本書(shū)是日本當(dāng)代藝術(shù)家、“波點(diǎn)女王”草間彌生迄今為止wei一一部文學(xué)插圖創(chuàng)作。草間是當(dāng)代藝術(shù)著名的代表人物,其創(chuàng)作于一九五九年的畫(huà)作《No.2》在二○○八年以五百八十萬(wàn)美元的拍價(jià)創(chuàng)下成交紀(jì)錄,這使她成為目前健在的作品費(fèi)用很貴的女藝術(shù)家。繼薩爾瓦多 達(dá)利之后,二○一二年,草間彌生成為第二位受邀為《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》創(chuàng)作插圖的超現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)大師。她為這部充滿奇幻想象的經(jīng)典作品創(chuàng)作出一百八十三幅極富想象力的全彩插圖,用兒童探索世界的視角精致細(xì)膩地呈現(xiàn)卡羅爾故事中那些令人著迷的場(chǎng)景,創(chuàng)造出一個(gè)具有視覺(jué)沖擊感的草間世界。除根據(jù)故事內(nèi)容創(chuàng)作的事物外,草間后期作品中反復(fù)出現(xiàn)的母題,如高彩度對(duì)比的圓點(diǎn)花紋、生物觸角和尖端、蕈類亦散布在這部奇書(shū)的角角落落。倘若你從未讀過(guò)愛(ài)麗絲便已早早長(zhǎng)大成人,這部書(shū)將是你進(jìn)入奇幻與自由世界的合適版本。
草間彌生╳劉易斯 卡羅爾
草間彌生藝術(shù)生涯首部文學(xué)插圖創(chuàng)作
愛(ài)麗絲誕生一百五十年來(lái)難得一見(jiàn)的版本
中文簡(jiǎn)體版全新面世
“我,草間彌生,是漫游奇境的現(xiàn)代愛(ài)麗絲。”
一百八十三幅全彩插圖,呈現(xiàn)波點(diǎn)女王光怪陸離的藝術(shù)世界
草間彌生(YayoiKusama,1929-),日本當(dāng)代著名藝術(shù)家,生于日本長(zhǎng)野,一九五八年移居美國(guó)。二十世紀(jì)五六十年代,正值美國(guó)波普藝術(shù)的興盛期,草間彌生因其大膽的藝術(shù)表現(xiàn)方式,獲得“前衛(wèi)女王”的稱呼,被寫(xiě)入西方波普藝術(shù)史。其創(chuàng)作被評(píng)論家歸類到相當(dāng)多的藝術(shù)派別,包括女權(quán)主義、極簡(jiǎn)主義、超現(xiàn)實(shí)主義、原生藝術(shù)、波普藝術(shù)和抽象表現(xiàn)主義等,但草間彌生則稱自己僅是一位“精神病藝術(shù)家”。盡管充滿爭(zhēng)議,但草間彌生在當(dāng)代藝術(shù)乃至藝術(shù)史上的地位卻得到公認(rèn),二○一○年六月,英國(guó)《泰晤士報(bào)》將其評(píng)為二十世紀(jì)偉大的兩百名藝術(shù)家之一。二○一二年,草間彌生為世界著名的古典童話故事《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》創(chuàng)作了近兩百幅插圖,由著名的企鵝出版公司隆重推出布面精裝版。
劉易斯?卡羅爾(LewisCarroll,1832-1898),英國(guó)作家,本名查爾斯?路特維奇?道奇森(CharlesLutwidgeDodgson)。“劉易斯?卡羅爾”這個(gè)筆名是他將自己的首名和中間名由拉丁文改回英文后,再調(diào)換順序而得。他是家中十一個(gè)孩子中的老大,自小便展現(xiàn)出對(duì)寫(xiě)作的濃厚興趣,曾自行出版雜志以?shī)蕵?lè)家人,二十二歲畢業(yè)于牛津大學(xué)的基督教會(huì)學(xué)院,并留在母校擔(dān)任數(shù)學(xué)老師,直至一八八一年退休,終身未婚。他在一八六一年曾被任命為牧師,不過(guò)從未實(shí)際出任過(guò)圣職,也鮮少傳教;事實(shí)上,他是一個(gè)有口吃障礙、個(gè)性害羞的人,只有在兒童面前才會(huì)比較自在。卡羅爾多才多藝,除數(shù)學(xué)專業(yè)的成就外,他在寫(xiě)作、語(yǔ)言、插畫(huà)、攝影等方面皆有突出表現(xiàn)。他的《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》及《愛(ài)麗絲鏡中奇遇記》兩部作品,以獨(dú)創(chuàng)的字詞予人深刻印象,其文字巧妙地顛覆了維多利亞時(shí)期兒童讀物穩(wěn)重卻枯燥乏味的刻板寫(xiě)作方式,連維多利亞女王亦是他的忠實(shí)讀者之一。
及時(shí)章 / 掉進(jìn)兔子洞
第二章 / 眼淚的池塘
第三章 / 一場(chǎng)核心會(huì)議式賽跑和一個(gè)長(zhǎng)故事
第四章 / 兔子派來(lái)小比爾
第五章 / 毛毛蟲(chóng)的指點(diǎn)
第六章 / 小豬和胡椒
第七章 / 瘋狂的茶會(huì)
第八章 / 王后的槌球場(chǎng)
第九章 / 素海龜?shù)墓适?/p>
第十章 / 龍蝦方陣舞
第十一章 / 誰(shuí)偷走了果餡餅
第十二章 / 愛(ài)麗絲的證明
草間彌生創(chuàng)作訪談實(shí)錄
提問(wèn):這次你為劉易斯 卡羅爾的《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》創(chuàng)作了一百多幅插圖。是企鵝出版公司主動(dòng)邀請(qǐng)你的嗎?
