樹的地方在北美被稱為“不毛之地”或“荒漠”,在西伯利亞被稱作“凍原”。為什么這片區域如此貧瘠呢?因為它位處高緯度,又接近極地,更因為寒冷的海風狂虐地刮過海島以及極地海洋中的沿海地帶,迫使 頑強的植物在這冷酷的惡魔面前也只能低下頭來瑟瑟發抖。
冬天,動物都遷徙到了南方,或者在洞穴中尋找庇護,這個時候多安靜呀,大概沒有什么能擾亂這平靜了,除了天空中雪鷹的號叫聲和狐貍的一聲聲長嚎。春天來臨,積雪融化,棕色的大地重新顯現,沼澤解凍,野鳥碩大的翅膀又再次伸展開了,這般生動的景象會持續幾個月,是一種可敬的天性引導著鳥類兵團從遙遠的地方來到北極荒地、沼澤湖泊和河岸。在淺灘或在多魚的海岸,它們總能找到充足的食物,同時還能修建它們安全的庇護所,養育幼鳥。一些鳥駐足于森林邊緣,另外一些繼續往北向更深處飛去,在光禿禿的凍原上產下蛋。雕和鷹跟隨著游禽和涉禽的足跡前行;成群結隊的雷鳥在低矮的灌木叢中游蕩;在陽光燦爛的日子里,雀鳥和雪鹀婉轉低鳴。
一到九月,初霜就宣布著冬天的來臨,除了少數幾種動物之外,其他所有的動物都會加快離開這個會令生命凋零的地方。大雁、野鴨和天鵝都會成群結隊地回南方去,涉禽也會在更低緯度的地方尋找柔軟的泥土,因為它們可以用自己尖利的喙在泥土中覓食,水鳥們也離開了即將要結冰的海灣和水渠,馴鹿也重回了森林。在極短的時間內,再沒有留下任何生物足以誘惑人類在這邊荒蕪之地駐足。很快,厚厚的冰雪就覆蓋了堅硬的大地、湖泊和河流,將其冰封整整七八個月甚至九個月的時間,漫長且單調。狂怒的東北風肆虐而過,只留下堅硬的巖石裸露在外。
這場雪覆蓋已久,大雪之后,悠悠的夏日來臨,大雪融化,保護著高緯度的植被免受漫長冬日的破壞。雪不會導熱,因此在寒冬過半,在緯度73°50′ 的位置,也就是倫斯勒灣的地面溫度低至-30℃的地方,凱恩發現,地面兩英尺下溫度為-8℃,四英尺下為2℃,26 英尺下為26℃,結冰的河水下不會超過6℃。
河面上覆蓋著一塊塊冰,北邊的植被在相對溫和的氣溫中度過漫長的冬天,溫和到足以維持它們的生命,如果沒有這樣的溫度,冰凍足以讓水銀在寒冷中變成固體。初雪可比深冬的雪顯得更溫柔、更疏松,凱恩觀察到“剛下的鵝毛般的雪比北極柔弱的植被上覆蓋的積雪要柔和很多。”幸好有了這般保護,也幸好在這長達幾個月的時間里,有陽光環繞照耀在地平線以上。在陽光充足的地方,植物的能量很迅速地被喚醒了,即使是在華盛頓地、格林內爾地和斯匹次卑爾根群島都開出了美麗鮮艷的花朵。
……
《冰海驚魂》一書匯集了19世紀至20世紀初期歐美著名航海家探索通往極地的新航線,發現新海域的探險故事。這些航海家頑強的意志,不屈的精神,對未知領域的不懈探索、面對困難的勇氣,值得廣大小讀者學習。
——葛慧芳(兒童文學副教授、著名閱讀推廣人)