本詞典為中型雙語(yǔ)詞典，條目以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》為基礎(chǔ)，參照《漢英詞典》內(nèi)容，廣泛汲取國(guó)際語(yǔ)言交際實(shí)際，在包括北大在內(nèi)各涉阿單位和學(xué)者多年對(duì)阿翻譯實(shí)踐的基礎(chǔ)上編訂，篇幅按條目和例語(yǔ)統(tǒng)計(jì)達(dá)10萬(wàn)余條，覆蓋諸多學(xué)科常用詞語(yǔ)，知識(shí)性和應(yīng)用型特點(diǎn)顯著，例語(yǔ)譯文富于啟示性。本詞典至今仍是相關(guān)項(xiàng)目中國(guó)內(nèi)外的一部。
漢語(yǔ)阿拉伯語(yǔ)詞典》(修訂版)以上世紀(jì)末老版為基礎(chǔ)修訂而成，修訂版編修組成員除老版的編者專家外，新增目前一線阿拉伯語(yǔ)學(xué)者擔(dān)綱。全書(shū)增補(bǔ)新詞條約10000條，覆蓋范圍擴(kuò)大，較老版更貼近時(shí)展的基本要求。修訂后，收單字條目6000多，多字條目50000余。除一般詞語(yǔ)外還收一些常見(jiàn)的方言和文言詞語(yǔ)、常用的社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)術(shù)語(yǔ)，以及有關(guān)阿拉伯和伊斯蘭教的專門(mén)用語(yǔ)。各類條目加上詞化短語(yǔ)共十萬(wàn)余條。全書(shū)詞語(yǔ)釋義力求、簡(jiǎn)明，例句力求實(shí)用、精當(dāng)，譯文力求貼切、流暢，以符合雙語(yǔ)詞典知識(shí)性和應(yīng)用型的特點(diǎn)。
北京大學(xué)阿拉伯—伊斯蘭文化研究所、北京大學(xué)阿拉伯語(yǔ)系
體例概要
略語(yǔ)表
漢語(yǔ)拼音和威妥瑪式拼法音節(jié)對(duì)照表
漢語(yǔ)拼音字母與國(guó)際音標(biāo)對(duì)照表
漢語(yǔ)拼音查字表
部首查字表
筆畫(huà)查字表
正文
附錄
一、現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音方案
二、度量衡 2614
度量衡 (1)
度量衡換算表 (2)
三、數(shù)字的讀法
四、化學(xué)元素表
五、世界各國(guó)、地區(qū)、首都及主要城市
六、世界七大洲、四大洋、主要河流、湖泊、海洋、山脈、島嶼、沙漠
七、聯(lián)合國(guó)組織機(jī)構(gòu)
八、主要國(guó)際組織、會(huì)議、條約
九、世界各大城市標(biāo)準(zhǔn)時(shí)刻表
十、中國(guó)的行政區(qū)域
十一、中國(guó)的主要山脈、海、河流、湖泊、島嶼與海峽
十二、二十四節(jié)氣
十三、月份名稱
十四、中國(guó)主要節(jié)日
十五、中國(guó)歷史朝代年表
十六、中國(guó)黨政機(jī)關(guān)、社會(huì)團(tuán)體
十七、中國(guó)穆斯林用語(yǔ)
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家網(wǎng)。
紙張很好！
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家網(wǎng)。
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家網(wǎng)。
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家網(wǎng)。
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家網(wǎng)。
很好很好很好很好很好
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家。
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家。
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家網(wǎng)。
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家網(wǎng)。
書(shū)收到了，質(zhì)量很好，非常滿意，物流一流，經(jīng)常在雜志之家上買(mǎi)書(shū)，這次買(mǎi)的比較多，對(duì)雜志之家的評(píng)價(jià)是物美價(jià)廉，物流一流，服務(wù)周到，下次再來(lái)，看官放心購(gòu)買(mǎi)吧，雜志之家言出必行，給5分好評(píng)，非常滿意，喜歡，下次購(gòu)書(shū)首選雜志之家網(wǎng)。
中國(guó)回醫(yī)藥學(xué)叢書(shū)·回醫(yī)真詮
特別珍貴的工具書(shū)，很難買(mǎi)到的，期盼已久了。萬(wàn)分感謝！
是不是實(shí)話實(shí)說(shuō)還是 v 個(gè)事實(shí)或者生活上的寶寶代表大會(huì)的不知真是數(shù)不勝數(shù)吧
書(shū)送過(guò)來(lái)很完好 但是說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢說(shuō)好的發(fā)票呢 發(fā)票呢 發(fā)票呢
單獨(dú)裝了個(gè)小紙盒子送過(guò)來(lái)的。新修訂的居然擴(kuò)展成了兩本，真是夠分量，當(dāng)然價(jià)格也挺高，不過(guò)覺(jué)得這內(nèi)容和價(jià)格還算合適。
發(fā)現(xiàn)買(mǎi)錯(cuò)了，我是要買(mǎi)通過(guò)阿語(yǔ)查中文意思的，結(jié)果這個(gè)是通過(guò)中文查阿語(yǔ)的。比較不實(shí)用，我還在學(xué)習(xí)阿語(yǔ)的過(guò)程中
之前只能用手機(jī)查中翻阿老是被老師罵 但是太厚了帶來(lái)帶去很麻煩
挺好的，專門(mén)一個(gè)盒子包裝，很好，還沒(méi)開(kāi)始使用，應(yīng)該不錯(cuò)的，必備工具書(shū)
很好！130買(mǎi)了這么兩大本，太值了??！正好該寫(xiě)論文了
贊贊贊，收到了。好激動(dòng)???包裝很用心。最近在忙其他的，還沒(méi)時(shí)間看……
字表正文附10M錄一、現(xiàn)代漢語(yǔ)拼音H方案二Z、度量衡度量衡度量衡換算表三、數(shù)字的
超級(jí)贊，包裝的很嚴(yán)，一點(diǎn)折角都沒(méi)有，一直想買(mǎi)一套詞典，終于買(mǎi)回來(lái)了
物流很快！是老師推薦買(mǎi)的，感覺(jué)是比較權(quán)威的版本！包裝很精美！還特地用牛皮紙給打了個(gè)包~非常感謝！
特別喜歡！居然是獨(dú)立包裝箱，而且是有塑料膜包著，收貨時(shí)完好無(wú)損。居然是趕在半價(jià)活動(dòng)時(shí)買(mǎi)的，特別值～
工具書(shū)就不多評(píng)論了，這套詞典是本領(lǐng)域內(nèi)的經(jīng)典之作