草間彌生:他們想沿著薩爾瓦多 達(dá)利和拉爾夫 斯特德曼的傳統(tǒng),推出一個(gè)當(dāng)代插圖版的《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》,所以就找到了我。
提問(wèn):你認(rèn)為企鵝出版公司為什么會(huì)委托你來(lái)創(chuàng)作這樣一個(gè)當(dāng)代插圖版呢?
草間彌生:他們覺(jué)得我的超現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格跟《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》這部奇幻作品的精神氣質(zhì)很契合。
提問(wèn):你覺(jué)得你的插圖跟薩爾瓦多 達(dá)利和拉爾夫 斯特德曼有什么不一樣?
草間彌生:他們都是具有非凡才能和想象力的藝術(shù)家,把怪異夢(mèng)境般的形象與的繪圖技術(shù)令人驚奇地混合在一起。
提問(wèn):這是你首次為一部文學(xué)作品創(chuàng)作插圖嗎?
草間彌生:是的。
提問(wèn):在書(shū)的zui后,你自述:“我,草間彌生,是漫游奇境的現(xiàn)代愛(ài)麗絲。”你覺(jué)得你跟愛(ài)麗絲之間有什么聯(lián)系?
草間彌生:早在一九六八年,我就和一群裸體舞者在紐約中央公園“愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)”銅像前舉辦過(guò)偶發(fā)藝術(shù)表演,當(dāng)時(shí)的標(biāo)語(yǔ)就是:“我,草間本人和裸體舞者們是一群瘋子。……愛(ài)麗絲是嬉皮的始祖。我就像穿越鏡子的愛(ài)麗絲,可以打開(kāi)通往奇幻與自由世界的大門(mén)。”
從某種意義上說(shuō),我們都是從出生的高處跌向墓地平坦的石碑,帶著一部不朽的《愛(ài)麗絲奇境歷險(xiǎn)記》,在通道的墻壁處徘徊。——納博科夫
兩部愛(ài)麗絲的書(shū)不是兒童閱讀的,而是只有在閱讀它們的時(shí)候,我們才變成了兒童。——弗吉尼亞 伍爾芙
愛(ài)麗絲是嬉皮的始祖,我就像穿越鏡子的愛(ài)麗絲,可以打開(kāi)通往奇幻與自由世界的大門(mén)。——草間彌生
草間彌生繪制的愛(ài)麗絲讓我們相信,無(wú)論你多大年紀(jì),童年都不曾終結(jié)。——《赫芬頓郵報(bào)》
太好了,我喜歡!
很奇特的畫(huà)風(fēng)
愛(ài)美術(shù)的孩子可以好好看看
這本書(shū)的設(shè)計(jì)思路有問(wèn)題,英語(yǔ)字母是帶有裝飾效果的,草間的插圖在設(shè)計(jì)時(shí)候充分考慮了圖位置處的上下文,借用了部分字母,進(jìn)行放大和位置設(shè)計(jì),這在英文書(shū)籍中是可行的,但在中文書(shū)籍中,特別是翻譯書(shū)籍中,這么照葫蘆畫(huà)瓢的處理,效果很突兀,一點(diǎn)不美觀。另外吐槽一句,本書(shū)的紙張?zhí)盍耍?
在書(shū)店無(wú)意中看到這款插繪本,立刻馬上迫不及待的在當(dāng)當(dāng)下手了,孩子和我都很喜歡