莊樂與蘇菲（全新譯本·12冊）
瑪蒂娜之父、大師級畫家馬塞爾?馬里耶另一部經典作品。從豐富的大自然探索，到趣味的科普認知，400個精彩瞬間啟迪孩子探索世界、關愛大自然。兄妹親昵相伴的出游探險經歷，激發學習、觀察和愛的能力（步印童書館
這套書中清新靈動的故事，包含了大海、花園、鄉間、森林、古老地區等主題范圍，蘊含了豐富的昆蟲、鳥類、魚類及老爺車、節日等科普和傳統知識，涵蓋了探索、交友、學習、游戲等方面，帶著孩子認識和探索大自然，趣味啟迪孩子的科普和傳統認知，在認識和探索世界的同時，學習有趣的探索大自然的經驗，了解自己、思考人與大自然的關聯，學會尊重和關愛生命。
這是一套不朽的童書經典，來自比利時瑪蒂娜之父、大師級畫家馬塞爾 馬里耶的作品，共12冊。
來自比利時瑪蒂娜之父、大師級畫家馬塞爾 馬里耶的經典童書
兄妹相伴，快樂童年，開啟親近大自然的奇妙之旅
探索
大自然是人類亙古探索的主題。書中12個探索大自然的故事，400個精彩的瞬間，帶動孩子走進大自然，探索奇妙的大自然，讓童年返璞歸真。
這套書深深流露出了馬里耶對大自然的贊美之情，通過兩個孩子的視角，去發現和親近大自然，拓展孩子看世界的視角，滿足孩子對探險的好奇，鼓勵孩子認識和探索世界。
趣味科普
蜻蜓的稚蟲長什么樣子？為何蜜蜂不采玫瑰花粉？在小人國發現了什么好玩的事情？為何普利亞要做“惡魔面具”？1898年奔馳維洛牌老爺車長什么樣子呢……
從河流、山間到森林，從花園、鄉間到古老地區，從昆蟲、鳥類到魚類，從老爺車到傳統節日……在豐富的主題維度中，代入趣味的科普和傳統知識，啟蒙孩子的科普興趣，發現和了解傳統。
兄妹相伴
哥哥莊樂和妹妹蘇菲是書中的兩位小主人公，親密、善良、勇敢、快樂，又充滿好奇。由莊樂與蘇菲——兄妹相伴，開啟了一系列探索大自然的美妙旅程，呈現了豐富、詩意又充滿生命力的童年生活。
在小人國、在森林里、在花園中……哥哥照顧妹妹的諸多細節，美好的兄妹之誼，激發每個家庭孩子間的相處能力和愛的能力等。
栩栩如生
馬里耶從小就著迷于對充滿生命力的自然景色和動物進行寫生，尤為擅長對人物形象、動作、神態、風光等的捕捉和描繪。
書中惟妙惟肖的手繪、精準生動的形象、栩栩如生的風光場景，使孩子身臨其境，給孩子美感的熏陶和培養。
啟迪
沾滿燃油的海鳥會死掉嗎，怎樣解救它？草心人為何那么悲傷？是誰破壞了森林的鳥巢？在花園里，有哪些被忽略的趣聞？高傲無比的卡洛琳娜老爺車出故障了，要置之不理嗎……
從花草樹木到動物到河流建筑，從人與物、人與人間建立的聯系，讓孩子感知萬物的溫度，關愛和尊重生命，激發孩子的觀察能力、學習能力、適應能力、解決問題的能力等。
馬塞爾 馬里耶(Marcel Marlier，1930—2011)
馬里耶是一位超級會用畫筆講故事的人，從小就著迷于對充滿生命力的自然景色和動物進行寫生，對人物形象、姿勢、動作、風光、文章細節和虛構場景的演繹可謂出神入化。
每冊書的前期準備工作需要數月，而這對馬里耶來說是一種很純凈的樂趣，他喜歡尋求各種可能的解決辦法，使得主人公的性格沒有絲毫矯揉做作的成分。他始終堅持觀察優于創造，數月的細心觀察，才能畫出本質，才能以豐富的視角看待事情、動物和人類，他說：“用于研究的時間，同時也是品嘗繪畫和夢想所帶來的樂趣的時間，在這里一切皆有可能……”
馬里耶成功創作了《瑪蒂娜故事書》《莊樂與蘇菲》等膾炙人口作品，他希望通過書中故事，鼓勵孩子去夢想、去追求像莊樂與蘇菲、像瑪蒂娜一樣充滿快樂、詩意又富有生命力的童年生活。
其他精彩圖書推薦：
《瑪蒂娜故事書》
《瑪蒂娜貼紙書》
《瑪蒂娜全集禮包》
《小小瑪蒂娜故事書》
《跟瑪蒂娜一起做衣服》
《聽瑪蒂娜講動物故事》 ……
分冊目錄：
1.河畔探險
2.大海小勇士
3.小人國
4.花園里的朋友
5.鄉間之旅
6.森林大發現
7.山間探秘
8.草心人
9.建造小木屋
10.陽光明媚的小島
11.迷人的布列塔尼
12.老爺車拉力賽
我喜歡中國的繪畫藝術。經典的中國繪畫表達的是意境。在我的花園里，有一株銀杏，在我看它的時候，尤其是在秋天，它的葉子變成金黃色的時候，我會想起中國書法與字畫中的意境。
這些孩子在一個安靜且安全的世界里成長，有父母、小伙伴和他們喜歡的小動物陪伴。這可能是所有孩子都喜歡的。我希望對于中國孩子來說也是這樣，這樣的故事和圖畫也能夠促使中國孩子去夢想。
——馬塞爾 馬里耶
“馬里耶……能夠充分將技巧與細膩、現實與感性結合起來，帶入感極強，又經得起細細觀賞。”
——米歇爾 奧樂福(電影編劇)
“他是一個很難得的人，他能夠把畫技中的靈巧與純凈的熱情結合起來，在創作過程中融入主義。”
——塞伯斯迪安 米尼斯圖(記者)
