編的《高級英語》以及張漢熙主編、王立禮編的《高級英語》(修訂本)是我國改革開放后最早出版的大學高年級英語教材，一直深受廣大師生的喜愛，至今仍被廣泛使用，對我國的英語教學產生了深刻影響。該套教材曾先后于l988年和l996年分別獲得國家教委(現教育部)和北京市社科成果獎，并被評為"60年60本影響力英語教育出版物"。
為了繼承和發揚原書的品質，進一步提高教科書的質量，我們在征集了廣大師生的意見和建議后，現對《高級英語》(修訂本)進行再次修訂。修訂后的版本稱為《高級英語》(第三版)。第三版修訂的重點為：在保持《高級英語》(修訂本)的基礎上適當增加新的課文，用更具時代感的新課文替換原教材的部分課文，并對及時、二冊的課文內容作適當調整；在學生用書中加強了關于作品、作者及作品背景的介紹；加強對文章主題、整體結構以及寫作風格的分析，調整了練習項目并作了適當修改等。
張漢熙(1921—1999)：北京外國語大學教授。祖籍廣東梅縣，l921年出生于印度，1942年畢業于印度加爾各答大學。1948年投身我國教育事業。主編的《高級英語》是我國改革開放后最早出版的高級英語教材，歷經三次修訂，對我國英語教學產生了較大影響。
Lesson 1 Pub Talk and the King's English
Lesson 2 Marrakech George Orweli
Lesson 3 Inaugural Address (January 20, 1961 )
Lesson 4 Love Is a Fallacy Max Shulmat
Lesson 5 The Sad Young Men
Lesson 6 Loving and Hating New York Thomas Griffith
Lesson 7 The Ones Who Walk Away from Omelas (Excerpts)
Lesson 8 The Future of the English
Lesson 9 The Loons Margaret Laurence
Lesson 10 The Discovery of What It Means to Be an American
Lesson 11 Four Laws of Ecology (Part I) Barry Commoner
Lesson 12 Four Laws of Ecology (Part II) Barry Commoner
Lesson 13 The Mansion: A Subprime Parable (Excerpts)
Lesson 14 Faustian Economics Wendell Berry
Lesson 15 Disappearing Through the Skylight
